pmitrik
:no_upscale():quality(90)/a5/ac/aba5ac7cb2301bf5fd9cf8fc685c426831e8cc1c.jpg "profilová ikona")
O mne
Ja spravim preklad beznych aj odbornych slovenskych textov do anglictiny a naopak. Prekladatelstvu sa venujem uz 10 rokov, mam za sebou dlhorocny pobyt vo Velkej Britanii a Kanade, vystudoval som Ryerson University v Toronte. Najviac skusenosti mam s prekladmi textov do anglictiny, konecnou upravou a verifikaciou spravnosti. Dokazem pracovat aj rychlo v casovej tiesni.| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 23. 5. 2016 |
| Posledná aktivita | 31. 3. 2026 |
| Hodnotenie | 100% |
| Predaj | 1 |
:no_upscale():quality(90)/07/32/7f07326015d703edb8fc99dacba91bfb22e26cac.jpg)
:no_upscale():quality(90)/a5/ac/aba5ac7cb2301bf5fd9cf8fc685c426831e8cc1c.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/8f/a9/958fa9cf882f9076ed55ea725d89fdd151a7d634.jpg)
Profesionálny preklad z/do angličtiny
Cena za preklad 1 normostrany je 8.90 Eur.
V prípade textov väčšieho rozsahu sa viem dohodnúť na cene.
Ak je to potrebné viem kratší text dodať aj expresne do 24 hodín.
Dodanie prekladu závisí od rozsahu a náročnosti zdrojového textu.
Mám 3 ročnú prekladateľskú prax, študovala som na univerzite vo Veľkej Británii a aj na Slovensku v angličtine, som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu Esol Cambridge.
Referencie k mojej práci môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Profesionálny preklad z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/24/e6/4624e64c2a987975b0a4e7286e15b5f619914cd9.jpg)
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
Profesionálna prekladateľka ponúka precízne a kvalitné prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka odborných aj neodborných textov.
Mám absolvované vysokoškolské lingvistické vzdelanie, ktoré som zakončila štátnicou z nemčiny. Taktiež som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu.
Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako tri roky. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.
Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu
Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu. V cene je zahrnutá gramatická a štylistická korektúra prekladu rodeným hovoriacim. Referencie k mojej práci môžete nájsť na mojom profile alebo pod inzerátom. Teším sa na spoluprácu!
Kvalitný profesionálny preklad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/78/47/0a7847fe73e5e4649693cf511ee1f4abfb4a355d.jpg)
Moderný a rýchly web
Tvorbe webov sa venujem už 8 rokov. Mojím cieľom nie je len „vytvoriť web“, ale vytvoriť online prezentáciu, ktorá zanechá dobrý prvý dojem a pomôže vášmu podnikaniu rásť.
Cena 190 € zahŕňa:
• Úvodnú stránku + 2 podstránky (O nás, Kontakt)
• Moderný responzívny dizajn pre mobil aj počítač
• Základné SEO nastavenie pre Google
• Kontaktný formulár
• SSL certifikát a základné zabezpečenie stránky
• Nastavenie potrebných pluginov
• Dodanie obrázkov z fotobanky
• Rýchle načítanie stránky
• Pomoc s textami a štruktúrou webu
• Napojenie na sociálne siete
• Individuálny prístup a komunikáciu počas tvorby
???? Dizajn vytvorím podľa vášho podnikania a štýlu.
???? Vhodné pre:
živnostníkov, salóny, reštaurácie, hodinových manželov, služby, poradcov, malé firmy a podnikateľov.
???? Napíšte mi správu a rada vám poradím aj s návrhom riešenia.
:no_upscale():quality(90)/4a/af/4b4aafe8b752b6c77db52f319fd2c5a66b2028ba.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Moderný a rýchly web
:no_upscale():quality(90)/8b/6d/d88b6d76f25d6635f8fc5083c2e8b26bd2e2977e.jpg)
Ja spravím personalizovanú ručne robenú karikatúru
Nakreslím personalizovanú ručne robenú karikatúru veľkosti A3. V prípade záujmu o ukážku mojich prác, nájdete ma na FB a Instagrame pod prezývkou ivana.cartoons .
Obrázok posielam v pevnej kartónovej tube, ktorá je zahrnutá v cene.
Cena je bez poštovného.
:no_upscale():quality(90)/19/c7/b419c767d8eac4c054ddc295df7414841f737a66.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím personalizovanú ručne robenú karikatúru
:no_upscale():quality(90)/e8/e5/3ce8e5065c629bcccbef39f1a43e2c4dcb8ba749.jpg)
Háčkované zvieratká
Hľadáte originálny darček pre milovníka háčkovania? Moje ručne vyrobené háčkované zvieratká ponúkajú jedinečné a rozkošné tvory, ktoré sú vyrobené so starostlivosťou a láskou. Moje zvieratká prinesú radosť každému, kto sa zamiloval do umenia háčkovania. Objednajte si u mňa dnes a získajte jedinečný kúsok, ktorý ozvláštni váš domov alebo daruje vašim blízkym úsmev na tvári!
Cena: 15€/ ks - záleží od náročnosti.
Pred objednaním ma kontaktujete správou.
Háčkované zvieratká
:no_upscale():quality(90)/ef/3c/4def3c5b78c877cc8ba3e886900dc91395db3da1.jpg)
Vyrobím krabičku na prvé zúbky
Vyrobím krabičku na “moje prvé mliečne zúbky”
:no_upscale():quality(90)/ed/25/9ced25c55ffb0b87ef0fe3747fd3ff351b2bb581.jpg "profilová ikona"){kind=small}
