RasparKapak
:no_upscale():quality(90)/aa/47/75aa47e9fb65a14b36a93768abcea76025c9f6d5.jpg "profilová ikona")
O mne
Som vyštudovaná prekladateľka a tlmočníčka, ukončila som magisterské štúdium v odbore prekladateľstvo-tlmočníctvo nemecký a maďarský jazyk a kultúra na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prekladám z/do maďarčiny a nemčiny, prípadne aj z češtiny. Aktívne sa zaoberám prekladom: od roku 2018 pracujem na živnosť, ako externá prekladateľka. Mám viac ako 6 ročnú prax. Maďarský jazyk je môj materinský, žijem na Slovensku, pri maďarskej hranici. Som flexibilná, spoľahlivá, rýchlo sa prispôsobujem. Preklad popisov produktov, SEO a statických textov, VOP, GDPR, príspevkov pre Facebook a Instagram, blogových článkov. Preklady a úpravy textov aj priamo vo Vašom admine. Kratšie preklady aj expresne. Vyhľadávanie rôznych informácií na internete v maďarskom a nemeckom jazyku. Zákaznícka podpora v maďarčine a nemčine: ústna a písomná komunikácia. Riešenie problémov a sťažností. Správa objednávok. Preklad bežných textov, lekárskych správ. Pomoc pri vyplnení úradných tlačív v nemčine, vybavovanie úradných záležitostí v nemčine (telefón, e-mail). Zručnosti: MS Office, Daktela, Asana, Retino, CloudTalk, Smartsupp, Shoptet. Pred prijatím objednávky potrebujem text k nahliadnutiu. Cena prekladu je orientačná, závisí to od náročnosti textu. Po nahliadnutí textu Vám pošlem ponuku na mieru. Som hrdá na to, že som na tejto stránke dosiahla level “PRO”. Neváhajte ma kontaktovať, teším sa na spoluprácu! Viktória| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 19. 5. 2015 |
| Posledná aktivita | 25. 3. 2026 |
| Hodnotenie | 100% |
| Predaj | 96 |
Portfólio
Inzeráty
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/63/27/d06327249f820ce75de75e3e79c1145757969d48.jpg)
Ja spravím Rozpočet, cenovú kalkuláciu
Cena je 10e za A4 vypracovaného rozpočtu.
:no_upscale():quality(90)/a2/42/5da2424d4c246d01236086b275f5a2c46555b187.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím Rozpočet, cenovú kalkuláciu
:no_upscale():quality(90)/c9/c3/64c9c38fc6283fd7641910b10769b8489f7337de.jpg)
Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ
Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ
:no_upscale():quality(90)/4f/21/d44f21fda43594cc8f342132aa4c038d199a3e87.jpg)
Vytvorím profesionálne UGC video pre vašu značku/firmu
V rámci spolupráce so mnou získate:
✓ Kreatívne UGC video na mieru (do 60 sekúnd)
✓ Kompletnú produkciu od návrhu konceptu a scenára až po natáčanie a finálny strih
✓ Profesionálny voice-over, titulky a možnosť vystupovania priamo vo videu
✓ Autentický obsah, ktorý buduje dôveru, zvyšuje angažovanosť a oslovuje nových zákazníkov
✓ Obsah optimalizovaný pre TikTok, Instagram Reels a Facebook
✓ Rýchle dodanie a flexibilný prístup podľa potrieb vašej značky
✓ Jasne definované podmienky použitia obsahu pre organické príspevky aj platenú reklamu
✓ Individuálny prístup a komunikáciu počas celej spolupráce
✓ Marketingový pohľad na tvorbu obsahu vďaka môjmu vzdelaniu a skúsenostiam v oblasti marketingu
:no_upscale():quality(90)/c8/80/5bc880c038f09acadb0c979732bcbc74d709a942.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Vytvorím profesionálne UGC video pre vašu značku/firmu
:no_upscale():quality(90)/fd/5f/31fd5f869ce96270aa71aeb57bea9cef30c92300.jpg)
Vianočná ozdoba
Tieto vianočné ozdoby sú ideálnou dekoráciou na Vašom stromčeku v sviatočných dňoch.
Sú veľmi estetické, milé a oku lahodné. Ideálne doplnia Vašu vianočnú výzdobu a dokonale zvýraznia Váš stromček.
Sú vyrobené z dvoch vrstiev podklad je gravírovaný notami, aby vynikol motív.
Ak hľadáte pre svoj domov na vianočné sviatky pekný výrobok, alebo
ak rozmýšľate nad darčekom pre Vašich najbližších, určite ich takýmito ozdobami prekvapíte a potešíte.
Da sa objednať sada 5ks za 11,5€ v našej ponuke.
:no_upscale():quality(90)/4b/3d/184b3d8243e87e64c6194d3133b19a0adde9674e.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Vianočná ozdoba
:no_upscale():quality(90)/4b/e9/544be931fddf334149a300425531df51cbcf6d37.jpg)
Vianočné ozdoby 5ks
Tieto vianočné ozdoby sú ideálnou dekoráciou na Vašom stromčeku v sviatočných dňoch.
Sú veľmi estetické, milé a oku lahodné. Ideálne doplnia Vašu vianočnú výzdobu a dokonale zvýraznia Váš stromček.
Ak hľadáte pre svoj domov na vianočné sviatky pekný výrobok, alebo
ak rozmýšľate nad darčekom pre Vašich najbližších, určite ich takýmito ozdobami prekvapíte a potešíte.
Da sa objednať 1ks za 2,5€ v našej ponuke.
Vianočné ozdoby 5ks
:no_upscale():quality(90)/f0/d5/5cf0d547cff65a941eec9e4d148c872aae4e1c2a.jpg)
Krabica na víno
Ozdobné drevené krabice na víno pridajú každej fľaši vína na výnimočnosti.
Sú vhodné ako darček pre rodinu i priateľov, pre ktorých sa stanú milou spomienkou na sviatočnú udalosť, napr. svadbu či narodeniny