Edyta
:no_upscale():quality(90)/34/4a/30344a8fb38e8f9252755cc32a19433999a80cfd.jpg "profilová ikona")
O mne
Ahoj, pochádzam z Poľska ale dlhé roky žijem a pracujem na Slovensku. Zaoberala som sa prekladmi pre e-commerce firmy. Prekladala som web stránky, popisy produktov, preklady marketingových materiálov, zmlúv. Zúčastnila som sa aj tlmočenia počas obchodných rokovaní.| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 21. 2. 2023 |
| Posledná aktivita | 8. 6. 2025 |
| Hodnotenie | 0% |
| Predaj | 0 |
Portfólio
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/10/76/71107682223c200d8fac7faeaf1735ebc834cd84.jpg)
Ja spravím Profesionálny preklad z/do Poľského jazyka
SLUŽBA 1 - Preklady PL:
Profesionálny preklad z/do Poľského jazyka od rodenej hovoriacej Profesionálny preklad od rodenej hovoriacej, ktorá žije veľa rokov na Slovensku. Kvalitou prekladu si môžete byť istý. Preložím weby, e-shopy, odborné texty alebo iba klasické dokumenty. Preklady sú realizované rýchlo a precízne. 100% garancia čo sa týka správnosti a gramatiky. Dlhoročná skúsenosť s prekladom aj vo väčších firmách (Factcool, Easy-stock atd…). Skúsenost práce na všetkých e-commerce platformách typu Shoptet, Shopify, Upgates, Woocommerce, Binargon a iné.
V prípade odbornejších textov pripravím ponuku na mieru.
Preklady realizujem z/do Poľštiny z jazykov: Slovenský, Český (prípadne z : Anglický jazyk a Ukrajinský)
:no_upscale():quality(90)/34/4a/30344a8fb38e8f9252755cc32a19433999a80cfd.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím Profesionálny preklad z/do Poľského jazyka
:no_upscale():quality(90)/ca/1c/d5ca1c6d881f21c215b18a58f58004009499beb7.jpg)
Nájdenie v Poľsku vhodného dodávateľa pre Váš biznis / e-shop
SLUŽBA 2 - Zabezpečenie dodávateľa:
Nájdenie vhodného dodávateľa pre Váš biznis / e-shop Nájdenie vhodného dodávateľa a komunikácia s ním, môže byť náročná. Po dlhoročných skúsenostiach vo veľkých firmách pre ktoré som vyhľadávala a vyjednávala podmienky spolupráce som tá správna osoba pre Váš rozvoj. Na dodávateľov v módnom segmente mám osobné kontakty a poznám majiteľov veľkých značiek. Čo Vám môžem zabezpečiť? - Vyhľadanie vhodného dodávateľa podľa Vašich požiadaviek (v Poľsku) - Komunikácia s dodávateľom a dohodnutie spolupráce (PL jazyk úroveň rodený hovorca). - Vyjednanie lepších cien a podmienok so súčasným dodávateľom. - Osobné stretnutie s dodávateľom a vyjednanie najlepších podmienok a cien. Prečo ja? - Dlhoročné skúsenosti v tomto segmente - Výborná komunikácia v PL jazyku - Množstvo kontaktov na veľkých dodávateľov (hlavne v segmente FASHION). Napíšte mi presné požiadavky do správy a určite sa dohodneme.
Cena práce -20 EUR/hod.
Nájdenie v Poľsku vhodného dodávateľa pre Váš biznis / e-shop
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/a7/9c/cca79ca55b9511a02f2cd16e0a2f479b4c64a34a.jpg)
Zabezpečím a odvírim váš web Wordpress - Woocommerce
Obnovím hacknutú WordPress stránku (odstránim všetky vírusy) a pridám potrebné zabezpečenie a firewally, aby bol web v bezpečí pred budúcimi útokmi. V prípade potreby aktualizujem doplnky (pluginy) a nastavím automatické zálohovanie webu.
Služba zahŕňa:
:no_upscale():quality(90)/f8/c3/62f8c345524a40a2ce4ad6f8b1caf2dd94a96c9b.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Zabezpečím a odvírim váš web Wordpress - Woocommerce
:no_upscale():quality(90)/35/e7/f835e744ef1014758282eeeec433eae71044efbf.jpg)
Vytvorím moderný web so SEO optimalizáciou - Wordpress
Vytvorím moderný web na platforme WordPress, vrátane kompletnej SEO optimalizácie a bezplatného poradenstva. Všetko rýchlo, kvalitne a bez starostí.
Čo získate pri tvorbe web stránky?
Prečo si vybrať mňa?
Ak máte otázky, neváhajte ma kontaktovať.
Vytvorím moderný web so SEO optimalizáciou - Wordpress
:no_upscale():quality(90)/fb/69/64fb696694f66b59701c3d59e9c5066c952d5ce9.jpg)
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
Potrebujete opraviť alebo zmeniť váš wordpress web alebo e-shop? Potrebujete novú funkcionalitu alebo úpravu pluginu?
Vypočujem si vaše požiadavky a navrhnem vám najlepšie možné riešenie.
Základný popis mojich služieb v rámci tejto ponuky:
V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať.
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
:no_upscale():quality(90)/f3/ec/31f3ec80618176c7085988da7fbd3a091976b676.jpg)
Ja spravím menovku
Dekorácia na stenu pre vaše Dieťa. Rôzne farby . Pripomienka kedy a aká bola vaša ratolesť pri narodení.
Ja spravím menovku
:no_upscale():quality(90)/44/c4/d144c459b8c07b8c41326ac6f4719e651cdf3ee8.jpg)
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
Daruj krásny darček pre svojich blízkych k narodeninám,k výročiu a pod. Gravirujem ručne na poháre s LED osvetlením.
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
:no_upscale():quality(90)/97/68/599768faa4aecf39039e9ea5d6a29ea091216d2c.jpg)
Pletené deky
Pletená deka z priadze Puffy alize, na dotyk jemná a hebká.
Deku vyrobím podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka. Je vytváraná na mieru, takže farba aj rozmery budú konzultované a teda podľa vašich predstáv.
Pre viac info ma môžete kontaktovať v správe.
:no_upscale():quality(90)/d5/7b/76d57ba5ddc0f1227c645b3fe2784a310af9b5e1.jpg "profilová ikona"){kind=small}