Preložím text z nemčiny do slovenčiny a naopak
Prehľad
Popis
Preložím akýkoľvek text z alebo do nemčiny. Mám skúsenosti s prekladom web stránok, návodov na použitie, bežných textov, alebo vypĺňanie rôznych tlačív. Taktiež Vám viem pripraviť a spracovať dokument v nemčine ako odpoveď pre rôzne inštitúcie alebo pripraviť email v nemeckom jazyku.
Cena je za 1 normostranu.
Odborné texty preložím za príplatok. Korekcia nemeckého textu podľa dohody.
Inštrukcie
Budem potrebovať text, ktorý je potrebné preložiť.
Hodnotenia
![user](/_next/image?url=%2Fimages%2Fdefault-profile.gif&w=64&q=75)
Danovepriznania88
![user](/_next/image?url=%2Fimages%2Fdefault-profile.gif&w=64&q=75)
Danovepriznania88
![user](/_next/image?url=%2Fimages%2Fdefault-profile.gif&w=64&q=75)
Danovepriznania88
![user](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fdjwqlebebajeq.cloudfront.net%2F5jREHD4IgBH30qniS9_S8NZ2368%3D%2F30x30%2Ffilters%3Aformat(webp)%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F2a%2F6c%2Fe32a6ccbf27a0afcd0ce42ed0a8d00c46055204e.jpg&w=64&q=75)
Martina8820
![user](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fdjwqlebebajeq.cloudfront.net%2F5jREHD4IgBH30qniS9_S8NZ2368%3D%2F30x30%2Ffilters%3Aformat(webp)%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2F2a%2F6c%2Fe32a6ccbf27a0afcd0ce42ed0a8d00c46055204e.jpg&w=64&q=75)
Martina8820
O predajcovi
K nemčine som mala vždy veľmi pozitívny vzťah. Moja pracovná kariéra sa začala, keď som dostala miesto v cestovnej kancelárii v Berlíne. Vtedy sa prvý krát objavovala moja vášeň v riešení rôznych problémov. Momentálne sa venujem oblasti, kde je každodenná komunikácia s podnikateľskými subjektmi, úradmi a inými štátnymi inštitúciami v nemeckom jazyku samozrejmosťou. Pri mojej práci prichádzam pravidelne do styku s rakúskym a nemeckým pracovným trhom a s nimi spojenými povinnosťami a postupom času mám niekoľko desiatok spokojných klientov, ktorí sa pravidelne vracajú. Vo voľnom čase prekladám z nemčiny do slovenčiny rôzne texty alebo pripravujem dokumenty pre inštitúcie. Teším sa na spoluprácu.