jarmilatrstanova
:no_upscale():quality(90)/0b/7c/3f0b7c77e58a27be255906aa0d6e793858f9f032.jpg "profilová ikona")
O mne
Úspešná biznis manažérka, simultánna tlmočnícka a prekladateľka dokumentov žijúca v Írskej Republike. Prekladaniu a tlmočeniu sa venujem od skončenia vysokej školy manažmentu od roku 2013. Prekladám rôzne dokumenty pre súkromné firmy, zmluvy atd. Simultánne tlmočím pre Súdy Írskej Republiky, Urady sociálnych veci a zamestnania, verejne a súkromne nemocnice.| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Írsko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 5. 8. 2024 |
| Posledná aktivita | 26. 9. 2024 |
| Hodnotenie | 0% |
| Predaj | 0 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/b7/a5/7fb7a58ba3f524240be3f3ae70e3eacf3dd07785.jpg)
Preklady Anglický - Slovenský jazyk
Cena: €18/normostrana (1800 znakov)
:no_upscale():quality(90)/0b/7c/3f0b7c77e58a27be255906aa0d6e793858f9f032.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Preklady Anglický - Slovenský jazyk
:no_upscale():quality(90)/63/d1/be63d117d49c321e348aa3344f8cef94db7406e5.jpg)
Základy anglického jazyka doučovanie a konverzácia
Výučba anglického jazyka od základov, doučovanie pre pokročilých, konverzácia pre Business aj bežná konverzácia.
€15 vyučovacia hodina 45 minút.
Základy anglického jazyka doučovanie a konverzácia
:no_upscale():quality(90)/1e/77/8c1e773472053bc795072de8fe8e097c437df115.jpg)
Tlmočenie Anglicky/Slovensky jazyk
Profesionálne tlmočenie z Anglického jazyka do Slovenského a vice versa. €15 hodina : 60 minút.
Tlmočenie Anglicky/Slovensky jazyk
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/78/5c/2d785ca79e84d260e718e540affb97119f84746e.jpg)
Strih a posprodukcia videa
Jaspravim profesionálny strih videí pre všetky príležitosti.Hľadáte šikovného editora na strih videí, ktorý dokáže zachytiť všetky vaše nezabudnuteľné okamihy? Nech už potrebujete jednorazový strih videa pre sociálne siete alebo hľadáte dlhodobého partnera pre strihanie videí, som tu pre vás.Ak potrebujete pravidelné strihanie videí pre vašu značku, kanál alebo podnikanie, som pripravený vám poskytnúť kontinuálnu podporu a spolupracovať na dosahovaní vašich cieľov. S mojimi skúsenosťami v strihu videí vám pomôžem vytvoriť kvalitné a emotívne videá z rôznych príležitostí, vrátane svadieb, rodinných osláv a dovoleniek.Čo môžete očakávať od mojich služieb: Precízny a štýlový strih videí. Farebná korekcia a úpravy obrazu . . .Zvukové efekty a mixáž . Pridanie hudby a zvukových stop podľa vašich preferencií . Titulky a grafické prvky .Dodržanie termínov a vysoká kvalita výstupného videa.Cena je od 10 eur za 1 hodinu práce.
:no_upscale():quality(90)/58/19/ee581914f1d5dd7e13e519b53ec34cb3dd6dd9fa.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Strih a posprodukcia videa
:no_upscale():quality(90)/19/90/e91990c915ed4827bb8791a903a8252fe187284d.jpg)
TOP kreatívne PR články, blogy a iné texty - SEO friendly
Viac než 400 zákazníkov na tomto portáli vyjadrilo 100% spokojnosť s mojimi jazykovými službami.
10 DÔVODOV PREČO SI VYBRAT MOJE SLUZBY:
- ✔️ Texty, ktoré predávajú – pútavý obsah, ktorý osloví zákazníkov a zvýši vaše predaje
- ✔️ Cieľové zameranie na výsledky – texty prispôsobené vašim obchodným cieľom
- ✔️ Flexibilita – upravenie textov podľa vašich pripomienok
- ✔️ SEO optimalizácia – nenásilná implementácia kľúčových slov
- ✔️ Jedinečný tón značky – budovanie dôvery textami presne zladenými s vašou značkou
- ✔️ Texty v cudzích jazykoch – možnosť prekladu textov do cudzích jazykov
- ✔️ Rýchle dodanie – kvalitný obsah vždy načas, aj pri urgentných termínoch
- ✔️ Fakturácia– vystavím vám faktúru
- ✔️ PRO Klub predajca
- ✔️ Overený predajca
:no_upscale():quality(90)/a4/34/36a434ca607841260f41900f894fe45be9e2e5c0.jpg "profilová ikona"){kind=small}
TOP kreatívne PR články, blogy a iné texty - SEO friendly
:no_upscale():quality(90)/8f/a9/958fa9cf882f9076ed55ea725d89fdd151a7d634.jpg)
Profesionálny preklad z/do angličtiny
Cena za preklad 1 normostrany je 8.90 Eur.
V prípade textov väčšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.
Ak je to potrebné viem kratší text dodať aj expresne do 24 hodín.
Dodanie prekladu závisí od rozsahu a náročnosti zdrojového textu.
Mám 3 ročnú prekladateľskú prax, študovala som na univerzite vo Veľkej Británii a aj na Slovensku v angličtine, som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu Esol Cambridge.
Referencie k mojej práci môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Profesionálny preklad z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/fd/33/d5fd3358790f0db790e8f4dcfc3aae33d30fc98b.jpg)
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/12/6c/b7126c55186f799e25a8f47beeca861c7dd61eaa.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kreslené portréty z fotky
:no_upscale():quality(90)/1c/2d/841c2dcb50cdebf6423e6930db0153bea8f97417.jpg)
E- BOOK 10 dňový itinerár po Portugalsku v AJ
E- BOOK 10 dňový itinerár po Portugalsku v AJ
:no_upscale():quality(90)/5a/3e/995a3e0de04c855e606178c6aef63ea609b7b783.jpg)
Vytvorím darček na želanie
Nemáte čas, alebo nemáte fantáziu, či nie ste kreatívnou dušou ? Vytvorím darček zo sladkostí kinder pre Vášho blízkeho človeka. Do darčeka Vám viem okrem sladkostí vložiť vyznanie alebo básničku, na základe stručného popisu od Vás, čo má vaša milovaná osoba rada.