€

Ponúkam kompletnú tvorbu aplikácií od návrhu až po finálnu publikáciu na Google Play. Vytvorím pre vás jednoduché aj komplexné mobilné aplikácie presne podľa vašich požiadaviek.

Čo ponúkam:

Prepíšem audio alebo video súbor do textovej formy. 

Súbor môže byť aj  v nemeckom jazyku.
Cena 1,50Eur je uvedená za jednu normostranu. 

Ponúkam prepis textov v slovenskom a nemeckom jazyku vo formáte MS word. Prepíšem ručne písaný text, či akýkoľvek potrebný dokument.Cena 1Euro/normostrana

Preložím životopis do nemeckého jazyka.Potrebuješ sa uchádzať o prácu v nemecky hovoriacej krajine,ale je potrebné najskôr zaslať životopis?Tu si správne.Mám skúsenosti s nemeckým jazykom 13 rokov + štátna skúška.Preložím akýkoľvek životopis.

Preložím z nemčiny do slovenčiny a naopak čokoľvek vrátane odborných textov. Cena je 2,70 eur/normostrana a prácu dodám do 24- 48 hodín, pokiaľ bude poslaná elektronicky. S nemčinou mám 13- ročné skúsenosti + štátna skúška z nemeckého jazyka.

Máte dáta z laserového skenovania, LiDARu alebo fotogrametrie, no chýba vám čas či skúsenosti na ich finálnu úpravu? 

Spracujem, vyčistím a pripravím vaše mračná bodov do požadovaného formátu pre CAD, BIM či 3D vizualizácie.

Čo pre vás v rámci inzerátu ponúkam:

Čistenie mračna bodov: Odstránenie šumu, vegetácie, ľudí, áut a nežiaducich objektov.

Registrácia a zarovnanie

Orezanie a segmentácia

Optimalizácia a resampling pre plynulejšiu prácu v iných programoch.

Konverzia formátov: Export do akéhokoľvek štandardného formátu (LAS, LAZ, E57, PLY, PTS, OBJ).

Prečo si vybrať mňa? Mnoho ľudí alebo firiem dokáže dáta v teréne rýchlo nasnímať, no pri následnom spracovaní narážajú na hardvérové limity alebo chýbajúce know-how. Zabezpečím vám profesionálny výstup bez nutnosti investovať do drahých licencií a výpočtovej techniky.

Pripravím emailovú automatizáciu v Ecomaile alebo Leadhube, ktorá bude pracovať za vás aj vtedy, keď práve neposielate bežnú kampaň.

Automatizácia osloví zákazníka v správnom momente — napríklad po registrácii, po opustení košíka, po nákupe alebo keď je dlhšie neaktívny. Cieľom je vytvoriť lepší zákaznícky zážitok a zvýšiť šancu, že sa kontakt zmení na objednávku alebo sa k nákupu vráti.
 

V rámci služby pripravím:

???? Vytvorím moderný a predajný newsletter pre váš e-shop alebo značku.

Nejde len o text. Pripravím email tak, aby zaujal v inboxe, bol prehľadný na mobile aj počítači a prirodzene viedol zákazníka ku kliknutiu alebo nákupu.

✨ Čo dostanete:

????️ Pracujem s platformami Ecomail, LeadHub, Klaviyo a Smartlead. Newsletter vám viem pripraviť ako hotový HTML email, vložiť ho priamo do vašej platformy alebo odovzdať pripravený na nasadenie.
 

???? Môžeme spolupracovať jednorazovo — napríklad na promo newsletteri, produktovej kampani alebo sezónnej akcii. Rád však pomôžem aj dlhodobo s pravidelnými emailovými kampaňami, automatizáciami, dizajnom a optimalizáciou.

Profesionálny mix/mastering pre tvoju skladbu. 

Potrebujete rýchly, presný a prirodzene znejúci preklad bez gramatických chýb? Zabudnite na doslovné prekladače. Pripravím pre vás kvalitný preklad prispôsobený danému kontextu!

Čo preložím: • Webové stránky, e-shopy a články

• E-maily, sprievodné listy a životopisy

• Príspevky na sociálne siete a reklamy

• Bežné dokumenty a študijné materiály

Prečo si vybrať práve mňa: • Expresne do 24 hodín bez príplatku

• Test zadarmo: Pošlite mi správu a preložím vám prvých 25 slov na skúšku zdarma

• Formátovanie dokumentu zachovám presne podľa originálu

• 100 % diskrétnosť a kontrola gramatiky

Základná cena 5 € platí pre rozsah do 1 normostrany (1800 znakov vrátane medzier / cca 250 slov).

Nemáte čas na písanie pútavých textov? Obyčajný zoznam parametrov zákazníkov nepresvedčí – potrebujete originálny text, ktorý predáva!

Čo pre vás spravím: • Napíšem pútavé a prehľadné popisy produktov

• Zvýrazním hlavné výhody a úžitok pre zákazníka

• Zapracujem kľúčové slová pre lepšie vyhľadávanie

• Skontrolujem kompletnú gramatiku a štylistiku

Prečo si vybrať mňa: • Rýchle a spoľahlivé doručenie

• Texty prispôsobené tónu vašej značky

• Ochota zapracovať vaše pripomienky

Základná cena 5 € platí pre 3 až 5 kratších popisov produktov (alebo 1 detailný, dlhý popis).

Čo pre vás spravím: • Prepis audio a video nahrávok do prehľadného textu • Prepis skenovaných PDF, obrázkov či ručne písaných poznámok • Základné formátovanie (zarovnanie, odseky, nadpisy, odrážky) • Kompletná kontrola gramatiky, pravopisu a preklepov

Prečo si vybrať mňa: • 100 % diskrétnosť a presnosť • Rýchle doručenie • Ochota upraviť text presne podľa vašich požiadaviek

Základná cena 5 € platí pre rozsah do 5 strán textu alebo 15 minút audio nahrávky.

Výklad 3 tarotových kariet na jednu konkrétnu otázku.

Karty nečítam mechanicky podľa naučených významov. Pri výklade sa pozerám na konkrétnu otázku, vašu situáciu, symboliku jednotlivých kariet a ich vzájomné pôsobenie. Snažím sa vytvoriť súvislý obraz situácie a vysvetliť nielen čo karty ukazujú, ale aj prečo.

Výklad môže pomôcť lepšie pochopiť aktuálnu situáciu, jej možné príčiny, vnútorné rozpory, prekážky alebo možnosti ďalšieho vývoja. Každú otázku posudzujem individuálne podľa toho, čo karty v konkrétnom kontexte ukazujú.

Tarot vnímam ako nástroj na nový pohľad a sebareflexiu, nie ako nemenný verdikt o budúcnosti.

Cena zahŕňa podrobnú písomnú odpoveď v rozsahu približne 1 strany formátu A5, doručenú priamo sem do chatu do 6 hodín spolu s fotografiou vášho osobného rozloženia kariet
 

Ahoj! Potrebujes premenit nudne texty na prezentaciu, ktora naozaj zaujme, alebo hladas prehladnu infografiku? S radostou ti s tym pomozem.

Zakladna cena 10 € zahrna:
• Tvorbu prezentacie do 5 slidov ALEBO 1 prehladnu infografiku

• Vystup vo formate PDF, PNG alebo PPTX

• 2 kola uprav v cene

Co pre teba viem spravit:

• Modernu prezentaciu v Canve alebo PowerPointe

• Prehladnu infografiku na web, socialne siete alebo do prace

• Vsetko zladim do tvojich farieb, s tvojim logom a stylom

• Rychle jednanie a zapracovanie pripomienok

Chcete vedieť, ako k sebe s partnerom skutočne ladíte, aké spoločné lekcie vás čakajú a kde môžu vznikať skryté konflikty?

Tento hlboký numerologický rozbor kompatibility podľa vašich dátumov narodenia vám pomôže pochopiť karmické uzly, preniknúť do hĺbky vášho prepojenia a vybudovať harmonický vzťah bez zbytočných ilúzií

V tomto komplexnom rozbore sa pozrieme na:
1. Vaša vzájomná energetická a psychologická kompatibilita
2. Hlavné úlohy, výzvy a karmické lekcie vašej dvojice
3. Silné stránky vzťahu a oblasti, ktoré vás spájajú a podporujú
4. Možné krízy a odporúčania, ako ich spoločne zvládnuť

 Pristupujem s maximálnou empatiou a absolútnou diskrétnosťou. Spoznajte tajomstvo vášho vzťahu do 12 hodín!
 

Chcete spoznať základy svojho astrologického potenciálu, pochopiť svoje hlavné talenty a zistiť, kam smeruje vaša životná cesta?

Tento krátky, ale trefný rozbor z natálnej mapy (horoskopu narodenia) cez špeciálny softvér je ideálny pre rýchle sebapoznanie. Ukáže vám, aké dary vám dali hviezdy do vienka a na čo sa v živote zamerať.

V rozbore sa pozrieme na:
1. Vaša hlavná životná energia a osobnosť (Slnko)
2. Vaše skryté emócie, intuícia a prežívanie (Mesiac)
3. Vaše hlavné talenty a odporúčaná sféra pre sebarealizáciu.

Cena 4.50 € je konečná a zahŕňa stručný písomný rozbor v rozsahu približne 1 strany formátu A5 doručený priamo sem do chatu.

 Ku každému človeku pristupujem s maximálnou empatiou a absolútnou diskrétnosťou. Spoznajte kľúč k svojmu potenciálu do 10 hodín!
 

Hľadáte pre svoj produkt čistý, moderný a profesionálny vizuál? Vytvorím pre vás ucelenú sériu produktových fotografií pripravených na okamžité použitie na e-shope, sociálnych sieťach či v reklamnej kampani. Prikladám aj jedny z najnovších ukážkových fotografii.

Čo všetko je v cene (10 € = 1 spracovaná fotka):

produkcia (fotenie produktu), postprodukcia (retuše, colorgrading, korekcie, photoshop), dodanie vo vysokom rozlíšení (pre tlač) aj optimalizované pre web a sociálne siete, osobné preferencie

Vytvorím pre vašu firmu AI agenta na mieru, ktorý automatizuje e-maily, objednávky, dokumenty a ďalšie firemné procesy.

Ponúkam aj vývoj ERP, CRM a WMS systémov pre výrobné a priemyselné firmy  sklad, výroba, zákazníci, objednávky, QR kódy, reporting a ďalšie funkcie.

Riešenie môžem prepojiť s vašimi existujúcimi systémami, Outlookom, Excelom či databázami.

???? Od jednoduchej AI automatizácie až po kompletný firemný systém.

Napíšte mi, čo chcete vo firme automatizovať alebo digitalizovať.

Ako freelancer ponúkam firmám a podnikateľom spoľahlivú a flexibilnú administratívnu podporu. Pomôžem vám odbremeniť sa od úloh, ktoré zaberajú čas, no sú dôležitou súčasťou každodenného fungovania firmy.

Postarám sa o správu a vybavovanie e-mailov, odpisovanie zákazníkom a partnerom, telefonickú komunikáciu, vyhľadávanie informácií či odpovedanie na recenzie a spätnú väzbu.

Pomôžem tiež s tvorbou tabuliek, prehľadov a reportov, spracovaním, skenovaním a kopírovaním dokumentov, ako aj so zadávaním a aktualizáciou údajov v systémoch.

Pracujem zodpovedne, precízne a flexibilne podľa vašich potrieb. Mojím cieľom je ušetriť vám čas a prevziať administratívne úlohy, aby ste sa mohli naplno venovať svojmu podnikaniu.

Cena je za 10h/mesiac

Vy sa venujte svojmu biznisu, administratívu nechajte na mňa.

Máte pocit, že vás v dôležitých chvíľach niečo neviditeľné vedie, chráni alebo upozorňuje na správny smer? Opakujú sa vám sny, znamenia, zvláštne náhody či silné vnútorné pocity?

Tento výklad z 5 tarotových kariet je zameraný na tému duchovného sprievodcu a neviditeľnej ochrany

Pozrieme sa na:

1. Prítomnosť sprievodcu - aká energia sa pri vás objavuje.
2. Jeho povahu - ako sa táto energia prejavuje
3. Dôvod jeho prítomnosti - s čím vám môže pomáhať alebo na čo upozorňuje
4. Ako s touto energiou pracovať - ako lepšie vnímať intuíciu a signály
5. Jeho posolstvo - čo vás môže naučiť a čo je dôležité pochopiť
6.  

Karty interpretujem v súvislostiach a vytváram z nich jeden celistvý obraz

Prechádzate vo vzťahu krízou, cítite neistotu alebo chcete vedieť, na čom skutočne ste?

Tento rozbor jasne odpovie na 5 kľúčových otázok:
1. Kto ste vo vzťahu vy – vaše pocity, správanie a vplyv na partnerstvo.
2. Kto je vo vzťahu on – jeho skutočný postoj k vám, jeho rola a reálny vklad.
3. Čo vás spája – hlavná energia a puto, ktoré vás drží spolu.
4. Problém alebo prekážka – čo vám bráni pohnúť sa vpred (strachy, vonkajšie vplyvy).
5. Budúci potenciál – kam váš vzťah smeruje, ak situáciu necháte tak

Podrobný písomný rozbor a fotografiu rozloženia kariet vám pošlem priamo sem do chatu do 10 hodín.
 

Chcete spoznať úprimnú pravdu o vašom vzťahu bez ilúzií a pretvárok?

Tento exkluzívny rozklad z nádherných tarotových kariet  je určený pre tých, ktorí chcú nahliadnuť do najhlbších zákutí ľudskej psychiky a partnerskej dynamiky.

Tento komplexný rozbor z 9 kariet odhalí:

1. Vaše reálne vnímanie vzťahu
2. Ako vás a váš vzťah vníma partner
3. Vaše skryté a nepotlačené túžby
4. Partnerove tajné city, ktoré neukazuje
5. Čo vás spája a posilňuje (sila vzťahu)
6. Čo vytvára napätie a blokuje vývoj (slabosť)
7. Skutočný budúci potenciál vašej dvojice
8. Rada pre vás, ako zharmonizovať puto
9. Skrytý odkaz z podvedomia partnera - čo vám nevie povedať do očí

Chcete skutočne pochopiť muža po svojom boku, spoznať jeho skryté motívy, strachy a zistiť, čo od vzťahu naozaj očakáva?

Tento exkluzívny rozbor z 9 tarotových kariet  je určený pre ženy, ktoré chcú nahliadnuť hlboko do psychológie svojho partnera. Pomôže vám odhaliť pravdu a vybudovať harmonický vzťah bez ilúzií

Tento komplexný rozbor odhalí 9 kľúčových rovín partnera:
1. Všeobecný model správania sa k ženám
2. Ako prejavuje svoje city a lásku
3. Jeho vzťah k zodpovednosti a záväzkom
4. Ako reaguje na konflikty a hádky
5. Úroveň otvorenosti pre emocionálnu blízkosť
6. Čo od vzťahu skutočne očakáva (slobodu, stabilitu?)
7. Skryté vzorce správania a vplyv minulosti
8. Ako sa prejavuje v intímnej sfére a blízkosti
9. Jeho najväčšie podvedomé strachy vo vzťahu

Chcete vedieť, aké hlavné udalosti, príležitosti a skryté lekcie vám prináša najbližších 30 dní? Tento rozbor je určený pre každého, kto chce pochopiť svoje aktuálne životné obdobie, správne využiť prichádzajúce šance a vyhnúť sa zbytočným chybám

Pri tomto výklade pracujem so 4 kartami, ktoré podrobne analyzujú váš mesiac cez štyri kľúčové strategické body:

1. Hlavná energia mesiaca: Celková atmosféra, vaše vnútorné nastavenie a hlavný dej, ktorý bude prebiehať
2. Hlavný plus: Aké kľúčové príležitosti, dary a možnosti vám tento mesiac prinesie a kde nájdete skrytý zdroj sily
3. Hlavný mínus: Na aké prekážky, varovania a podvodné kamene si musíte dať pozor, aby ste predišli vyhoreniu
4. Rada od kariet: Aké konkrétne kroky musíte urobiť, aby ste z tohto obdobia vyťažili maximum

Máte pocit, že sa vám určitá situácia stále vracia, komplikujú sa okolnosti alebo napriek premýšľaniu nedokážete pochopiť jej skutočnú príčinu?

Tento výklad z 3 tarotových kariet sa zameriava na to, čo je pod povrchom vašej situácie a čo vám môže brániť vidieť celý obraz.

Vo výklade sa pozrieme na:

1. Energia situácie - čo sa v skutočnosti odohráva a aká energia túto situáciu momentálne ovplyvňuje.

2. Skrytý faktor - čo zostáva nepovšimnuté, čo môže byť príčinou problému alebo čo pôsobí v pozadí.

3. Slepá škvrna a kľúč k riešeniu - čo sami nevidíte, čomu sa možno vyhýbate a čo potrebujete pochopiť, aby sa situácia mohla posunúť

Karty čítam v ich vzájomnom prepojení, pričom sledujem hlavný príbeh a súvislosti medzi jednotlivými arkánami

Pripravím pre Vás príhovor k rôznym príležitostiam, štylisticky aj gramaticky správne. Či už pôjde o rodinnú udalosť, pracovné alebo priateľské stretnutia, nelámte si viac hlavu. Bez stresu, v pohode, prečítate originálny a kreatívny text. Rovnako pripravím aj stručnú prednášku na rôzne témy, pre rôzne publikum, napr. pre učiteľov 1. stupňa základných škôl - napr. o vesmíre. Rozsah práce bude max 1 strana A4.   

Tento jedinečný psychologický rozklad z tarotových kariet  je určený pre tých, ktorí sú pripravení pozrieť sa pravde do očí, pochopiť svoje vnútorné bariéry a odomknúť potlačenú silu. Každý z nás má svoj „Tieň“, no práve v ňom sa často ukrýva náš najväčší zdroj úspechu.

Tento hlboký rozbor vám ukáže 3 kľúčové roviny:
1. Vaša maska (Persona) - to, ako vedome či nevedome pôsobíte na svet a ako vás vníma okolie.
2. Váš Tieň - skryté strachy, neistoty alebo podvedomé bloky, ktoré vám bránia posunúť sa vpred
3. Skrytý potenciál - poklad ukrytý vo vašom tieni. Talent alebo sila, ktorú musíte prijať a začať využívať, aby ste prerazili finančný alebo osobný strop

VIRTUÁLNA ASISTENTKA – ADMINISTRATÍVNA PODPORA

Ponúkam služby virtuálnej asistentky a administratívnu podporu z domova.

Čo ponúkam:

-práca s e-mailami a komunikácia so zákazníkmi,

-telefonická komunikácia a vybavovanie požiadaviek,

-spracovanie a evidencia objednávok,

-práca vo Worde a Exceli,

tvorba a úprava dokumentov,

-zadávanie a kontrola údajov,

-organizácia dokumentov a podkladov,

-vyhľadávanie informácií na internete,

-plánovanie termínov a organizácia úloh,

-bežná administratíva a online podpora,

-ďalšie administratívne úlohy podľa dohody.

Som spoľahlivá, zodpovedná, precízna a komunikatívna. Pracujem samostatne, mám zmysel pre organizáciu a rada sa učím nové veci a pracovné postupy.

Ponúkam spoľahlivú a flexibilnú podporu z domu a rada sa dohodnem na jednorazovej aj dlhodobej spolupráci.

Omylom si si vymazal dôležité pracovné dokumenty, rodinné fotky, alebo sa ti nedajú načítať dáta z USB kľúča? Hlavne nepanikár!

Ak si si vyprázdnil kôš alebo omylom sformátoval disk, vo väčšine prípadov sa dajú tvoje súbory zachrániť. Dôležité je okamžite prestať zariadenie používať a nič naň neukladať, aby sa pôvodné dáta neprepísali.

Z pohodlia tvojho domova sa na diaľku pripojím k tvojmu počítaču a pomocou špecializovaného softvéru spustím hĺbkovú analýzu. Bezpečne a diskrétne obnovím tvoje zmazané fotky, videá, dokumenty či iné dôležité súbory z pevného disku (HDD/SSD), USB kľúča alebo pamäťovej karty (SD/MicroSD).

Strácaš sa v stovkách parametrov, procesoroch a grafických kartách? Nechceš preplatiť v obchode za niečo, čo vlastne nevyužiješ? Nechaj to na mňa!

Zistím, na čo presne zariadenie potrebuješ – či už hľadáš maximálny výkon na plynulé hranie náročných hier ako CS2 či Battlefield bez sekania, potrebuješ spoľahlivý pracovný stroj, alebo len bežný notebook na domáce použitie.

Na základe tvojho rozpočtu ti vyhľadám ten najlepší notebook na trhu, alebo zložím stolný PC z kvalitných komponentov presne na mieru. Získaš maximálny výkon za svoje peniaze, vyhneš sa nevýhodným ponukám z letákov a počítač dostaneš plne pripravený na okamžité použitie.

Vyskakujú ti otravné reklamy alebo sa bojíš, že máš v PC vírus? Vyriešim to na diaľku!

Začal sa tvoj počítač správať zvláštne, je extrémne pomalý, alebo ti v prehliadači neustále vyskakujú nevyžiadané reklamy? Neriskuj stratu svojich osobných údajov, fotiek a hesiel. Z pohodlia tvojho domova tvoj systém kompletne skontrolujem a vyčistím.

Na diaľku a bezpečne odstránim všetky vírusy, trójske kone, malvér a otravný adware (reklamy). Tvoj notebook alebo PC bude opäť bezpečný, rýchly a pripravený na používanie bez rušivých elementov.

Nedarí sa ti nainštalovať program alebo nastaviť e-mail? Nechaj to na mňa!

Zložitá inštalácia alebo nefungujúci e-mail? Ušetri si hodiny hľadania na internete a zbytočné nervy. Na diaľku a rýchlo ti nainštalujem, zaktualizujem a kompletne nastavím akýkoľvek softvér, aby si mohol rovno začať pracovať.

S čím ti viem pomôcť:

rápi ťa pomalý počítač, dlhé načítavanie a neustále sekanie? Nemusíš ho nikam nosiť! Z pohodlia tvojho domova zrýchlim a vyčistím tvoj Windows na diaľku.

Odstránim zbytočný softvér, optimalizujem systémové nastavenia, vyčistím disk a výrazne zrýchlim štart systému. Tvoj notebook alebo PC bude opäť bežať rýchlo, plynulo a bezpečne. Šetri svoj čas a nervy – profesionálny servis máš na dosah jedného kliknutia.

Ponúkam vytvorenie moderného e-shopu s dôrazom na UX a SEO. E-shop tvorím aj očami digitálneho marketéra – s dôrazom na prehľadnosť, nákupnú cestu zákazníka a podporu predaja.

Cena 599 € zahŕňa:

E-shop môže obsahovať aj stovky či tisíce produktov. Pri väčšom sortimente je možný hromadný import podľa možností platformy. Ručné pridávanie ďalších produktov sa naceňuje individuálne.

Doména, hosting a platené služby nie sú v cene.

Po spustení vám viem zabezpečiť aj analytiku, Google Ads a následnú správu a optimalizáciu reklamy.

POTREBUJETE POMÔCŤ S TEXTOM ALEBO DOKUMENTMI?

Ponúkam spoľahlivú pomoc s prepisom, úpravou a spracovaním textov a dokumentov. ????

???? Ponúkam:
• prepis textu z nahrávok, videí či hlasových správ
• úpravu, opravu a štylizáciu textov
• kontrolu pravopisu a gramatiky
• prepis textu z fotografií a PDF
• úpravu a formátovanie dokumentov
• tvorbu a úpravu tabuliek
• prepis údajov do prehľadných tabuliek
• tvorbu zoznamov, prehľadov a jednoduchých podkladov
• ďalšiu administratívnu pomoc podľa dohody

Pracujem precízne, diskrétne a dbám na prehľadné spracovanie.

???? Ak potrebujete niečo prepísať, upraviť alebo spracovať, pokojne mi napíšte do správy. Dohodneme sa na rozsahu práce aj cene.

Tvorba modernej viacstránkovej webstránky s dôrazom na UX a SEO. Web tvorím nielen z pohľadu dizajnu, ale aj očami digitálneho marketéra – s dôrazom na prehľadnosť, správnu štruktúru a cestu návštevníka k požadovanej akcii.

Cena 399 € zahŕňa:

Cena 199 € zahŕňa:

Doména, hosting, platené šablóny, licencie a iné platené služby nie sú v cene. 

Ďalšie sekcie, pokročilé funkcie, tvorba obsahu, rozsiahlejšie SEO a ďalšie práce sú možné za príplatok. 

Pri rozsiahlejšom webe vám pripravím individuálnu cenovú ponuku.

Prepíšem audio alebo video súbor do textovej formy. 

Súbor môže byť aj  v nemeckom jazyku.
Cena je uvedená za jednu normostranu. 
 

Preložím životopis do nemeckého jazyka.Potrebuješ sa uchádzať o prácu v nemecky hovoriacej krajine,ale je potrebné najskôr zaslať životopis?Tu si správne.Mám skúsenosti s nemeckým jazykom 13 rokov + štátna skúška.Preložím akýkoľvek životopis.