Ja spravím Preložím z/do ruštiny text, audio, video alebo web
:no_upscale():quality(90)/8c/be/9a8cbe07a3b0df91b6602ae0921700be7bfad4a6.jpg "profile icon"){kind=small}
Prehľad
Cena5,49 €
Doručenie do5 dní
Počet
1
Popis
Urobím pre Vás rýchlo, kvalitne a lacno preklady písomných materiálov (korešpondencia, dokumentácia, návody, manuály, informačné materiály, prospekty a iné), audio a video materiálov, webových stránok a programového zabezpečenia zo slovenského, českého,ruského alebo ukrajinského jazyka do jazyka slovenského, českého alebo ruského.
Preklady už od 5,49 € za normostránku. Hodina audia alebo videa je asi 10-20 strán písaného textu, záleží od druhu nahrávky a rýchlosti prejavu. Vzhľadom na pracovnú vyťaženosť prekladám cca 10 strán za deň. Preklad hodinového zvukového záznamu zhotovím do 3 dní.
Inštrukcie
materiál na preklad; prípadné požiadavky na formát (úpravu) prekladu; termín odovzdania práce
Hodnotenia
(5)
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F50%2F2e%2Fb4502e0b32aa487f9a248d4a7f4ac71659d3a43c.jpg&w=64&q=75){kind=small}
sergey_pilipenko
som spokojný
sergey_pilipenko
Dakujem.Velmi dobre
PietroI
som spokojný
PietroI
som spokojný
PietroI
som spokojný
O predajcovi
Mám mnohoročnú prax vo vyučovaní ruského jazyka detí i dospelých, v oblasti odborných prekladov a tlmočenia a tiež vo vyhľadávaní a sprostredkovaní obchodných kontaktov v krajinách, kde sa používa ruský jazyk. Spolupracujem s prekladateľskými firmami v Moskve a Dnepropetrovsku. Ruský jazyk je takmer môj druhý materinský jazyk. Denne v ňom komunikujem v práci i v súkromí. Absolvovala som s vyznamenaním filologické štúdium na univerzite, mnoho študijných a pracovných pobytov v zahraničí. V prípade záujmu poskytujem aj individuálne hodiny ruského jazyka cez Skype.
aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
registrácia 8. 8. 2012
hodnotenie 100.00%
predaj 5
:no_upscale():quality(90)/da/6a/1fda6ace76d50dbc1593632f7f8b41856a127a12.jpg)