Preložím dokumenty a texty z nemčiny do slovenčiny aj späť
Prehľad
Potrebuješ spoľahlivo preložiť dokument, e-mail alebo formulár z nemčiny do slovenčiny alebo naopak? Rád ti pomôžem s presným prekladom a podľa potreby zachovám aj pôvodné formátovanie dokumentu.
Preložím napríklad:
e-maily a listy,
potvrdenia a formuláre,
životopisy a motivačné listy,
pracovné a osobné dokumenty,
ďalšie bežné texty.
Každý preklad skontrolujem po významovej, gramatickej a štylistickej stránke. Po dohode môžem zachovať aj pôvodné formátovanie dokumentu a odovzdať ho vo formáte Word alebo PDF.
Základná cena platí pre jednoduchý text do jednej normostrany, teda približne 1 800 znakov vrátane medzier. Pri dlhšom, odbornom alebo graficky náročnejšom dokumente si cenu a termín potvrdíme vopred.
Nejde o úradný ani súdne overený preklad.
Inštrukcie
Pošli mi, prosím:
text alebo dokument, ktorý chceš preložiť,
požadovaný smer prekladu,
požadovaný termín,
požadovaný výstupný formát,
informáciu, či chceš zachovať pôvodné formátovanie.
Pri preklade do nemčiny môžeš uviesť aj to, či je text určený pre Nemecko alebo Rakúsko.
Skeny a fotografie dokumentov musia byť dobre čitateľné. Pri dlhšom, odbornom alebo náročnejšie formátovanom texte ma najskôr kontaktuj, aby sme si potvrdili cenu a termín dodania.
Citlivé osobné údaje môžeš pred odoslaním anonymizovať.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Predajca nemá vyplnené informácie o sebe.
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/2a/64/a62a643e51c91629c710e8a7d784434a5a686bb5.jpg)
Preklady z nemeckého jazyka
Preklady z nemeckého jazyka
:no_upscale():quality(90)/06/00/5d0600af1ad488f2493664351d4bb7cc42d407f9.jpg)
Ja spravím preklad z/do NJ
Ja spravím preklad z/do NJ
:no_upscale():quality(90)/e2/1d/fce21d069fb8550ef2d64d6d70b91a6d196edab5.jpg)
Ja spravím preklad z nemčiny do slovenčiny a naopak
Ja spravím preklad z nemčiny do slovenčiny a naopak
:no_upscale():quality(90)/7b/89/ab7b895995e3101be11adfb581e9a3b0e2e83cc4.jpg)
Kvalitný preklad z/do nemčiny
Ponúkam preklad širokého spektra odborných a neodborných textov:
-úradných dokumentov, listín, žiadostí, životopisov, vysvedčení
-webových stránok
-jazykové korektúry textu
-venujem sa prekladu nemeckých historických textov písaných v dobovom písme, tzv. "Švabach"
-a iné...
Cena prekladu je za 1NS textu, tz. 1800 znakov resp. 250 slov.
Pri preklade odborných textov je cena podľa dohody
Kvalitný preklad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/98/34/10983406a2c4c1a0015d17a60d007e979b442ec5.jpg)
Preklady textov, web stránok z/do NJ
Preklady textov, web stránok z/do NJ
:no_upscale():quality(90)/24/27/882427753db060ac00ce11a3f5fa33f224171435.jpg)
preklady z/ do nemčiny