Preklad AJ - SJ / SJ - AJ
Prehľad
Potrebujete spoľahlivý preklad z angličtiny do slovenčiny alebo naopak?
Postarám sa o presný, zrozumiteľný a jazykovo prirodzený preklad, ktorý dáva zmysel – nie len doslovný prepis slov.
✅ texty do školy
✅ emaily, životopisy, motivačné listy
✅ weby, články, prezentácie
✅ oficiálny aj neformálny štýl podľa potreby
Prekladám tak, aby text znel ako od rodeného hovoriaceho, nie ako z Google Translate.
Rýchla komunikácia, férová cena a individuálny prístup sú samozrejmosť.
Cena prekladu je 4,99€/strana (A4)
Inštrukcie
Aby som mohol hneď začať s prekladom, budem od Vás potrebovať:
????text na preklad (správa, Word, PDF, odkaz…)
????smer prekladu (EN → SK alebo SK → EN)
????účel textu (škola, práca, web, oficiálne použitie…)
✍️ štýl prekladu (formálny / neformálny, prípade iný na mieru)
????špeciálne požiadavky (terminológia, formátovanie, poznámky…)
Čím viac informácii hneď na začiatku, tým lepšie bude preklad hotový.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Tvorím rýchle a prehľadné weby vo WordPresse, ktoré stíham dodať do 14 dní od dodania podkladov. Pracujem efektívne: overená šablóna, blokový editor, čisté nastavenia bez zbytočných pluginov. V cene je základné SEO, responzivita a viac. Uprednostňujem jednoduché prezentačné weby, landing pages a malé portfóliá — jasný rozsah, pevná cena, spoľahlivý termín.
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/60/b1/0b60b1206448d400d3aa917f790e78d5e862aa2f.jpg)
Ja prelozim rozne texty z a do anglictiny
Ja prelozim rozne texty z a do anglictiny
:no_upscale():quality(90)/70/75/61707536a0c6a9acfc9cb6e8d736a2201a0f4320.jpg)
Preklady obchodnej korešpondencie ONLINE
Potrebujete pomôcť s obchodnou prípadne bežnou korešpondenciou v anglickom jazyku. Ochotne preložím potrebné texty a obratom zašlem. Čo sa týka ceny záleží na množstve korešpondencie, prípadne pri pravidelnej spolupráci je možné dohodnúť sa na paušálnom poplatku za mesiac kedy Vám budem k dispozícii.
Preklady obchodnej korešpondencie ONLINE
:no_upscale():quality(90)/ee/42/7bee42bf83d37ec2ec789db82ed7dcf10742998c.jpg)
Ja spravím kvalitný, odborný preklad textu z ANJ do SJ a naopak
Cena sa odvíja od kvality prekladu, preto bude preklad textu kvalitný a správny.
Cena: 3€ / 1NS (1800 znakov)
Prekladať 1NS by som mal max. 24hod od zadania objednávky.
Ja spravím kvalitný, odborný preklad textu z ANJ do SJ a naopak
:no_upscale():quality(90)/ac/6e/3dac6ece308874e1e41a719a89a01e43b2394904.jpg)
Preklad z angličtiny a do angličtiny
Preklad z angličtiny a do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/1e/4f/291e4f9300f076c09083880b41add8db85ca20ed.jpg)
Ja spravím preklad textu z angličtiny do slovenčiny alebo naopak
Ja spravím preklad textu z angličtiny do slovenčiny alebo naopak
:no_upscale():quality(90)/5e/34/175e3436a46e02bc20ef75c9d490984aa93aceb8.jpg)
Ja spravím preklad abstraktu Vasej diplomovej prace