Dobrý deň,
chcel by som Vám ponúknuť moje služby, a to konkrétne prekladu v jazykoch: anglický jazyk, nemecký jazyk, chorvátsky jazyk a český jazyk. Som absolventom prekladateľstva a tlmočníctva v jazykovej kombinácii angličtina a nemčina. Úspešne som absolvoval skúšky DSD I, II (Deutsches Sprachdiplom). Vďaka nim som získal úroveň C1. Chorvátsky jazyk ovládam na pokročilej úrovni, učím sa ho už od útleho detstva.
Prekladu a tlmočeniu sa venujem už viac než 6 rokov a za ten čas som pracoval na prekladoch odbodrných dokumentov, životopisov, jedálnych lístkov, úradných dokladov, web stránok, príbalových letákov, návodov na použitie, slohových prác, skrípt a podobne.
Sumarizácia:
-ovládam jazyky anglický, nemecký, chorvátsky a český
-mám DSD II certifikát
-skúsenosti zo života v Nemecku
-štátnu skúšku z NJ a AJ
Inštrukcie:
-prosím, v prípade potreby mojich služieb ma najskôr kontaktujte správou
-dohodneme sa na cene a termíne dodania
krajinaSlovenskoaktívny naposledy12. 04. 2024registrácia26.03.2017hodnotenie
100% aktívne objednávky0predaje28012.04.2024
Služby od Filip77
Hodnotenia
(
pozitívne 29 z 29 )
scientia_est
Ďakujem
9. Jún 2022, 17:32
marceld
Super, Ochota, rychlost dodania. Som spokojny.
9. Jún 2022, 14:09
scientia_est
som spokojný
24. Máj 2022, 20:27
scientia_est
Super spolupraca. Dakujem.
24. Máj 2022, 18:58
Kvalitnepreklady
som spokojný
12. Apríl 2022, 12:20
NOVINKA
Vyskúšaj nové a vylepšené Jaspravim.sk
Vylepšujeme dizajn a funkcie Jaspravim pre váš lepší zážitok.
Ak nájdete na novom dizajne chybu, napíšte nám na info@jaspravim.sk.
Vopred ďakujeme za spätnú väzbu.
Ak sa chcete vrátiť na pôvodnú verziu, kliknite na "BETA" v hornej časti.
Ďakujeme,
Tím Jaspravim.sk
Na našich webových stránkach používame súbory cookies.
Táto webová stránka používa súbory cookies na zlepšenie vášho zážitku pri prechádzaní webovou stránkou. Z týchto súborov cookies sa vo vašom prehliadači ukladajú súbory, ktoré sú kategorizované podľa potreby, pretože sú nevyhnutné pre fungovanie základných funkcií webovej stránky. Používame tiež súbory cookies tretích strán, ktoré nám pomáhajú analyzovať a pochopiť, ako používate tento web. Tieto cookies sa uložia vo vašom prehliadači iba s vašim súhlasom. Máte tiež možnosť tieto súbory cookie deaktivovať. Deaktivácia niektorých z týchto súborov cookies však môže mať vplyv na vaše prehliadanie webu.
Hodnotenia
( pozitívne 29 z 29 )