Jedálniček na mieru

Hľadáte kvalitné preklady bez straty významu a prirodzenosti? Ponúkam profesionálne prekladateľské služby z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny s dôrazom na presnosť, štýl a kontext.

Čo pre vás preložím?

✅ Obchodné a marketingové texty (webstránky, prezentácie, e-maily)

✅ Články a blogové príspevky (SEO optimalizované, prirodzený jazyk)

✅ E-knihy, manuály, brožúry

✅ Právne a administratívne dokumenty (bez úradného overenia)

✅ Osobná a firemná korešpondencia

✅ Texty na sociálne siete (prispôsobené cieľovej skupine)

Prečo si vybrať moje služby?

✔ Plynulé a zrozumiteľné preklady – žiadne doslovné preklady, ale prirodzený jazyk

✔ Dôraz na presnosť a kontext – správne terminológie podľa oblasti

✔ Rýchle dodanie – flexibilné termíny podľa vašich potrieb

✔ Diskrétnosť a profesionalita – vaše dokumenty sú v bezpečí

Nemáš si s kým pokecať? Nemáš si s kým písať? Tak si tu správne.

Vyber si ma a môžme sa rozprávať kľudne aj hodiny cez telefón alebo správy (sms, Insta, FB). To už nechám na tebe. 
Som dobre naladená, optimistická osoba s humorným vystupovaním. Môžme sa porozprávať na akúkoľvek tému alebo len tak. 

Doučím ťa slovenský jazyk - platí pre základné aj stredné školy. Dokážem ťa naučiť slovenčinu tak, ako to v škole nedokážu. Zábavnou formou, vďaka ktorej pochopíš učivo, pobavíš sa so mnou ako s kamarátkou a naučíš sa to, čo ti nejde. 

Postrihám za teba video na tvoje sociálne siete.

Cena je za 1hodinu práce. 
 

Ak chceš vidieť z mojej tvorby videí viac, tak mi napíš. 

Potrebujete kvalitný obsah, ktorý zaujme, predáva a buduje značku? Postarám sa o kompletnú správu vášho obsahu – od stratégie až po tvorbu a distribúciu.

Čo vám ponúkam?

✅ Tvorba obsahu – pútavé texty, príspevky na sociálne siete, blogy, newslettery
✅ Obsahová stratégia – plánovanie a optimalizácia obsahu podľa cieľov
✅ SEO copywriting – texty, ktoré sú nielen pútavé, ale aj hodnotné
✅ Správa sociálnych sietí – pravidelný obsah, engagement, rast publika
✅ Grafika v Canve – jednoduché, moderné vizuály pre vaše príspevky. Reels, Stories, carousel posty – moderné formáty, ktoré fungujú
✅ Interakcia s komunitou – odpovedám na komentáre, správy, budujem vzťahy

Pre koho sú moje služby vhodné?

✔ Podnikatelia, ktorí chcú kvalitný obsah, ale nemajú čas sa mu venovať
✔ Firmy, ktoré chcú konzistentnú a efektívnu online komunikáciu
✔ Značky, ktoré potrebujú zviditeľniť a posilniť svoju prítomnosť online

Skontrolujem a opravím texty. Gramatické chyby, štylistiku, doplním interpunkčné znamienka, atď.

Emaily, texty do novín, školské práce. Mám vyštudovanú vysokú školu učiteľstva slovenského jazyka, takže moja gramatika je na vysokej úrovni.