Buď aj ty OVERENÝ PREDAJCA a získaj výplatu zárobkov už od 3 dní a topovanie za 70€, viac info tu >
Preklad do francúzštiny od rodeného Francúza za 8,61 €
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-yellow-bigger.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(90)/d6/80/9bd6808721b3b1a503437b5796bee5c327e59fab.jpg)
:no_upscale():quality(90)/3e/cd/b53ecd165067c6cc0ecdea055589c7d7889ab9b4.jpg)
Popis
Ponúkam preklady vašich textov zo slovenčiny (prípadne aj z angličtiny) do francúzštiny. Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, titulky…
Neprekladám literatúru a nie som úradný prekladateľ.
Francúzština je mojím materinským jazykom, preto zaručujem preklady, ktoré znejú prirodzene. Dobre ovládam zložitý francúzsky pravopis a nepoužívam automatické prekladače.
Cena je za 1 normostranu (1800 znakov).
Pošlite mi prosím text, ktorý mám preložiť, prípadne aj poznámky, napríklad o štýle, v ktorom mám prekladať.
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/clippers.svg){kind=icon}
Nevyhovuje ti presne táto ponuka? Vyžiadaj si ponuku na mieru
MatthieuD
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-yellow-small.svg){kind=icon}
(10) Dobrý deň, volám sa Matthieu (alebo Maťko pre Slovákov) a som z Francúzska. Býval som 7 rokov na Slovensku, vďaka čomu s... viac
Napíš správuZem Rakúsko
Aktívny naposledy 13. 06. 2024
Registrovaný 09. 03. 2021
Hodnotenie 100%
Predaj 10
Nákup 0
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/facebook.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/twitter.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/pinterest.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/linked-in.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/copy-link.svg){kind=icon}
Odporúčané
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/quote-up.svg){kind=icon}
Bol som zvedavý, tak som chcel vyskúšať ako portál jaspravim.sk funguje a...
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/quote-down.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(90)/33/f8/6a33f81131502b4a8dbb6773ae8cd7c0af364873.jpg)
:no_upscale():quality(90)/1b/cf/f31bcf08ea912f5f827cb9a624ca718f84bbd582.jpg)
PRACUJEM AKO PROFESIONÁLNY PREKLADATEĽ Z/DO ANGLICKÉHO JAZYKA.
Veľmi oceňujem bezpečnosť a ochranu ako predávajúceho, tak i kupujúceho.
:no_upscale():quality(90)/92/f6/da92f6c6751c760d17cbd23723df951178b39ecb.jpg)
:no_upscale():quality(90)/50/04/e950041b50ace97dc2ab1bfacfcdc3284022f83c.jpg)
Som tu od roku 2013 a za ten čas som sa vypracovala na PRO predajcu
:no_upscale():quality(90)/45/dd/a245dd63b63b82a81db19db3095c75ae88b7a9da.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d9/59/eed9594bcea230da1294d541071122753ceb37ac.jpg)
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/arrow-top.svg){kind=icon}
Hodnotenia
( pozitívne 10 z 10 )