retkvic
:no_upscale():quality(90)/6c/55/996c5537e79846097b47458dbd15c7f1c992d407.jpg "profilová ikona")
O mne
Ponúkam profesionálny a kvalitný preklad z/do Nemeckého jazyka a z Anglického jazyka, v ktorom mám vyše 10 ročnú prax. K tomu sa špecializujem na preklady nemeckých historických textov z 18-20 storočia. Taktiež sa venujem profesionálnej tvorbe titulkov pre bežných zákazníkov až po filmové spoločnosti. Prekladanie je moja veľká vášeň, ktorú sa vždy snažím robiť s láskou a na 100%. Teším sa na spoločnú spoluprácu! Richard| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 11. 7. 2014 |
| Posledná aktivita | 3. 9. 2026 |
| Hodnotenie | 99% |
| Predaj | 608 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/52/ac/3952ac68782554dac44d8d2a8b473fad680cfffb.jpg)
Ja spravím titulky k EN/DE videu
Spravím titulky k videu,filmu, seriálu z EN/DE/SK podkladu, poprípade načasujem titulky z transkriptu.(Mám bohaté skúsenosti s tvorbou titulkov pre filmy, dokumenty, prezentačné videá a ďalšie...)
Cena za 1 minútu titulkov pri dĺžke videa do 5 min je 2€, pri dlhších videách je na cene možná dohoda (záleží od dĺžky videa, množstva hovoreného slova a jeho zrozumiteľnosti). V prípade záujmu viem vytvoriť titulky aj v anglickom a nemeckom jazyku.
Titulky k videu o trvaní do 5 minút som schopný vyhotoviť do 24h od prijatia objednávky. Pri videách s dlhšou minutážou je doba dodania po vzájomnej dohode.
Vloženie titulkov do videa(jeho komprimovanie a následný upload) je za malý príplatok.
Neváhajte ma kontaktovať, som Vám k dispozícii aj počas víkendov.
:no_upscale():quality(90)/6c/55/996c5537e79846097b47458dbd15c7f1c992d407.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím titulky k EN/DE videu
:no_upscale():quality(90)/43/b5/8c43b54353a6504285354694926d63ca5e8b5165.jpg)
Doslova za facku spravím preklad z angličtiny do slovenčiny
Cena je doslova "za facku" - 2€ za 1 NS/1800 znakov. Dodacia doba je 24 hodín pri obdržaní textu o dĺžke do jednej normo strany, alebo 1800 znakov.
Pri väčšom počte strán sa dodacia doba predlžuje, v závislosti od počtu strán a náročnosti prekladu.
Neváhajte ma kontaktovať, som Vám k dispozícií i počas víkendov.
Objednávky si prosím zadávajte až po tom čo ma kontaktujete!!!
Doslova za facku spravím preklad z angličtiny do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/7b/89/ab7b895995e3101be11adfb581e9a3b0e2e83cc4.jpg)
Kvalitný preklad z/do nemčiny
Ponúkam preklad širokého spektra odborných a neodborných textov:
-úradných dokumentov, listín, žiadostí, životopisov, vysvedčení
-webových stránok
-jazykové korektúry textu
-venujem sa prekladu nemeckých historických textov písaných v dobovom písme, tzv. "Švabach"
-a iné...
Cena prekladu je za 1NS textu, tz. 1800 znakov resp. 250 slov.
Pri preklade odborných textov je cena podľa dohody
Kvalitný preklad z/do nemčiny
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/49/d0/8049d0c22ebe158faf9bd407b67a5c35cec3eabc.jpg)
Navrh a tvorba vizualizacie
Mojou záľubou je tvorba vizualizácií ako aj samotný návrh interiérov a exteriérov. Ak potrebuješ pomôcť s návrhom a zároveň vytvoriť vizošku, aby si si návrh vedel predstaviť.. Neváhaj ma kontaktovať :)
Cena je uvedená za jednu vizualizáciu (obrázok). Prípadne sa na cene môžme dohodnúť v správe.
:no_upscale():quality(90)/f6/a6/a9f6a6d945281237d0e4ed03771f24a48a9442f4.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Navrh a tvorba vizualizacie
:no_upscale():quality(90)/4a/b1/6c4ab116ab5aa82e6e253bf735581dd0a7c5ca77.jpg)
Ja spravím podklady pre teoretickú časť bakalárskej alebo diplomovej práce
Ponúkam Ti odbornú pomoc pri spracovaní a príprave kvalitných a originálnych vlastných podkladov pre teoretickú časť tvojej bakalárskej alebo diplomovej práce.
◉ Vyhľadanie a spracovanie kvalitných odborných zdrojov (knihy, vedecké články, štúdie)
◉ Návrh a štruktúra teoretickej časti podľa zadania a metodických pokynov tvojej školy
◉ Formulácia myšlienok a odborných pojmov do prehľadnej a logickej podoby
◉ Úprava textov a formátovanie podľa normy STN ISO 690 a smerníc školy
◉ Konzultácie a spätná väzba
Pomáham ti vytvoriť kvalitné vlastné podklady, ktoré vieš s istotou a porozumením obhájiť.
◉ Témy, ktorým sa najčastejšie venujem:
Marketing, manažment, ekonomika
Mám viac-ročné skúsenosti.
6,50 €/1 normostrana
:no_upscale():quality(90)/3c/79/883c7919bc8aa4f1f5af06e815a46465b1ac2a22.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím podklady pre teoretickú časť bakalárskej alebo diplomovej práce
:no_upscale():quality(90)/4e/a1/b74ea15bca465aea967143db6b578dc99e154ddd.jpg)
Kvalitné a Moderné LOGO do 24 HODÍN
Potrebujete moderné logo, ktoré bude pripravené na okamžité používanie a bude pôsobiť dôveryhodne na prvý pohľad?
Vytvorím pre vás logo do 24 hodín, ktoré bude reprezentovať vašu značku na webe, sociálnych sieťach aj v digitálnych materiáloch.
Dobre navrhnuté logo pomáha značke pôsobiť seriózne, zapamätateľne a budovať dôveru už pri prvom kontakte so zákazníkom, čo priamo prináša aj viac zákazníkov a vyššie predaje.
Služba obsahuje:
• 1 návrh loga
• 3 revízie na doladenie detailov
• finálne súbory pripravené pre web a sociálne siete
Jednoduché, rýchle a spoľahlivé riešenie pre značku alebo projekt, ktorý chce vyzerať dobre od prvého momentu.
:no_upscale():quality(90)/b7/c3/59b7c36ad6a10886c3fe770f860df7b78187cce9.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kvalitné a Moderné LOGO do 24 HODÍN
:no_upscale():quality(90)/c8/c4/0bc8c4fc115b921a29133756167a1bef20b4f5c5.jpg)
Jednofarebná potlač na textil
Jednofarebná potlač na tričko – termo transfer
Vytvorím pre teba tričko s jednofarebnou potlačou podľa tvojej predstavy. V cene je zahrnuté tričko a potlač jednoduchého textu alebo motívu.
Jednofarebná potlač na textil
:no_upscale():quality(90)/3a/cb/e13acb18c7f86842275969d8ba7e28fc42bd90a2.jpg)
Originálne hrnčeky s potlačou na mieru
☕ Originálne hrnčeky s potlačou na mieru!
✨ Trvácna a kvalitná potlač – vďaka sublimačnej technológii zostane dizajn neporušený aj pri častom umývaní v umývačke riadu.
Grafický návrh ZDARMA! – Stačí mi opísať svoju predstavu, a ja vám vytvorím jedinečný dizajn úplne bezplatne!
Ideálne aj ako reklamný predmet – Hrnčeky sú skvelou voľbou pre firmy, reštaurácie a podujatia.
Rozmery hrnčeka:
✔ Objem: cca 330 ml
✔ Výška: 95 mm
✔ Priemer: 82 mm
Cena s potlačou: len 3,50 €
Originálne hrnčeky s potlačou na mieru
:no_upscale():quality(90)/4a/c1/124ac12c9629bd0c381e7c304bed3d685e10bd38.jpg)
Spravím Veľkonočné ozdoby - vyšívané
Ponúkam vám závesné Veľkonočné ozdoby, ktoré sú vyšívané na stroji. Každá ozdoba má dierku na šnúrku/stuhu/tenký špagátik, to už nechám na vás. Takže toto nieje v cene. Ozdoby vám osviežia domácnosť či konáriky, na ktoré ich zavesíte. Výšivka je z oboch strán.
Cena za kus je 2,50€
Pri kúpe 5 až 10ks - cena za kus 2,30€
Pri kúpe 11 až 20ks - cena za kus 2,10€
Rozmery majú cca 7x8cm
:no_upscale():quality(90)/05/90/020590b0f5a45d65db95bce5ea1497de833e3c7d.jpg "profilová ikona"){kind=small}