Dabing videí v akomkoľvek jazyku
Prehľad
Dabovanie videí pomocou AI v slovenčine, angličtine či akomkoľvek inom jazyku.
Pomocou AI softvéru môžu vašim videám či audiám rozumieť aj v zahraničí.
Postup:
- Vaše video alebo audiozvukovú nahrávku prepíšeme (tzv. transcribing), aby sme mali hovorené slovo originálu v textovej podobe.
- Text preložíme do cieľového jazyka, prípadne viacerých jazykov.
- Pomocou umelej inteligencie vytvoríme hlas čo najpodobnejší originálu, ktorý nahovorí text v cieľovom jazyku
- Tento hlas s pomocou umelej inteligencie napasujeme na video tak, aby čo najlepšie sedelo s videom.
- Konečný výsledok vám dáme skontrolovať, v prípade potreby urobíme úpravy na základe vašich požiadaviek (v cene je zahrnutá jedna úprava).
Záruka kvality: Všetky texty a konečné audio je robené, alebo aspoň skontrolované rodeným hovorcom daného cieľového jazyka.
Pri videách nad 10 minút možná až 25% zľava!
Inštrukcie
Pošlite nám video či audio a napíšte nám, v akých jazykoch či formáte si prajete výstup.
Formát: MP4, MP3, YouTube link, TikTok, Twitter, Vimeo, iný link.
Cena je za 1 začatú minútu v jednom jazyku.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Pracujem ako "freelancer" na plný úväzok. Učím angličtinu, prekladám texty, píšem články, vytváram webové stránky, online učebné materiály a podobne. Mám firmu, kde spolupracujem s ľuďmi aj z iných krajín aj ohľadom tvorby grafiky či programovania. Ide hlavne o prácu cez internet.
Inzeráty od Ivy88
:no_upscale():quality(90)/d1/05/bbd105c0588ccae8faa1a84b33556b8d0031587d.jpg)
Transcription prepis videa alebo zvuku na text či titulky v akomkoľvek jazyku
Urobíme prepis videa alebo audio nahrávky, tzv. “transcription”:
Video na text
Audio na text
V slovenčine, angličtine, nemčine či akomkoľvek inom jazyku. Prepis robia alebo aspoň kontrolujú rodení hovorcovia daného jazyka - to je naša zásada pri akejkoľvek službe.
Cena je 1.30 Euro za 1 minútu videa či audia.
Výstupným formátom je text - buď súvislý, alebo aj s časovými značkami. Nejedná sa o vloženie titulkov do videa. Ide o dodanie prepísaného textu.
:no_upscale():quality(90)/ae/bc/e5aebc7cc9cbbea3b557a047a1d363cc58f172f0.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Transcription prepis videa alebo zvuku na text či titulky v akomkoľvek jazyku
:no_upscale():quality(90)/1d/c0/351dc0724c3175c9ca5653f68b913615d3504d42.jpg)
Kreatívne logo
Logo Dizajn
★★★★★ 5-HVIEZDIČKOVÉ HODNOTENIA
★★★★★ VYSOKÁ KVALITA POSKYTOVATEĽA SLUŽIEB
Sme kreatívna grafická firma so špecializáciou na návrh loga, grafický dizajn, animácie, editovanie videí a iné...
Zaistíme, aby vaša značka vynikala z davu jedinečným a nezabudnuteľným dizajnom.
★ Nepoužívam šablóny - všetko je vytvorené na mieru
★ Pracujeme rýchlo a efektívne so zameraním na detail
★ Medzinárodný tím grafikov s dlhoročnými skúsenosťami
★ TOP kvalita a 100% spokojnosť zaručená
Prečo nám veriť a čo získate?
★ Budete pracovať s vysoko kvalifikovaným dizajnérom, ktorý ovláda Adobe Creative Cloud (Illustrator, Photoshop).
★ Spoľahlivá komunikácia v pracovnom čase Po-Pi 8-16:00 h
Nič sa nevyrovná osobnej skúsenosti, preto neváhajte a poďme do toho.
ĎAKUJEME A TEŠÍME SA NA SPOLUPRÁCU.
Kreatívne logo
:no_upscale():quality(90)/4f/77/394f772987eb7c6d44ef710747dce842cbf1292e.jpg)
SEO na zvýšenie návštevnosti webu
Pomôžem vám dostať sa pred konkurenciu na Google a pritiahnuť viac zákazníkov na váš web.
Môžete si vybrať:
Mám viac ako 10 rokov skúseností s tvorbou a prekladom rôznych textov. Robila som SEO pre viacero firiem z oblasti webhostingu, geo aplikácií či predaja produktov.
SEO na zvýšenie návštevnosti webu
:no_upscale():quality(90)/0a/a9/9a0aa98fab6b140033cc2e8387a8512210500610.jpg)
Grafické práce
Hľadáte kreatívnu grafiku pre Vaše vizuály?
Som skúsená grafička s viac ako 10-timi rokmi praxe v oblasti grafického dizajnu s vlastnou grafickou firmou s medzinárodným tímom grafikov. Ponúkam širokú škálu grafických služieb.
Používame hlavne Adobe Photoshop, Adobe Illustrator a Canvu.
Naše služby:
Prečo si vybrať nás?
Cena je 26 Eur na hodinu
Teším sa na Vašu správu!
Grafické práce
:no_upscale():quality(90)/d7/9d/23d79d5bf11cc354e60a8ba72d6c1c726c091bcf.jpg)
Ja spravím 3D a 2D dizajn
Sme experti v 3D a 2D dizajne.
Robíme:
Spolupracujem s profesionálnymi dizajnérmi zo zahraničia, aby sme vám priniesli kvalitné výsledky za dobrú cenu.
S našimi dizajnérmi komunikujeme po anglicky, preto prácu musí vedieť vykonať človek, ktorý nevie po slovensky (zadanie v angličtine, prípadne my ho preložíme do angličtiny). V prípade, že po anglicky neviete, žiaden problém. Často nám postačí Google prekladač, prípadne slovenská asistentka komunikácie.
Ja spravím 3D a 2D dizajn
:no_upscale():quality(90)/e5/dd/a5e5dd3a84e6ad8346a812cc528b2264849acb76.jpg)
Preklad z/do angličtiny s dvojitou kontrolou
Mám vlastnú jazykovku a robím preklady z a do angličtiny s dvojitou kontrolou.
Môžete sa spoľahnúť na kvalitný preklad, lebo:
- Angličtinu mám na úrovni C1 a prekladaniu sa venujem už vyše 2 roky. Vytvorila som aj viacero webových stránok v angličtine.
- Používam aj špecializovaný softvér na kontrolu gramatiky ako napríklad Grammarly alebo MateCat.
- V prípade potreby spolupracujem s mojimi lektormi - rodenými Angličanmi či Američanmi, správnosť textu je teda zaručená.
Ide o preklady kníh, webových stránok, aplikácií, prác a podobne. Nejde o úradne osvedčené preklady.
Cena je za jednu normostranu.
Preklad z/do angličtiny s dvojitou kontrolou
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/9b/57/f19b576147e9ca5c9a038eefb705a95717f6756b.jpg)
Nahrám text v anglickom jazyku
Nahrám text v anglickom jazyku
Ja spravím načítanie audioknihy, nahovorenie akéhokoľvek textu, dabing
Vitajte na mojom profile. Ak ste došli až sem je pravdepodobné, že hľadáte profesionálneho voiceover artistu s dlhoročnou praxou. Teší ma, moje meno je Vlado a ponúkam vám pro služby v sfére voiceoverov, dabingov, nahovorenia vašich audiokníh, prepožičania môjho hlasu pre vašu firmu, masteringu a audio editovania.
Tomuto koníčku, ktorý sa pretvoril v serióznu prácu sa venujem už vyše 7 rokov. Pracoval som pre firmy veľkých mien ako Refurbished, Velux, Share and Go, Panta Rhei, Unizdrav a množstvo ďalších veľkých aj malých firiem. Načítal som stovky upútaviek audiokníh, a niekoľko celých knižných titulov.
Tu máte možnosť vidieť moje spolupráce a verím že po ich vypočutí nebudete váhať a zahájime spoluprácu.
https://www.youtube.com/watch?v=rBeQ9WwlKyc
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=139OSP8N3zY
https://www.youtube.com/watch?v=5nPvBg2x4G4
https://www.youtube.com/watch?v=iML8GzDrWiM
https://www.youtube.com/watch?v=MpsBBJJQiE0
https://www.youtube.com/watch?v=eSNpEgfTbNY
Ja spravím načítanie audioknihy, nahovorenie akéhokoľvek textu, dabing
:no_upscale():quality(90)/01/82/a60182753e1e6505257a165b39ce51772a1de1ef.jpg)
Ja spravím načítanie audioknihy, textu, učiva,
Ja spravím načítanie audioknihy, textu, učiva,
Nahovorím reklamu, prezentáciu, komentár k videu
Nahovorím váš text v Slovenskom jazyku. Profesionálne spracovanie, zostrihanie a úprava hlasitosti je samozrejmosťou. Nahrávku dodám vo vami požadovanom formáte. Cena je uvedená za minútu nahrávky.
Nahovorím reklamu, prezentáciu, komentár k videu
Profesionální český voice-over pro vaše video
Potřebujete pro vaše video, firemní prezentaci nebo reklamní spot voice over v českém jazyce od profesionálního speakra? Jsme tu pro vás. Nabízíme vám více než 20 let zkušeností z prostředí mluveného slova.
V rámci uvedené částky získáte až 30 sekund mluveného slova.
Součástí každí zakázky je:
- úvodní konzultace pro pochopení účelu a atmosféry vašeho videa,
- pomoc s případnými korekturami textu,
- samotná studiová nahrávka a
- případný mix dodaného hudebního podkladu.
Výsledný mix ihned odesíláme ve zvoleném formátu (wav, mp3, avi) zákazníkovi k náhledu. Případné úpravy následně zapracujeme do finální verze.
Za každým sdělením je příběh. Pomůžeme vám odvyprávět ten váš.
Profesionální český voice-over pro vaše video
Nahranie podcastu, voice-overu či audioknihy
Nahrám na profesionálnej úrovni podcast, komentár či iný voice-over. Od detstva sa venujem dramatickému prejavu, neskôr, počas vysokoškolského štúdia som sa zamerala na rozhlasové vysielanie. Ako študentka som pôsobila v školskom rádiu, praxovala som v najpočúvanejšom rádiu na Slovensku a v súčasnosti pôsobím ako pedagogička na strednej odbornej škole so zameraním na médiá a marketing.
Ukážka môjho prejavu:
https://www.expres.sk/85114/v-second-hande-nakupite-lacno-znackovo-a-zaroven-pomozete/
Keďže som taktiež absolventkou základnej umeleckej školy a od detstva sa venujem hre na husle, klavír či spevu, nie je problém nahrať aj hudobný spevavý motív (napr. jingle).
Pridávam link, kde si môj prejav môžete vypočuť: https://soundcloud.com/unicorn-fusion/pink-drinks-ver-25-work-in
K nahrávaniu mám k dispozícii miništúdio, pracujem s technikou značky Focusrite, takže kvalitné nahrávanie a postprodukcia je pre mňa prioritou.
Uvedená cena platí pre každú začatú minútu nahraného materiálu.