placeholder

Ja opravím časovanie titulkov

profilová ikona
kristy.s
(8)
offline

Prehľad

Cena5,00 €
Doručenie do5 dní
Počet
1
Popis
Opravím časovanie v prípade, že sa vám titulky objavujú príliš skoro alebo príliš neskoro. Dôkladne si prosím prečítajte inštrukcie. V prípade otázok neváhajte napísať mi správu.

Inštrukcie

Pošlite mi buďsúbor s titulkami (formáty .srt, .ass) + odkaz na video/samotné video (akýkoľvek formát), alebo video v ktorom sú titulky (.mkv.)
NožniceNevyhovuje ti presne táto ponuka?

Hodnotenia

(1)
avatar používateľa folty3
folty3
som spokojný

O predajcovi

Jazyky: slovenčina, maďarčina, japončina, angličtina. Preklad, korektúra, tvorba prezentácií, tvorba/preklad titulkov, prepis textov z fotografií do dokumentu... a mnoho ďalších. Prijímam aj špecifické objednávky, ktoré nespadajú pod žiaden môj existujúci inzerát, neváhajte ma kontaktovať. Teším sa na spoluprácu s Vami :)

aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
posledné prihlásenie 16. 12. 2025
hodnotenie 100.00%
predaj 1

Inzeráty od kristy.s

Ja spravím preklad z maďarčiny do slovenčiny
profilová ikona
kristy.s

Ja spravím preklad z maďarčiny do slovenčiny

(2)
do 7 dní
od3,00 €
Ja spravím kontrolu pravopisu
profilová ikona
kristy.s

Ja spravím kontrolu pravopisu

(1)
do 7 dní
od0,50 €
Ja spravím anglické titulky k japonskému filmu/videu/anime
profilová ikona
kristy.s

Ja spravím anglické titulky k japonskému filmu/videu/anime

do 10 dní
od4,00 €
Ja sa s Vami porozprávam po japonsky
profilová ikona
kristy.s

Ja sa s Vami porozprávam po japonsky

do 1 dní
od8,00 €
Ja spravím preklad zo slovenčiny do japončiny
profilová ikona
kristy.s

Ja spravím preklad zo slovenčiny do japončiny

do 10 dní
od10,00 €
Ja spravím prepis japonského textu do latinky
profilová ikona
kristy.s

Ja spravím prepis japonského textu do latinky

(1)
do 5 dní
od5,00 €

Podobné inzeráty

Nahrám text v anglickom jazyku
profilová ikona
hattalove
placeholder

Nahrám text v anglickom jazyku

do 3 dní
odundefined
Ja spravím audio nahrávku, dabing, nahovorenie videa akéhokoľvek zamerania
profilová ikona
Chestofyl
placeholder

Ja spravím audio nahrávku, dabing, nahovorenie videa akéhokoľvek zamerania

(82)
do 3 dní
odundefined
Ja spravím načítanie audioknihy, textu, učiva,
profilová ikona
ozelement

Ja spravím načítanie audioknihy, textu, učiva,

(7)
do 7 dní
odundefined
Nahovorím reklamu, prezentáciu, komentár k videu
profilová ikona
ondrosik
placeholder

Nahovorím reklamu, prezentáciu, komentár k videu

(46)
do 3 dní
odundefined
Anglický dabing, nahrávka, komentár, načítanie textu rodeným američanom z USA
profilová ikona
webmicha
placeholder

Anglický dabing, nahrávka, komentár, načítanie textu rodeným američanom z USA

(9)
do 3 dní
odundefined