Nemecký jazyk

Potrebujete preložiť Vašu Web-Stránku, E-Shop alebo blog do nemčiny? Rada Vám s tým pomôžem.

Mám štátnu jazykovú skúšku na úrovni C1 a Goethe Zertifikat C2 a dlhoročné skúsenosti s prekladmi do nemeckého jazyka.

Žila som takmer 20 rokov v Nemecku, študovala na nemeckej vysokej škole Digital Business.

Cena je za 1 slovo je 0,06. Doba dodania od dvoch dní, závisí od  dĺžky textu.

Preložím popisy produktov a iný text vo vašom e-shope do nemeckého jazyka. 
Mám jazykovú skúšku úroveň  C1
Cena je 1 €  za jeden produkt.

Ak máte rozsiahlejší e-shop, na cene sa  určite dohodneme.

Základom úspešnej spolupráce je ODKOMUNIKOVANIE všetkých detailov, potrieb a predstáv oboch strán.

Rýchly a kvalitný preklad z nemčiny  do slovenčiny – aj do 1 hodiny!

Preložím bežné texty ako e-maily, životopisy, dokumenty či správy. Kombinujem moderné AI nástroje s mojou vlastnou úpravou a kontrolou, takže získate rýchly a zrozumiteľný preklad vhodný pre reálne použitie.

✔️ Rýchle dodanie (často do 1–3 hodín)
✔️ Férová cena
✔️ Pre bežných ľudí, firmy aj živnostníkov
✔️ Kvalita, ktorá vám ušetrí čas aj stres

❗ Nejde o úradný (certifikovaný) preklad.
1. normostrana = 1,9€

Napíšte mi a rád pomôžem expresne aj cez víkend.
Pošlete text – ja ho preložím. Vy máte pokoj.

Robím malé preklady slovenčina ↔ nemčina/angličtina. Cena za 200 slov: 2 €.
 

Potrebujete preložiť text z nemčiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny do nemčiny?

Pomôžem vám s prekladom:

životopisov, motivačných listov

e-mailovej a obchodnej komunikácie

školských podkladov, prezentácií, dokumentov

✅ Gramaticky správne
✅ Štylisticky prirodzené
✅ Dodanie často už do 24 hodín
✅ Seriózny prístup a komunikácia

V cene je zahrnutá aj finálna kontrola textu. V prípade špecifických požiadaviek mi pokojne napíšte pred objednávkou. Rád/rada sa prispôsobím. Cena 2 € platí za preklad textu s rozsahom do 400 slov.
V prípade dlhších textov sa cena násobí podľa počtu slov (napr. 800 slov = 4 €).
 

Profesionálne preklady z nemčiny do slovenčiny a naopak za 2,20 € za 1 normostranu.

 Kvalita, rýchlosť a spoľahlivosť sú moje priority. Ponúkam preklady obchodných, technických a osobných textov, vrátane webových stránok.

Prečo si vybrať mňa?

• Vysoká kvalita a presnosť

• Rýchla dodávka prekladov

• Spoľahlivá a promptná komunikácia

• Skúsenosti s rôznymi typmi textov

Kontaktujte ma a začnime spolupracovať na vašom preklade ešte dnes!

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu v nemčine – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra textu zahŕňa:

Cena je 2,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Preložím z nemčiny do slovenčiny a naopak , čokoľve vrátane odborných textov. Cena je 2,99 eur/normostrana a prácu vykonám do 24- 48 hodín, pokiaľ bude poslaná elektronicky. 

Prepíšem texty z akéhokoľvek formátu, či ručne písané alebo audionahrávky, alebo videonahrávky. 
Cena za 1 normostranu stranu je 3€ . 

Texty prepisujem v slovenskom, českom a nemeckom jazyku. Audio a video nahrávky prepisujem len v slovenskom a českom jazyku. Prepísaný text dodám do 2 dní (záleží aj na množstve).

Budem od vás potrebovať: 
 

Ponúkam preklad odborných ale aj neodborných textov. Najviac sa venujem technickému a historickému smeru.

Skončil som bilingválne nemecké gymnázium. Žil a pracoval som v Nemecku tri a pol roka.

Dobre poznám odbornú nemčinu z technickej oblasti. Mimo portál som prekladal historické odborné texty.

Cena je za jednu normostranu t.j. 1800 znakov resp. 250 slov.

Preložím stredne náročný text z nemeckého jazyka do slovenského jazyka.  Cena je za jednu normovanú stranu. V prípade potreby spolupracujem aj so  spolupracovníčkou z Nemecka pre ktorú je nemecký jazyk materinským jazykom. Viem teda zabezpečiť aj preklad zo slovenčiny do nemčiny.

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady textov z/do nemčiny. Mám dlhoročné skúsenosti s odbornými aj bežnými textami, zabezpečujem gramatickú aj štylistickú korektnosť. Cena 3€ je za normostranu, vypracovanie zvyčajne do 24h, maximálne 48h.

Ponúkam odborné a kvalitne spracované preklady z/do nemčiny s 10 ročnými skúsenosťami, na profesionálnej úrovni a s expresným dodaním. Cena je za normostranu (1800 znakov s medzerami).

Preložím texty (neúradné) z aj do nemeckého jazyka. Cena je za 1NS (1800 znakov, resp. 250 slov) 

Som študentka vysokej školy takže s písaním prác mám bohaté skúsenosti. Napíšem pre Vás sloh, referát, projekt alebo akúkoľvek prácu v anglickom a nemeckom jazyku, tak neváhajte a ozvite sa. 

Ak máte nejaké špeciálne požiadavky, tak napíšte a dohodneme sa. 

Cena je 4€ za normostranu. Doba dodania závisí od náročnosti práce, ale ak Vám to súri tak sa vieme dohodnúť  aj na rýchlom dodaní.

Ponúkam službu preklad životopisov do angličtiny/nemčiny. Prispôsobím životopis tak, aby vyhovel anglickým, či nemeckým štandardom. Preložím ho tak, aby obsahoval kľúčové slová, ktoré má životopis mať. 

Hľadáte spoľahlivú osobu na profesionálny preklad textov? Ponúkam profesionálne preklady do nemeckého jazyka. Som profesorkou na vysokej škole zameranej na cudzie jazyky. S prekladom textov a nemeckým jazykom mám vyše 20-ročnú skúsenosť :). Ponúkam spoľahlivosť, spokojnosť, profesionálnosť a expresnosť! Cena za preloženie jednej normostrany je 4€. 

Teším sa na spoločnú spoluprácu :)!

Ponúkam preklady z/do nemčiny. Nemecký jazyk som študoval na vysokej škole a mám tiež certifikát z NJ na úrovni C1. Ak by ste potrebovali preklad z nemčiny do slovenčiny alebo naopak, budem rád, ak mi pošlete správu a dohodneme sa na detailoch. Cena za jednu normostranu (1NS = 1800 znakov vrátane medzier) je 4 eurá.

Ponúkame expresný a profesionálny preklad textov do nemčiny. 

1 Normostrana - 1800 znakov je 4,5€. Dodanie je do 4 hodín (cez týždeň od 08:00 do 19:00, cez víkend od 10:00 do 17:00) V prípade väčších prekladov nás kontaktujte a cenu dohodneme individuálne.  

Naše služby nie sú najlacnejšie na Ja spravím, ale sú najlepšie. Naši prekladatelia sú skúsení a zodpovední a sú schopní poskytnúť vysoko kvalitný preklad v krátkom čase. 

Garantujeme Vám bezchybnosť prekladu. V prípade, že sa v preklade nájde chyba, vrátime vám peniaze, čo sa však takmer nestáva. Každé slovo prechádza odbornou kontrolou. 

Nechajte nás preložiť vaše dôležité dokumenty s dôverou v našu kvalitu a záruku vrátenia peňazí. Objednajte si naše služby ešte dnes!

Pozor, prekladáme len zo slovenského jazyka do nemeckého. Nie naopak. 

Ponúkam preklad z/do nemeckého jazyka. Mám štátnu skúšku z hospodárskej nemčiny. 

Ponúkam rýchly a profesionálny preklad z/do nemeckého jazyka. Zároveň ponúkam pomoc pri učení a s domácimi úlohami do školy.

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady z nemčiny do slovenčiny aj zo slovenčiny do nemčiny.

Prekladám:

 Cena:

Dodanie:

Mám skúsenosti s prekladmi aj korektúrami a nemčina je mi blízka. Na kvalite si dávam záležať.

Teším sa na spoluprácu! :)

Potrebujete preložiť text z alebo do nemeckého jazyka? Žiaden problém,  rada Vám pomôžem, len ma kontaktujte a určite nájdeme spoločnú reč.

Cena 5€ zodpovedá 1NS textu (1800 znakov - vrátane medzier, čo predstavuje približne 250 slov).

Ahoj!
ponúkam preklady / korektúry textov:
nemčina➡️slovenčina/angličtina
čeština,slovenčina,angličtina➡️nemčina
Ponúkam preklady a korektúry rôznych typov textov (umelecké texty, zmluvy, životopis, reklamné texty, návody, projekty,…)

Niečo o mne:)
S nemčinou prichádzam do kontaktu od svojich 3 rokov, vďaka dlhodobému pobytu v Nemecku.
Po návrate na Slovensko som sa nemčine venovala počas štúdia na gymnáziu-tu sa mi podarilo absolvovať ďalšie 2 pobyty v Nemecku. 
Som držiteľkou medzinárodného certifikátu DSD II. na úrovni C1. 
Z nemčiny mám taktiež maturitnú skúšku a štátnu skúšku

Počas štúdia som prekladala knihu /príručku z nemčiny do slovenčiny.
Momentálne pracujem a taktiež som v každodennom kontakte s nemčinou v písomnej aj ústnej / formálnej a neformálnej forme.

Ak ťa oslovila moja ponuka, budem rada ak si vyberieš moje služby :)

Teším sa na našu spoluprácu!

Dobrý deň, 

Ponúkam kvalitné preklady z/do nemeckého jazyka. Nemecký jazyk som vyštudovala na VŠ. Okrem toho disponujem medzinárodne uznávaným certifikátom z nemeckého jazyka (Deutsches Sprachdiplom Stufe II). Moju znalosť NJ využívam aktívne, nakoľko pracujem pre nemeckú spoločnosť a denne komunikujem s nemeckými zákazníkmi. Cena za jednu normostranu (1NS = 1800 znakov vrátane medzier) je 5 EUR

Lehota dodania prekladu závisí od dĺžky a náročnosti textu a vzájomnej dohody. Uvedená lehota je orientačná.

Pripravím vám Word dokument, ako podklad k prezentácii, referát, esej alebo ako prezentáciu. Nie je problém spracovania v anglickom alebo nemeckom jazyku. 

5€/Normostrana

Preklad z NJ do SJ a opačne. Cena za normostránku 1 x A4 je 5 eur.

Urobím alebo opravím jazykové cvičenia a slohy v nasledovných jazykoch: slovenský, anglický, francúzsky, nemecký, holandský. Cena je 5€/stranu A4

 Poskytujem ústretový prístup a flexibilitu pri všetkých vašich požiadavkách, rovnako aj vysokú precíznosť a dohodu na základe vašich potrieb (prípadné expresné doručenie a iné). Ponúkam kvalitné jazykové preklady za rozumné ceny - keďže každý zákazník má iné potreby, moja cenotvorba odráža komplexicitu práce a preto je základný cenový odhad vo výške 5€/Normostrana. V konečnej cene je zahrnutá gramatická ako aj štylistická korektúra prekladu. Mám viac ako 12 ročné skúsenosti s prekladom technických manuálov a návodov na používanie (V prípade vážneho záujmu môžem poslať ukážky svojej tvorby).

Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?

Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?

Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?

Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?

Potom si na správnom mieste.

Poskytujem preklad v kombinácii nemecký jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.

Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: holandský jazyk a anglický jazyk.

V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR. 

Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako 7 rokov. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.

Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu

Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Som otvorená dlhodobej spolupráci, ak niekto potrebuje pravidelne niečo prekladať a chce to mať rýchlo.

Na správy odpisujem do väčšinou ihneď. Cena je za 1 A4 stranu (1800 znakov, resp. 250 slov).

Poskytujem profesionálny preklad rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, rôzne komerčné či akademické texty.

Vyhotovený preklad je vždy konečným textom obsahujúcim jazykovú korektúru.

Rýchle dodanie, individuálny prístup podľa požiadaviek klienta a profesionálna diskrétnosť sú samozrejmosťou.

Cena je 5,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Zadali Vám v škole seminárnu prácu, bakalársku prácu a nemáte čas nájsť si podklady?


Rada vám pomôžem.

Pomôžem vám s podkladmi pre referáty, seminárne práce, bakalárske práce,  z viacerých oblastí - slovenský jazyk, nemecký jazyk, psychológia, pedagogika, soc. práca, ekonómia, ekonomika, marketing,  manažment, história, geografia, biológia, atestačné práce z rôznych odborov. Cena za  jednu podkladov /NS/: 6 € a samozrejme aj štylistická a gramatická korekcia. 

Predtým ako si službu objednáte, mi napíšte, určite sa dohodneme. :) Rovnako si zvážte čas a ak dopredu viete, že podklady si nestíhate pripraviť, resp. nezvládate, napíšte mi dostatočne včas.
 

Inštrukcie:

rozsah
termín dodania (vždy napíšte v predstihu, za 1 deň sa nedá napísať niekoľkostranová práca)

Ponúkame Vám špičkovú gramatickú, štylistickú korektúru rodeným hovoriacim v nemeckom jazyku, čím dosahujeme prirodzenosť korektúry.

Vyznačujeme sa precíznosťou a starostlivosťou o detaily, aby sme zabezpečili, že Vaše texty budú skorigované s najvyššou kvalitou a presnosťou.

Pre viac informácií o našich službách nás neváhajte kontaktovať.

S radosťou Vám odpovieme na vaše otázky.

Tešíme sa na našu spoluprácu!

Všetky ceny sú uvedené za 1 normostranu z prekladaného textu: 1800 znakov vrátane medzier, pokiaľ nie je dohodnuté inak.