Preklady SK-CZ/CZ-SK
Prehľad
Ponúkam kvalitné, štýlovo prirodzené a gramaticky správne preklady všetkých bežných textov.
Čo prekladám:články, blogy, popisy produktov
e-maily, firemnú komunikáciu
webové texty
krátke texty a statusy na sociálne siete
návody, jednoduché dokumenty
texty pre e-shopy
korektúry hotových prekladov
Prečo si vybrať práve mňa:čeština aj slovenčina sú mi prirodzené
rýchlosť a spoľahlivá komunikácia
úprava textu, aby pôsobil prirodzene a čitateľne
diskrétnosť a dodržanie termínov je samozrejmosť
Cena:4 € / normostrana (1 800 znakov)
Expresné dodanie: podľa dohody
Dodanie:do 24–48 hodín podľa rozsahu
veľké texty po dohode
Inštrukcie
Aby som mohla váš text preložiť rýchlo a kvalitne, prosím pošlite mi:
Text na preklad (v prílohe alebo priamo do správy).
V akom smere prekladu: SK → CZ alebo CZ → SK.
Účel textu (napr. web, e-shop, e-mail, oficiálny dokument).
Požadovaný termín dodania.
Špeciálne požiadavky, ak nejaké máte (štýl, tón, formátovanie, zachovanie výrazov, preklad mena/nie).
Po prijatí objednávky vám potvrdím termín dodania a pustím sa do práce.
Ďakujem a teším sa na spoluprácu! ????
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Som precízna, spoľahlivá a rada pracujem s textom. Ponúkam rýchle a kvalitné prepisovanie textov, nahrávok a úpravy dokumentov. Mám cit pre jazyk, gramatiku a detaily.
:no_upscale():quality(90)/d5/2a/32d52a7179ace93523994b8ecc5dce38daa8ea48.jpg)
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/05/4c/c4054cf9f7acbbbc1bea3e4bc76e9f4fe9e041d3.jpg)
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/26/32/c42632ad62199fbe9a3682a40fe7681a661d1ebc.jpg)
Ja spravím preklad z/do češtiny
Ja spravím preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/48/aa/7c48aa72803cc210ab2f8c7ef40696fd0547e3d1.jpg)
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
Mám vysokoškolské vzdelanie a široké skúsenosti v danej oblasti.
Som schopná texty preložiť tak aby boli priamo vhodné na použitie do seminárnych, bakalárskych alebo iných prác vo všetkých jazykoch. Termín dodania je len orientačný, závisí to podľa dĺžky daného textu samozrejme.
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
:no_upscale():quality(90)/eb/22/69eb22cd5fb85aa5176d8f4968e2bf544d5ea0e9.jpg)
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
Preložím akýkoľvek text (od odborného až po beletriu) z českého do slovenského jazyka. Mám dlhoročné skúsenosti s prekladmi z českého jazyka, ale aj s prácou v médiách, reklame, vo vydavateľstvách (ako redaktor, editor, copywriter a korektor). Cena je vrátane gramatickej a štylistickej korektúry.
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
:no_upscale():quality(90)/8b/4f/ac8b4f0013634dfcd4d9607212d42222726f974b.jpg)
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/31/ad/ee31addac01aefd4f87aafe74de2b9579f09eb8d.jpg)
Preklad z češtiny do slovenčiny
Prevediem do formátu podľa Vašich predstáv.
Cena je za 1 NS.