RasparKapak
:no_upscale():quality(90)/aa/47/75aa47e9fb65a14b36a93768abcea76025c9f6d5.jpg "profilová ikona")
O mne
Som vyštudovaná prekladateľka a tlmočníčka, ukončila som magisterské štúdium v odbore prekladateľstvo-tlmočníctvo nemecký a maďarský jazyk a kultúra na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prekladám z/do maďarčiny a nemčiny, prípadne aj z češtiny. Aktívne sa zaoberám prekladom: od roku 2018 pracujem na živnosť, ako externá prekladateľka. Mám viac ako 6 ročnú prax. Maďarský jazyk je môj materinský, žijem na Slovensku, pri maďarskej hranici. Som flexibilná, spoľahlivá, rýchlo sa prispôsobujem. Preklad popisov produktov, SEO a statických textov, VOP, GDPR, príspevkov pre Facebook a Instagram, blogových článkov. Preklady a úpravy textov aj priamo vo Vašom admine. Kratšie preklady aj expresne. Vyhľadávanie rôznych informácií na internete v maďarskom a nemeckom jazyku. Zákaznícka podpora v maďarčine a nemčine: ústna a písomná komunikácia. Riešenie problémov a sťažností. Správa objednávok. Preklad bežných textov, lekárskych správ. Pomoc pri vyplnení úradných tlačív v nemčine, vybavovanie úradných záležitostí v nemčine (telefón, e-mail). Zručnosti: MS Office, Daktela, Asana, Retino, CloudTalk, Smartsupp, Shoptet. Pred prijatím objednávky potrebujem text k nahliadnutiu. Cena prekladu je orientačná, závisí to od náročnosti textu. Po nahliadnutí textu Vám pošlem ponuku na mieru. Som hrdá na to, že som na tejto stránke dosiahla level “PRO”. Neváhajte ma kontaktovať, teším sa na spoluprácu! Viktória| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 19. 5. 2015 |
| Posledná aktivita | 29. 12. 2025 |
| Hodnotenie | 100% |
| Predaj | 96 |
Portfólio
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/7c/92/157c92324a444539e77aa845bb28e542bf84ba96.jpg)
Ja spravím preklad eshopu a webstránky do maďarčiny a zákaznícku podporu
Preklad popisov produktov, SEO a statických textov, VOP, GDPR, príspevkov pre Facebook a Instagram, blogových článkov. Preklady a úpravy textov aj priamo vo Vašom admine. Kratšie preklady aj expresne. Vyhľadávanie rôznych informácií na internete v maďarskom jazyku.
Zákaznícka podpora v maďarčine: ústna a písomná komunikácia. Riešenie problémov a sťažností. Správa objednávok.
Zručnosti: MS Office, Daktela, Asana, Retino, CloudTalk, Smartsupp, Shoptet.
Som flexibilná.
Som vyštudovaná prekladateľka a tlmočníčka, ukončila som magisterské štúdium v odbore prekladateľstvo-tlmočníctvo nemecký a maďarský jazyk a kultúra na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prekladám z/do maďarčiny a nemčiny, prípadne aj z češtiny. Pracujem na živnosť, ako externá prekladateľka. Mám viac ako 6 ročnú prax.
Maďarský jazyk je môj materinský, žijem na Slovensku, pri maďarskej hranici.
Cena prekladu od 8,90€/normostrana.
Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/aa/47/75aa47e9fb65a14b36a93768abcea76025c9f6d5.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím preklad eshopu a webstránky do maďarčiny a zákaznícku podporu
:no_upscale():quality(90)/c9/80/98c980acf96532a93900d55424c4bb4ee7fcfee8.jpg)
Ja spravím preklad eshopu a webstránky do nemčiny a zákaznícku podporu
Preklad popisov produktov, SEO a statických textov, príspevkov pre Facebook a Instagram, blogových článkov. Preklady a úpravy textov aj priamo vo Vašom admine. Kratšie preklady aj expresne. Vyhľadávanie rôznych informácií na internete v nemeckom jazyku.
Zákaznícka podpora v nemčine: ústna a písomná komunikácia. Riešenie problémov a sťažností. Správa objednávok.
Preklad lekárskych správ. Pomoc pri vyplnení úradných tlačív, vybavovanie úradných záležitostí v nemčine (telefón, e-mail).
Zručnosti: MS Office, Daktela, Asana, Retino, CloudTalk, Smartsupp, Shoptet.
Som vyštudovaná prekladateľka a tlmočníčka, ukončila som magisterské štúdium v odbore prekladateľstvo-tlmočníctvo nemecký a maďarský jazyk a kultúra na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Prekladám z/do maďarčiny a nemčiny, prípadne aj z češtiny. Pracujem na živnosť, ako externá prekladateľka. Mám viac ako 6 ročnú prax.
Cena prekladu od 8,90€/normostrana.
Teším sa na spoluprácu!
Ja spravím preklad eshopu a webstránky do nemčiny a zákaznícku podporu
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/62/fc/6262fce469b05062c59b08bad0e0da1b13c6eca7.jpg)
Štatistické spracovanie dát
Najskôr mi však prosím napíšte správu, aby sme sa na všetkom dohodli k Vašej spokojnosti a až následne vytvárajte objednávku.:-)
:no_upscale():quality(90)/cd/4b/8acd4b69fe4dd052d9afe3669ac08dac978e1351.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Štatistické spracovanie dát
:no_upscale():quality(90)/1a/83/231a83b610f395618f8b96275849b5d80cba6129.jpg)
Viacfarebná 3D tlač na mieru
Ponúkam viacfarebnú a multimateriálovú 3D tlač na mieru, vhodnú najmä pre dizajnové, prezentačné a detailné modely.
Cena inzerátu 15 € predstavuje minimálnu cenu zákazky.
Táto cena zahŕňa prípravu modelu na viacfarebnú tlač, nastavenie výmeny farieb a kontrolu tlače.
Samotná viacfarebná / multimateriálová 3D tlač je účtovaná sadzbou 3,50 € / hod tlače.
Cena zahŕňa::no_upscale():quality(90)/1e/a3/8b1ea3188dab8c07fc0408cd60c84287c2af23e8.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Viacfarebná 3D tlač na mieru
:no_upscale():quality(90)/35/2a/3b352ae07d93e6c7c8739d152d3a2f4f417f9285.jpg)
3D tlač na mieru / 3D modelovanie / Rýchlo a kvalitne
Ponúkam 3D tlač na mieru a 3D modelovanie pre jednotlivcov aj firmy.
Služby:
Materiály: PLA, PETG
Farby: červená, biela, čierna, sivá, zelená, tmavomodrá, svetlomodrá, oranžová
Maximálna veľkosť tlače: 256 × 256 × 256 mm
Cena: jednofarebná tlač od 0,20 € / g, multi-color tlač – cena individuálne.
Doručenie: Slovenská pošta alebo Packeta Box
:no_upscale():quality(90)/8d/36/d28d36588e49ac7d8d2e319e9b9ffbf6925db280.jpg "profilová ikona"){kind=small}
3D tlač na mieru / 3D modelovanie / Rýchlo a kvalitne
:no_upscale():quality(90)/f3/ec/31f3ec80618176c7085988da7fbd3a091976b676.jpg)
Ja spravím menovku
Dekorácia na stenu pre vaše Dieťa. Rôzne farby . Pripomienka kedy a aká bola vaša ratolesť pri narodení.
Ja spravím menovku
:no_upscale():quality(90)/44/c4/d144c459b8c07b8c41326ac6f4719e651cdf3ee8.jpg)
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
Daruj krásny darček pre svojich blízkych k narodeninám,k výročiu a pod. Gravirujem ručne na poháre s LED osvetlením.
Ja spravím gravirovanie na poháre s LED osvetlením k výročiu so znamením zverokruhu
:no_upscale():quality(90)/97/68/599768faa4aecf39039e9ea5d6a29ea091216d2c.jpg)
Pletené deky
Pletená deka z priadze Puffy alize, na dotyk jemná a hebká.
Deku vyrobím podľa konkrétnych požiadaviek zákazníka. Je vytváraná na mieru, takže farba aj rozmery budú konzultované a teda podľa vašich predstáv.
Pre viac info ma môžete kontaktovať v správe.
:no_upscale():quality(90)/d5/7b/76d57ba5ddc0f1227c645b3fe2784a310af9b5e1.jpg "profilová ikona"){kind=small}