Preložím akýkoľvek text z MJ do SJ aj opačne
:no_upscale():quality(90)/95/db/5c95db9afbb27ae27a80259eede126b7f24d60e4.jpg "profile icon"){kind=small}
Prehľad
Cena3,00 €
Doručenie do2 dní
Počet
1
Popis
Ponúkam preklad bežných ale aj odborných textov (najmä textov z právnického prostredia) z maďarského jazyka do slovenského jazyka aj naopak.
Preklad sa týka akéhokoľvek textu, napríklad: neúradné doklady, úradná korešpondencia, zmluvy, životopisy, motivačné listy, ale aj webové stránky, články a pod.
Ovládam maďarčinu na úrovni materinského jazyka. S maďarským jazykom mám kontakt na dennej báze aj na odbornej úrovni.
Cena: 3€/normostrana (1800 znakov vrátane medzier).
Expresný preklad do 24 hod. od prijatia objednávky – v závislosti od zložitosti a dĺžky textu.
Na žiadosť spravím aj základné grafické úpravy v texte.
Inštrukcie
Od kupujúceho budem potrebovať:
- celý text na preklad + termín
- približný účel využitia textu resp. cieľovú skupinu, pre ktorú je text určený
- špeciálne požiadavky
Hodnotenia
(29)
1 / 6
Jeanette.2222
Som velmi spokojna, dokonala praca
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F66%2F80%2Fd366805212de4fcd863c566ea0adaf94bd3416ca.jpg&w=64&q=75){kind=small}
zuzanz
som spokojný
zuzanz
som spokojný
Jeanette.2222
som spokojný
Alleksandra
som spokojný
O predajcovi
Ponúkam preklad hlavne bežných ale aj odborných textov (najmä textov z právnického prostredia) z maďarského jazyka do slovenského aj opačne. Pochádzam z južného Slovenska. Ovládam maďarčinu na úrovni materinského jazyka. S maďarským jazykom mám kontakt na dennej báze aj na odbornej úrovni. Vyštudovala som právo a pracujem v štátnej správe cca 7 rokov. Prekladanie ma baví a budem rada ak sa ozvete.
aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
registrácia 29. 6. 2018
hodnotenie 100.00%
predaj 29