Native
~40 kvalitných inzerátov:no_upscale():quality(90)/90/b2/8990b2166837187c9390c856c2654b9296d2a5f1.jpg)
Preklady PL-SK a SK-PL
:no_upscale():quality(90)/90/b2/8990b2166837187c9390c856c2654b9296d2a5f1.jpg)
Preklady PL-SK a SK-PL
:no_upscale():quality(90)/e4/60/fee46038a09e6d03c6dc2d0b153bc6f50042af78.jpg)
Preklad z SK do PL aj z PL do SK s Poliakom a Slovenkou
Vyhotovenie obvykle 24-48 hodín, samozrejme v závislosti od veľkosti a náročnosti textu. :-)
:no_upscale():quality(90)/e4/60/fee46038a09e6d03c6dc2d0b153bc6f50042af78.jpg)
Preklad z SK do PL aj z PL do SK s Poliakom a Slovenkou
:no_upscale():quality(90)/5e/35/f45e357c74b56eb23f89f471c444c1d1f6ca6c49.jpg)
Profesionálne preklady do poľštiny
Je to určite jeden z mojich koníčkov a preto Váš preklad vyhotovím podľa dohodnutého termínu, s najvyššou pozornosťou a osobitým prístupom.
Váš text si určite zaslúži záruku kvality.
Som diplomovaná prekladateľka do poľštiny a češtiny. Po skončení magisterského štúdia v odbore slovenčina so špecializáciou prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove som sa presťahovala do Bratislavy, kde som bývala 7 rokov. Poľština je môj materinský jazyk.
Ponúkam aj profesionálnu podporu pre slovenské spoločností na poľskom trhu: kompletnú obsluhu zákaznického servisu (telefónna linka, chat, maily, Facebook), správu sociálnych sietí, preklady, marketingové poradenstvo na základe znalosti poľského trhu, tlmočnícke služby, dohadovanie obchodných stretnutí, pomoc vo vybavovaní úradných veci.
Pozrite si aj ostatné moje inzeráty.
Teším sa na spoluprácu.
:no_upscale():quality(90)/5e/35/f45e357c74b56eb23f89f471c444c1d1f6ca6c49.jpg)
Profesionálne preklady do poľštiny
:no_upscale():quality(90)/5e/d8/525ed83a0721b725f96dcba57157b8f455683d61.jpg)
Mobilná aplikácia v React Native pre iOS a Android
Potrebujete vytvoriť mobilnú aplikáciu, ktorá bude svižná, interaktívna a dostupná na Android a iOS ? Tak ste na správnom mieste.
Vytvoríme pre Vás mobilnú appku na základe vašich požiadaviek.
Cena appky zahŕňa:
:no_upscale():quality(90)/5e/d8/525ed83a0721b725f96dcba57157b8f455683d61.jpg)
Mobilná aplikácia v React Native pre iOS a Android
:no_upscale():quality(90)/c4/17/84c417c45db07e6df904e160f6270fdf8efa6809.jpg)
Preklady - Poľština
Poľština je moja rodná reč.
Bývam v Bratislave, vďaka čomu mám stály kontakt so živým jazykom a slovenskou kulturou.
:no_upscale():quality(90)/c4/17/84c417c45db07e6df904e160f6270fdf8efa6809.jpg)
Preklady - Poľština
:no_upscale():quality(90)/99/ce/f799cebc988704df94372b9da890101edfff0356.jpg)
Preklad do angličtiny od rodeného Američana
Sama som prekladateľkou a zo skúseností viem, že aj tí najlepší prekladatelia môžu urobiť chyby, ktoré "native speaker" neurobí.
A keďže nikto nevie po slovensky lepšie ako Slovák, aj najkvalitnejšia americká angličtina pochádza od vyštudovaných Američanov.
Ak si teda chcete byť 100%-ne istí kvalitou vášho preloženého textu tak, že ani Američania nezistia rozdiel medzi autentickým a preloženým textom, ste na správnej adrese.
Každý text prejde dvojitou kontrolou - profesionálnym prekladateľským softvérom a rodeným hovorcom - Američanom, ktorý text preštylizuje tak, akoby ho sám napísal.
Vysoká kvalita zaručená.
Cena je za jednu normostranu, čo je 1800 znakov, asi 250 slov.
Dodanie najneskôr do 2 dní.
:no_upscale():quality(90)/99/ce/f799cebc988704df94372b9da890101edfff0356.jpg)
Preklad do angličtiny od rodeného Američana
:no_upscale():quality(90)/9e/db/e59edbca00cd541f96401b80f9e51a7e5a4b4684.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - PROOFREADING - ENGLISH, SPANISH
:no_upscale():quality(90)/9e/db/e59edbca00cd541f96401b80f9e51a7e5a4b4684.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - PROOFREADING - ENGLISH, SPANISH
:no_upscale():quality(90)/ed/e2/b7ede214ec8853fbf1c3847bf6c9775caf0afdc9.jpg)
Obsluha zákazníckej podpory Vašej firmy na poľskom trhu
Supportom a podporou vývoja poľských firiem na slovenskom trhu alebo slovenských firiem na poľskom trhu sa aktívne a profesionálne zaoberám už 6 rokov. Momentálne v rámci stálej spolupráci mám na starostí 3 veľmi úspešne a známe spoločností, a každej z nich venujem 1 – 2 hodiny denne.
Rada nájdem priestor na spoluprácu aj s Vami preto neváhajte sa osloviť ma so svojou ponukou.
Som diplomovaná prekladateľka s 10-ročnou praxou, absolventka magisterského štúdium v odbore slovenčina, špecializácia: prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove. Poľština je moja rodná reč. Bývam v Bratislave.
:no_upscale():quality(90)/ed/e2/b7ede214ec8853fbf1c3847bf6c9775caf0afdc9.jpg)
Obsluha zákazníckej podpory Vašej firmy na poľskom trhu
:no_upscale():quality(90)/80/fc/8580fc168509301596becf3600e6a6abe4dabed0.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - PREKLADY
:no_upscale():quality(90)/80/fc/8580fc168509301596becf3600e6a6abe4dabed0.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - PREKLADY
:no_upscale():quality(90)/9d/fc/2f9dfcf448440a561e09e6d0bf21af3e72c97d68.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - USA - COPYWRITING - ANGLIČTINA
Cena je za normostranu a je konečná. Flexibilita, dlhoročné skúsenosti a kvalita. USA
:no_upscale():quality(90)/9d/fc/2f9dfcf448440a561e09e6d0bf21af3e72c97d68.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER - USA - COPYWRITING - ANGLIČTINA
:no_upscale():quality(90)/e7/51/96e75145f0a1be34a0f8701872bc7132f9a54abd.jpg)
Preklad do poľštiny v priebehu hodiny / urgentný režim
Ak potrebujete preklad urgentne a tento inzerát sa Vám zobrazuje, znamená to, že som online a pripravená Vám ihneď pomôcť. :)
Prekladom sa venujem .
Je to určite jeden z mojich koníčkov a preto Váš preklad vyhotovím podľa dohodnutého termínu, s najvyššou pozornosťou a osobitým prístupom.
Váš text si určite zaslúži záruku kvality.
Som diplomovaná prekladateľka do poľštiny a češtiny. Po skončení magisterského štúdia v odbore slovenčina so špecializáciou prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove som sa presťahovala do Bratislavy, kde som bývala 7 rokov. Poľština je môj materinský jazyk.
Pozrite si aj ostatné moje inzeráty.
Teším sa na spoluprácu.
:no_upscale():quality(90)/e7/51/96e75145f0a1be34a0f8701872bc7132f9a54abd.jpg)
Preklad do poľštiny v priebehu hodiny / urgentný režim
:no_upscale():quality(90)/58/c0/e258c02cb4818657367b5726f60c59bcc9bb5646.jpg)
Preklad do angličtiny od rodeného Angličana
Sama som prekladateľkou a zo skúseností viem, že aj tí najlepší prekladatelia môžu urobiť chyby, ktoré "native speaker" neurobí.
A keďže nikto nevie po slovensky lepšie ako Slovák, aj najkvalitnejšia britská angličtina pochádza od vyštudovaných Angličanov.
Ak si teda chcete byť 100%-ne istí kvalitou vášho preloženého textu tak, že ani Američania nezistia rozdiel medzi autentickým a preloženým textom, ste na správnej adrese.
Každý text prejde dvojitou kontrolou - profesionálnym prekladateľským softvérom a rodeným hovorcom - Angličanom, ktorý text preštylizuje tak, akoby ho sám napísal.
Vysoká kvalita zaručená.
Cena je za jednu normostranu, čo je 1800 znakov, asi 250 slov.
Dodanie najneskôr do 3 pracovných dní (zvyčajne skôr).
:no_upscale():quality(90)/58/c0/e258c02cb4818657367b5726f60c59bcc9bb5646.jpg)
Preklad do angličtiny od rodeného Angličana
:no_upscale():quality(90)/4d/24/e24d24c8fd5902cab60b3a7f7627f732fab20f0d.jpg)
Preberiem projekt po inom zhotoviteľovi
Ak máte projekt, s ktorým neviete pohnúť, váš zhotoviteľ sa nevedel dostat k dokončeniu alebo predčasne ukončil spoluprácu, je tu možnosť ako v projekte pokračovať.
Môžete ma osloviť s prevzatím projektu. Jedná sa o technológie: android ios, flutter, react, react-native, node.js express, php, gwt.
Kedže ide o prácu so zdedeným kódom, cena je zadaná za hodinu a je vyššia. Nie však pevná, to sa určí po nahliadnutí do projektu.
:no_upscale():quality(90)/4d/24/e24d24c8fd5902cab60b3a7f7627f732fab20f0d.jpg)
Preberiem projekt po inom zhotoviteľovi
:no_upscale():quality(90)/6c/92/1d6c92c93823b46b9e0e43ed016d66370bb2c5ab.jpg)
Mobilná React aplikácia iOS/Android
Cena za mobilnú aplikáciu je fllexibilná, v cene 500€ je funkčný produkt s vytvoreným dizajnom a prepojenou databázov.
Kompletné riešenie mobilnej aplikácie v programovacom jazyku React, dodanie backend aj frontend finálneho produktu. Zabezpečenie databázy, serverov, nadizajnovanie aplikácie na mieru. Možnosť deploynutia aplikácie na App Store/Google Play.
Zadanie sprintov a pravidelná komunikácia ohľadne vývoju projektu s briefingmi.
:no_upscale():quality(90)/6c/92/1d6c92c93823b46b9e0e43ed016d66370bb2c5ab.jpg)
Mobilná React aplikácia iOS/Android
:no_upscale():quality(90)/7c/ff/7e7cffe08cd691e9807631348a0c4ca115359853.jpg)
Webová React aplikácia
Cena za webovú aplikáciu je flexibilná, v cene 500€ je funkčný produkt s vytvoreným dizajnom a prepojenou databázov.
Kompletné riešenie webovej aplikácie v programovacom jazyku React, dodanie backend aj frontend finálneho produktu. Zabezpečenie databázy, serverov, nadizajnovanie aplikácie na mieru.
Zadanie sprintov a pravidelná komunikácia ohľadne vývoju projektu s briefingmi.
:no_upscale():quality(90)/7c/ff/7e7cffe08cd691e9807631348a0c4ca115359853.jpg)
Webová React aplikácia
:no_upscale():quality(90)/42/95/6242958cd909759a64af81e1de0b79a83e7b04d9.jpg)
60 minute lesson in conversational English
These course can be customised. Please contact me for more details. I am a qualified teacher of English from the UK. These classes can be taught online via Skype, Microsoft Teams, Google Meet or Zoom.
:no_upscale():quality(90)/42/95/6242958cd909759a64af81e1de0b79a83e7b04d9.jpg)
60 minute lesson in conversational English
:no_upscale():quality(90)/4d/bc/af4dbcbc66927766073b77e04ab8aff6589b91ce.jpg)
Doučovanie angličtiny - Native English speaker
I'm a native English speak from Aberdeen in Scotland. I have experience teaching 1st to 9th grade children in Slovakia. I also have experience teaching professonal adults with custom made classes according to their own needs. My classes last 50 minutes via Zoom.
Please contact me in advance so we can openly discuss your personal needs, if for work, school, or daily life. Looking forward on our cooperation.
:no_upscale():quality(90)/4d/bc/af4dbcbc66927766073b77e04ab8aff6589b91ce.jpg)
Doučovanie angličtiny - Native English speaker
:no_upscale():quality(90)/32/1d/78321d73b51ab6124509e23c34779e846048eb64.jpg)
Správa Facebooka v poľskom jazyku / na poľskom trhu
Supportom a podporou vývoja poľských firiem na slovenskom trhu alebo slovenských firiem na poľskom trhu sa aktívne a profesionálne zaoberám už 6 rokov. Momentálne v rámci stálej spolupráci mám na starostí 3 veľmi úspešne a známe spoločnosti, a každej z nich venujem 1 – 2 hodiny denne.
Rada nájdem priestor na spoluprácu aj s Vami preto neváhajte sa osloviť ma so svojou ponukou.
Som diplomovaná prekladateľka s 10-ročnou praxou, absolventka magisterského štúdium v odbore slovenčina, špecializácia: prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove. Poľština je moja rodná reč. Bývam v Bratislave.
:no_upscale():quality(90)/32/1d/78321d73b51ab6124509e23c34779e846048eb64.jpg)
Správa Facebooka v poľskom jazyku / na poľskom trhu
:no_upscale():quality(90)/45/0c/29450c2ac6cc3b68d5587763601343f69006ddf3.jpg)
ENGLISH NATIVE SPEAKER- USA - PREKLADY- ANGLIČTINA, ŠPANIELČINA, SLOVENČINA
:no_upscale():quality(90)/45/0c/29450c2ac6cc3b68d5587763601343f69006ddf3.jpg)