germanS

Ahoj!
ponúkam preklady / korektúry textov:
nemčina➡️slovenčina/angličtina
čeština,slovenčina,angličtina➡️nemčina
Ponúkam preklady a korektúry rôznych typov textov (umelecké texty, zmluvy, životopis, reklamné texty, návody, projekty,…)

Niečo o mne:)
S nemčinou prichádzam do kontaktu od svojich 3 rokov, vďaka dlhodobému pobytu v Nemecku.
Po návrate na Slovensko som sa nemčine venovala počas štúdia na gymnáziu-tu sa mi podarilo absolvovať ďalšie 2 pobyty v Nemecku. 
Som držiteľkou medzinárodného certifikátu DSD II. na úrovni C1. 
Z nemčiny mám taktiež maturitnú skúšku a štátnu skúšku

Počas štúdia som prekladala knihu /príručku z nemčiny do slovenčiny.
Momentálne pracujem a taktiež som v každodennom kontakte s nemčinou v písomnej aj ústnej / formálnej a neformálnej forme.

Ak ťa oslovila moja ponuka, budem rada ak si vyberieš moje služby :)

Teším sa na našu spoluprácu!

Práca je uvedená za hodinu, čiže 15€/hodinu
Poskytujem úpravy, rozšírenia a vylepšenia existujúcich webových stránok a webových aplikácií, ktoré sú postavené na vlastnom kóde. Ide najmä o projekty, kde je potrebné doplniť novú funkcionalitu, upraviť používateľské rozhranie, zlepšiť výkon alebo rozšíriť existujúce riešenie.

Pracujem s technológiami ako Angular, React, JavaScript, HTML, CSS (SCSS) a v prípade potreby aj s backendovým napojením (Symfony / REST API).

 Úpravy realizujem s dôrazom na zachovanie existujúcej architektúry, čitateľnosť kódu a dlhodobú udržateľnosť riešenia.
 

Typické zadania zahŕňajú doplnenie nových sekcií, formulárov, logiky aplikácie, úpravy dizajnu, optimalizáciu výkonu, refaktoring kódu alebo napojenie na externé služby a API. Ku každému projektu pristupujem individuálne po analýze existujúceho riešenia.

1. 1. Akékoľvek úpravy, dorábky, 
   
2. 2. zlepšenie SEO, 
   
3. 3. zrýchlenie wordpress webu,
   
4. 4. vyhľadanie chýb a ich opravenie, 
   
5. 5. čistenie Wordpressu od malware a jeho zabezpečenie, 
   
6. 6. aktualizácia Wordpressu,
   
7. 7. migrácia na iný hosting, 
   

Ponúkam ručné maľovanie obrazov olejovými farbami na kvalitné ľanové plátno. Máte tak v rukách originál, ktorý nevlastní nikto iný.

Kvalitné ľanové plátno bude zastreté olejovými farbami značky Royal Langnickel a Phoenix, ktorých schnutie je rýchlejšie a tak si obraz môžete u seba doma vychutnať skôr. Farby riedim ľanovým a terpentínovým olejom. 

ps. Aj keď sa na dotyk maľba bude zdať suchá, olejomaľba vnútri schne cca 8 mesiacov. Ponúkam dodatočné zalakovanie diela damarovým lakom, ak je to však niekomu dlhá čakacia doba, je možne zalakovať obraz sprejovým lakom značky Solo Goya po 8 týždňoch. Lakovanie je v cene.

Chceli by ste darovať originálny darček, ktorý oslní každého? Niečo osobné, čo zaujme každého návštevníka? 

Vytvorím pre Vás kreslený portrét podľa predlohy. 

Ponúkam Vám:

Pri objednaní dvoch A4 portrétov Vám nakreslím portrét A5 zadarmo.

Nakreslím personalizovanú ručne robenú karikatúru veľkosti A3. V prípade záujmu o ukážku mojich prác, nájdete ma na FB a Instagrame pod prezývkou ivana.cartoons . 

Obrázok posielam v pevnej kartónovej tube, ktorá je zahrnutá v cene.

Cena je bez poštovného.