Leni12
:no_upscale():quality(90)/5d/5c/805d5c75abdeec1a46efd4afd93f26440c6bbc22.jpg "profilová ikona")
O mne
Volám sa Lenka, vyštudovala som Obchodnú akadémiu a Prekladateľstvo a tlmočníctvo na UKF v Nitre. Mojím študijným programom bol anglický a ruský jazyk. Už ako študentka som si štúdium zamilovala, a tak som sa snažila chopiť všetkých príležitostí. Vďaka tomu teraz môžete nájsť moje (víťazné) preklady v publikáciách Prekladateľské listy 9 (1. miesto) a Prekladateľské listy 10 (3. miesto). Tiež som sa podieľala na preklade turistických textov pre čitateľov denníka Hospodárske noviny, ktorá vyšla pri príležitosti osláv Sv. Patrika. Po ukončení štúdia som dva roky pracovala v technickom podniku a v rámci svojej práce som mala možnosť prekladať odborné a technické texty, zmluvy, tlmočila som pri auditoch či skúškach na diaľku a tiež som vyučovala anglický a ruský jazyk. Hlavný dôvod, prečo som sa rozhodla naplno venovať prekladom, korektúram a doučovaniu jazykov považujem zároveň aj za svoju silnú stránku – láska k slovu a k jazyku. Mojou najväčšou vášňou sú knihy rôznych žánrov a mojím cieľom je dostávať ku konečným čitateľom a zákazníkom bezchybné, zrozumiteľné a dostupné texty pre každého človeka. Taktiež je to môj perfekcionizmus, ktorý mi pomáha dotiahnuť prácu do najmenších detailov.| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 2. 6. 2018 |
| Posledná aktivita | 30. 1. 2025 |
| Hodnotenie | 0% |
| Predaj | 0 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/9e/36/659e363df6d3ddf634528c84e7c33717099d50f7.jpg)
Vypracovanie prekladov z a do anglického ruského a slovenského jazyka
Kvalitné a precízne vypracovanie prekladov, od umeleckých až po odborné, z/do anglického, ruského a slovenského jazyka.
Cena 10 eur za 1 normostranu (1 NS = 1800 znakov).
:no_upscale():quality(90)/5d/5c/805d5c75abdeec1a46efd4afd93f26440c6bbc22.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Vypracovanie prekladov z a do anglického ruského a slovenského jazyka
:no_upscale():quality(90)/46/4e/62464e7bbd48513b820d9d5efb5081a91e8c2615.jpg)
Ja spravím tvoj podnikateľský plán
Nechce sa ti strácať čas a nervy s podnikateľským plánom pre UPSVaR? Napíš mi a ja ti pomôžem s jeho vypracovaním.
Ja spravím tvoj podnikateľský plán
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/bc/a9/8cbca93a8aa24de04fe9af45dac837fc5a3540b8.jpg)
Ponúkam preklady textov z nemčiny do slovenčiny a naopak
Ponúkam Vám preklad textu z nemčiny do slovenčiny a naopak.
Cena za 1 normostranu sú 3 eurá pre všeobecný text, cena za 1 normostranu za odborný text je vyššia, na tej sa dohodneme.
Preložím pre Vás všeobecné aj odborné texty, všeobecné a kratšie texty 1 1 a pol normostrany preložím za 1 deň, dlhšie texty podľa dohody. Odborné texty, tam trvá preklad dlhšie, tam sa dohodneme na čase.
Teším sa na spoluprácu s Vami :)
:no_upscale():quality(90)/5a/23/0c5a239765f30f3233187c2857de886308823b98.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ponúkam preklady textov z nemčiny do slovenčiny a naopak
:no_upscale():quality(90)/fb/69/64fb696694f66b59701c3d59e9c5066c952d5ce9.jpg)
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
Potrebujete opraviť alebo zmeniť váš wordpress web alebo e-shop? Potrebujete novú funkcionalitu alebo úpravu pluginu?
Vypočujem si vaše požiadavky a navrhnem vám najlepšie možné riešenie.
Základný popis mojich služieb v rámci tejto ponuky:
V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať.
:no_upscale():quality(90)/f8/c3/62f8c345524a40a2ce4ad6f8b1caf2dd94a96c9b.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Úpravy dizajnu a programovanie funkcionalít - Wordpress, Woocommerce
:no_upscale():quality(90)/04/d1/5f04d1c6758698abbabfb63eb5a0be401d9fd88e.jpg)
Správa Facebooku a Instagramu - uverejňovanie príspevkov a obsahu
Mesačná správa sociálnych sietí (Facebook + Instagram)
Postarám sa o vaše profily na Facebooku a Instagrame, aby ste sa prezentovali ako aktívna a dôveryhodná firma pre vašich zákazníkov.
Čo získate v rámci mesačnej správy?
Jednotný vizuál a stratégia
1: Produktové príspevky - výhody produktov/služieb
2: Zábavné a ľudské príspevky - budujú vzťah so sledovateľmi
3: Recenzie a dôvera - skúseností vašich zákazníkov
:no_upscale():quality(90)/4b/b1/d94bb1ed6a175088c101bece120230f83762d43d.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Správa Facebooku a Instagramu - uverejňovanie príspevkov a obsahu
:no_upscale():quality(90)/1c/2d/841c2dcb50cdebf6423e6930db0153bea8f97417.jpg)
E- BOOK 10 dňový itinerár po Portugalsku v AJ
E- BOOK 10 dňový itinerár po Portugalsku v AJ
:no_upscale():quality(90)/5a/3e/995a3e0de04c855e606178c6aef63ea609b7b783.jpg)
Vytvorím darček na želanie
Nemáte čas, alebo nemáte fantáziu, či nie ste kreatívnou dušou ? Vytvorím darček zo sladkostí kinder pre Vášho blízkeho človeka. Do darčeka Vám viem okrem sladkostí vložiť vyznanie alebo básničku, na základe stručného popisu od Vás, čo má vaša milovaná osoba rada.
Vytvorím darček na želanie
:no_upscale():quality(90)/f4/45/84f445a54e18802d13d2885caa7344baaaf4cb81.jpg)
Detský fotorámik
Drevený fotorámik s údajmi o narodení bábätka. Je to krásny darček ktorým môžete obdarovať svojich blízkych. Pre výrobu fotorámika je potrebné napísať do poznámky v objednávke: meno, dátum narodenia, veľkosť, váhu a čas narodenia bábätka. Farbu doplnkov vyrobím na mieru, akú si prajete, uveďte prosím do poznámky. Stojan na fotografiu je vyrobený z preglejky. Rozmery fotorámika 34x26cm. Rada vyrobím aj fotorámik na mieru podľa Vašich predstáv
:no_upscale():quality(90)/4b/3d/184b3d8243e87e64c6194d3133b19a0adde9674e.jpg "profilová ikona"){kind=small}