Som študentkou prekladateľstva a tlmočníctva (anglický a ruský jazyk), ponúkam preklady z angličtiny do slovenčiny, zo slovenčiny do angličtiny a aj z ruštiny do slovenčiny. Angličtine sa venujem už viac ako 10 rokov, strávila som čas aj v anglicky hovoriacich krajinách. Rada vezmem umelecké aj odborné texty, k dispozícii mám konzultantov z rôznych odborov a skúsenosti s rôznymi typmi textov. Umeleckým textom sa venujem aj sama, mám cit pre štylistiku. Preto ponúkam aj korektúry, štylistické a gramatické úpravy textu (slovenských aj anglických textov). Na správy reagujem promptne a kvalitné preklady sa budem snažiť zhotoviť v čo najkratšom čase. Som ústretová a kreatívna, budem veľmi rada, keď sa mi ozvete. :)
Ceny za preklady sa budú líšiť v závislosti od množstva a náročnosti textu. Dohodnúť sa môžeme po vzájomnej konzultácii, no predpokladaná cena za jednu normo stranu je 5 eur. Na cene za korektúry sa dohodneme po prijatí zákazky. Teším sa na spoločnú spoluprácu. :)
krajinaSlovenskoaktívny naposledy18. 07. 2019registrácia04.02.2017hodnotenie
75% aktívne objednávky0predaje3018.07.2019
Služby od Lubs.D
Hodnotenia
(
pozitívne 3 z 4 )
personko
prosim o zrusenie objednavky nakolko je pracovnicka odcestovana,
23. Január 2018, 13:41
gabkakoscova
som spokojný
1. Marec 2017, 07:31
progresssystems
som spokojný
12. Február 2017, 07:58
progresssystems
som spokojný
12. Február 2017, 07:56
NOVINKA
Vyskúšaj nové a vylepšené Jaspravim.sk
Vylepšujeme dizajn a funkcie Jaspravim pre váš lepší zážitok.
Ak nájdete na novom dizajne chybu, napíšte nám na info@jaspravim.sk.
Vopred ďakujeme za spätnú väzbu.
Ak sa chcete vrátiť na pôvodnú verziu, kliknite na "BETA" v hornej časti.
Ďakujeme,
Tím Jaspravim.sk
Na našich webových stránkach používame súbory cookies.
Táto webová stránka používa súbory cookies na zlepšenie vášho zážitku pri prechádzaní webovou stránkou. Z týchto súborov cookies sa vo vašom prehliadači ukladajú súbory, ktoré sú kategorizované podľa potreby, pretože sú nevyhnutné pre fungovanie základných funkcií webovej stránky. Používame tiež súbory cookies tretích strán, ktoré nám pomáhajú analyzovať a pochopiť, ako používate tento web. Tieto cookies sa uložia vo vašom prehliadači iba s vašim súhlasom. Máte tiež možnosť tieto súbory cookie deaktivovať. Deaktivácia niektorých z týchto súborov cookies však môže mať vplyv na vaše prehliadanie webu.
Hodnotenia
( pozitívne 3 z 4 )