Preklad textov/dokumentov/e-shopu - Srbský/Chorvátsky a Bosnianský jazyk
Prehľad
Preklad rôznych textov a súborov do srbského, chorvátskeho a bosniaského jazyka.
Neúradný preklad. Dlhodobá spolupráca.
Srbský, Chorvátsky a Bosánsky jazyk mám na úrovni materinského jazyka.
Uvedená cena sa vzťahuje na normostranu (1500 znakov), prípadne dohoda vzhľadom na formát a náročnosť prekladu.
V prípade dlhodobej spolupráce vieme sa dohodnúť na cene.
Inštrukcie
- termín na odovzdanie prekladu závisí od dĺžky a formátu textu - vopred si dohodneme
- čitateľný text
- text môže byť v akomkoľvek formáte
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Audio producent & prekladateľ Volám sa Andrey, som profesionálny audio producent zo Srbska s viac ako 10-ročnou praxou v oblasti mixu, masteringu a kreatívnej úpravy zvuku. V mojom vlastnom štúdiu som mal možnosť spolupracovať s desiatkami kapiel, hudobníkov a umelcov na projektoch rôzneho žánru — od festivalovej a filmovej hudby až po experimentálne formy zvukovej produkcie. ???? Čo ponúkam v oblasti audia: Profesionálny mix a mastering Zvukový dizajn a editácia Príprava zvuku pre video, film a podcast Voiceover postprodukcia Kreatívne poradenstvo a konzultácie Moje služby sú ideálne pre hudobníkov, producentov, podcast tvorcov, filmových a video tvorcov, ale aj pre agentúry hľadajúce spoľahlivého partnera pre kvalitný zvuk. ???? Jazykové služby – Preklady bez hraníc Okrem audio produkcie ponúkam aj neúradné preklady medzi jazykmi: srbčina ↔ slovenčina chorvátčina ↔ slovenčina bosenčina ↔ slovenčina ???? Ovládam všetky uvedené jazyky na úrovni materinského jazyka, čo zaručuje plynulý a prirodzený preklad bez jazykových chýb. Cena sa vzťahuje na normostranu (1500 znakov), s možnosťou individuálnej dohody podľa typu textu. ???? Prečo si vybrať práve mňa? ✅ Odbornosť v dvoch oblastiach – zvuk aj jazyk ✅ Osobný prístup ku každému projektu ✅ Rýchla a spoľahlivá komunikácia ✅ Dôraz na kvalitu, detaily a spokojnosť klienta ???? Hľadáte profesionálne audio riešenie alebo kvalitný preklad? Som tu, aby som vám pomohol! Neváhajte ma kontaktovať – teším sa na spoluprácu.
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/05/4c/c4054cf9f7acbbbc1bea3e4bc76e9f4fe9e041d3.jpg)
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/26/32/c42632ad62199fbe9a3682a40fe7681a661d1ebc.jpg)
Ja spravím preklad z/do češtiny
Ja spravím preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/48/aa/7c48aa72803cc210ab2f8c7ef40696fd0547e3d1.jpg)
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
Mám vysokoškolské vzdelanie a široké skúsenosti v danej oblasti.
Som schopná texty preložiť tak aby boli priamo vhodné na použitie do seminárnych, bakalárskych alebo iných prác vo všetkých jazykoch. Termín dodania je len orientačný, závisí to podľa dĺžky daného textu samozrejme.
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
:no_upscale():quality(90)/eb/22/69eb22cd5fb85aa5176d8f4968e2bf544d5ea0e9.jpg)
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
Preložím akýkoľvek text (od odborného až po beletriu) z českého do slovenského jazyka. Mám dlhoročné skúsenosti s prekladmi z českého jazyka, ale aj s prácou v médiách, reklame, vo vydavateľstvách (ako redaktor, editor, copywriter a korektor). Cena je vrátane gramatickej a štylistickej korektúry.
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
:no_upscale():quality(90)/8b/4f/ac8b4f0013634dfcd4d9607212d42222726f974b.jpg)
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/31/ad/ee31addac01aefd4f87aafe74de2b9579f09eb8d.jpg)
Preklad z češtiny do slovenčiny
Prevediem do formátu podľa Vašich predstáv.
Cena je za 1 NS.