Preložím texty zo španielčiny do slovenčiny a opačne rýchlo správne za 6,00 €
Popis
A čo ak chceš napísať španielskemu kamarátovi dopis v jeho rodnom jazyku? Es muy fácil, ja ti ho zo slovenčiny rada preložím!
Rada prekladám texty, nebude pre mňa problém preložiť ti to čo najrýchlejšie.
Za 4 dni ti preložím asi 10 normostrán, záleži podľa náročnosti textu a keďže som študent VŠ, aj času.
Mám aj odbornú prírodovendú štátnicu a moja španielčina je na úrovni C1, takže zvládnem preložiť aj odborné texty.
Keďže človek nie je neomylný, preklad mi môže pre istotu skontrolovať rodený španiel. :)
Pri výpočte strán použi nasledovný vzorec: počet znakov s medzerami / 1800 = počet normostrán
Aby som daný text preložila čo najlepšie, bude potrebné zaslať jeden z týchto podkladov:
- text vo formáte .pdf
- text vo formáte .doc
- odkaz na web, z ktorého chcete text preložiť
Nevyhovuje ti presne táto ponuka? vytvor ponuku na mieru
12Kris12
(1) Som študentka ekonómie v Brne, a mám za sebou bilingválne slovensko - španielske gymnázium so ziskom odbornej štátnice n... viac
Napíš správuZem Slovensko
Aktívny naposledy 30. 05. 2018
Registrovaný 21. 02. 2017
Hodnotenie 100%
Predaj 0
Nákup 0
Odporúčané
Na Jaspravim sa mi predáva pohodlne a hlavne bezpečne z domova.
Bol som zvedavý, tak som chcel vyskúšať ako portál jaspravim.sk funguje a...
Sama seba vidím ako spisovateľku
Som takmer psychológ, no ešte predtým som študovala propagačné výtvarníctvo.
Hodnotenia
( pozitívne 0 z 0 )