Preklad z ruského jazyka do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/38/df/c838dfa2c2526a8b2ce7fe561c59f7b0bd1e40df.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Prehľad
Ponúkam preklad kratších textových útvarov z ruského jazyka do slovenčiny, rýchlo, kvalitne a prirodzene.
Inštrukcie
Neváhaj ma kontaktovať! Cena je 2€/normostrana, neprijímam texty dlhšie ako 20 normostrán.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Ahoj, volám sa Lea a som študentkou. Ponúkam preklady kratších textových útvarov (napr. maily, články, administratívne dokumenty...) z ruštiny a angličtiny do slovenčiny. Oba jazyky ovládam plynulo a pracujem s nimi každý deň, ruština je dokonca pevnou súčasťou môjho domáceho prostredia. Môžem zaručiť prirodzený a zrozumiteľný preklad, ktorý nebude pôsobiť strojovo. Okrem prekladov ponúkam aj jazykovú korektúru textov v slovenčine. Mám cit pre gramatiku, štylistiku a detail, ktorý vedia potvrdiť aj moje úspechy v jazykových a literárnych súťažiach. Za lásku k môjmu rodnému jazyku vďačím najmä svojej mame - nekompromisnej slovenčinárke :D. Hoci zatiaľ nemám formálne skúsenosti, ku každej objednávke pristupujem dôsledne a s ohľadom pre individuálne potreby klienta. Samozrejmosťou je ústretová komunikácia a dodržanie dohodnutého termínu. Ak hľadáte kvalitný preklad alebo korektúru, neváhajte ma kontaktovať! :)
:no_upscale():quality(90)/2a/e8/662ae8444f84d47838be9fba8ef1fbc4ff51e505.jpg)
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/bc/21/ebbc21d7d609a3f2d4a4069351e8d70359d2fa11.jpg)
Vyhotovenie výťahu zo študijných materiálov
Vyhotovenie výťahu zo študijných materiálov
:no_upscale():quality(90)/e5/6f/4fe56f06a47b19f894db0bf1c1647fb83591ff75.jpg)
Ja spravím Preložím z/do ruštiny text, audio, video alebo web
Urobím pre Vás rýchlo, kvalitne a lacno preklady písomných materiálov (korešpondencia, dokumentácia, návody, manuály, informačné materiály, prospekty a iné), audio a video materiálov, webových stránok a programového zabezpečenia zo slovenského, českého,ruského alebo ukrajinského jazyka do jazyka slovenského, českého alebo ruského.
Preklady už od 5,49 € za normostránku. Hodina audia alebo videa je asi 10-20 strán písaného textu, záleží od druhu nahrávky a rýchlosti prejavu. Vzhľadom na pracovnú vyťaženosť prekladám cca 10 strán za deň. Preklad hodinového zvukového záznamu zhotovím do 3 dní.
Ja spravím Preložím z/do ruštiny text, audio, video alebo web
:no_upscale():quality(90)/77/a7/5e77a7dd97408e64cada550bb359685aee5000a8.jpg)
Ja spravím preklad textov z Rj do Sj a opačne
Ja spravím preklad textov z Rj do Sj a opačne
:no_upscale():quality(90)/11/1a/b9111a72ca5f03a808fd521553c70031074d26e2.jpg)
Ja spravím preklad z ruského jazyka do slovenského jazyka z rôznych oblastí
Preložím akýkoľvek text z ruského jazyka do slovenského. Vyštudovala som slovenský a ruský jazyk a v ruštine sa orientujem takmer ako v materčine.
Cena je 2€ za normostranu.
Termín dodania záleží od rozsahu a zložitosti textu. Krátke a jednoduché texty preložím do 24 hodín. Ostatné dohodou.
Ja spravím preklad z ruského jazyka do slovenského jazyka z rôznych oblastí
:no_upscale():quality(90)/a3/0f/46a30f93cb1c3deed07660f366a68c7e1fba5f11.jpg)
Preklady RU-SK/CZ a opačne
Preložím rýchlo a kvalitne bežné texty, korešpondenciu, návody, informačné materiály, audio a video materiály, webové stránky zo slovenského, českého,ruského alebo ukrajinského jazyka do jazyka slovenského, českého alebo ruského. Cena je za 1 NS textu.
Preklady RU-SK/CZ a opačne
:no_upscale():quality(90)/3f/62/fb3f622fd20050eac19f9bc8c572ec7133419206.jpg)
Ja spravím preklad zo slovenského jazyka do ruského
Cena je 3€ za normostranu.(1800 znakov, cca 250 slov)
Termín dodania záleží od rozsahu a zložitosti textu. Krátke a jednoduché texty preložím do 24 hodín. Ostatné dohodou.