CeciliaLojz
:no_upscale():quality(90)/3b/85/d33b85153ca29e1578c2d6444224a65824035c00.jpg "profilová ikona")
O mne
Ahoj, volám sa Kika a venujem sa jazykovej a štylistickej úprave textov. Verím, že aj malá úprava môže výrazne zlepšiť celkový dojem z textu. Vyštudovala som romanistiku so zameraním na portugalský a rumunský jazyk. Počas štúdia som pracovala s rôznymi typmi textov – od odborných a akademických až po umelecké a analytické práce. Pomôžem ti upraviť text tak, aby bol: gramaticky správny, štylisticky plynulý a prirodzený, zrozumiteľný a profesionálny Ponúkam: jazykovú korektúru (pravopis, gramatika, interpunkcia), štylistickú úpravu a preformulovanie viet, zlepšenie štruktúry a čitateľnosti textu, preklady z portugalčiny Pracujem s rôznymi typmi textov – od bakalárskych a diplomových prác až po články, blogy a webové texty. Každý text upravujem individuálne s dôrazom na detail. Neváhaj sa mi ozvať :)| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 9. 2. 2026 |
| Posledná aktivita | 11. 5. 2026 |
| Hodnotenie | 0% |
| Predaj | 0 |
:no_upscale():quality(90)/b2/1e/7ab21e90273f749215e2f8b157f13bc0c0ef3fa4.jpg)
:no_upscale():quality(90)/3b/85/d33b85153ca29e1578c2d6444224a65824035c00.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/62/fc/6262fce469b05062c59b08bad0e0da1b13c6eca7.jpg)
Štatistické spracovanie dát
Najskôr mi však prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli k Vašej spokojnosti a až následne vytvárajte objednávku.:-)
:no_upscale():quality(90)/cd/4b/8acd4b69fe4dd052d9afe3669ac08dac978e1351.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Štatistické spracovanie dát
:no_upscale():quality(90)/e7/70/a9e770532e9649231c90027e695134045d169a9f.jpg)
Ja spravím AI dashboardy a reporty a vizualizácie z vašich dát
Dáta máte, ale bez prehľadu sú bezcenné. Z vašich Excelov, exportov, Google Analytics, e-shopu či CRM vám vyrobím report alebo dashboard, ktorý fakt budete používať — nie len otvoríte raz a zabudnete.
Čo viem dodať:
???? Jednorazový PDF report s kľúčovými metrikami a závermi
???? Interaktívny dashboard (web, Excel alebo Looker Studio)
???? Pravidelné mesačné/týždenné reporty (automatizované)
???? Vizualizácie a grafy pripravené na prezentáciu klientom
Príklady použitia:
- Mesačný report výkonu e-shopu / sociálnych sietí
- Dashboard predaja, skladu, objednávok
- Analytika webu (GA4, Search Console, Hotjar)
- KPI tabuľa pre tím alebo manažment
Pracujem s Pythonom (pandas, plotly), Excelom, Google Sheets, , vlastnými PHP/JS dashboardmi. AI používam na vytiahnutie záverov a odporúčaní z dát — nie len na ich prepísanie do tabuľky.
:no_upscale():quality(90)/8d/c0/d58dc06e749daa9cc2bd16fd91eb3bc690340cec.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím AI dashboardy a reporty a vizualizácie z vašich dát
:no_upscale():quality(90)/78/32/f07832511a859781b33c568ef045078bc29d11b0.jpg)
Rodený hovoriaci - spoľahlivé preklady a korektúry z/do angličtiny
Viac než 400 zákazníkov na tomto portáli vyjadrilo 100% spokojnosť s mojimi jazykovými službami.
8 DÔVODOV PREČO SI VYBRAT MOJE SLUZBY:
- ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
- ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
- ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
- ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
- ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
- ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
- ✔️ PRO Klub predajca
- ✔️ Overený predajca
:no_upscale():quality(90)/a4/34/36a434ca607841260f41900f894fe45be9e2e5c0.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Rodený hovoriaci - spoľahlivé preklady a korektúry z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/bc/25/00bc25b84ada9411c82694192e7d7c7447ef459a.jpg)
Farebného gnomika
Háčkovaný gnomik
Farebného gnomika
:no_upscale():quality(90)/fd/33/d5fd3358790f0db790e8f4dcfc3aae33d30fc98b.jpg)
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/12/6c/b7126c55186f799e25a8f47beeca861c7dd61eaa.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/1c/2d/841c2dcb50cdebf6423e6930db0153bea8f97417.jpg)
E- BOOK 10 dňový itinerár po Portugalsku v AJ