Anglický jazyk

Dobrý deň. Ponúkam preklad dokumentov zo slovenského jazyka do anglického jazyka a naopak. Prekladám v hociktorej oblasti.  V prípade, že sa Vám služba páčila nezabudnite zanechať recenziu. Ďakujem za objednanie tejto služby. 

Uvedená cena je za normostranu. V prípade väčšieho množstva strán sa dá dohodnúť aj individuálna cena.

Pripravím vám Word dokument, ako podklad k prezentácii, referát, esej alebo ako prezentáciu. Nie je problém spracovania v anglickom alebo nemeckom jazyku. 

5€/Normostrana

Ponúkam preklad z anglického jazyka. 

5€/1 normostrana

Ponúkam službu preklad životopisov do angličtiny/nemčiny. Prispôsobím životopis tak, aby vyhovel anglickým, či nemeckým štandardom. Preložím ho tak, aby obsahoval kľúčové slová, ktoré má životopis mať. 

Ponúkam kvalitné preklady z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny s viac ako 15-ročnými skúsenosťami.
Preklady vypracujem profesionálne, precízne a s možnosťou expresného dodania.

Potrebujete spoľahlivý preklad z angličtiny do slovenčiny alebo naopak?

Postarám sa o presný, zrozumiteľný a jazykovo prirodzený preklad, ktorý dáva zmysel – nie len doslovný prepis slov.

✅ texty do školy
✅ emaily, životopisy, motivačné listy
✅ weby, články, prezentácie
✅ oficiálny aj neformálny štýl podľa potreby

Prekladám tak, aby text znel ako od rodeného hovoriaceho, nie ako z Google Translate.

Rýchla komunikácia, férová cena a individuálny prístup sú samozrejmosť.

Cena prekladu je 4,99€/strana (A4)

Ponúkam kvalitné preklady jednoduchých alebo odborných textov z anglického jazyka do slovenského a naopak.


Ako držiteľ medzinárodného certifikátu Cambridge ESOL na úrovni C2 mám dlhoročné skúsenosti v prekladaní textov z angličtiny do slovenčiny, v prepise audio nahrávok a tvorbe titulkov do videí a filmov. Taktiež vo voľnom čase doučujem, študentov stredných škôl pripravujem na maturitné testy a vysokoškolské prijímačky.


Uvedená cena 4,50 € je za 1 normostranu, t. j. 1800 znakov.


Snažím sa prepojiť bezchybnú službu kvalitného prekladu s čo najrýchlejším dodaním.

Nestíhate administratívu, e-maily či drobné úlohy, ktoré vám berú čas a energiu?
Riešením je virtuálna asistentka – spoľahlivá online podpora, ktorá vám pomôže efektívne riadiť každodenné povinnosti, nech ste kdekoľvek.

Ako virtuálna asistentka vám pomôžem s úlohami, ktoré vás zdržujú od rozvoja vášho podnikania alebo práce. Pracujem online, flexibilne a diskrétne, presne podľa vašich potrieb.

S čím vám môžem pomôcť?

Anglický jazyk : komunikatívne 

Nemecký jazyk :  základy

Kontaktujte ma a dohodnime si spoluprácu, ktorá vám uľahčí život.

Ponúkam kontrolu a opravu anglických textov (proofreading).
Zameriavam sa na:

- úroveň angličtiny B2–C1
- vhodné pre:

- zachovám pôvodný význam textu
- opravujem bez zbytočných zásahov
- text bude znieť prirodzene a čitateľne

-- Základná cena platí pre kratší text. (A5)
-- Pri dlhšom texte ma prosím kontaktuj vopred.

Ponúkam kvalitný a zrozumiteľný preklad medzi slovenčinou a angličtinou
(SJ → AJ aj AJ → SJ).

- úroveň angličtiny B2–C1
- vhodné pre:

- ručná kontrola prekladu, nie slepé CTRL+C
- dôraz na význam, nie doslovný preklad
- rýchla a slušná komunikácia

-- Základná cena platí pre kratší text. (A5)
-- Pri dlhšom texte ma prosím kontaktuj vopred.

Ponúkam korektúru slovenských a anglických textov s dôrazom na gramatickú správnosť, štylistiku a zrozumiteľnosť.

Som učiteľka anglického jazyka s praxou, preto pracujem s textom precízne a citlivo k jeho významu.

Čo všetko viem skontrolovať:

– gramatiku a pravopis

– štylistiku a plynulosť textu

– opakovanie slov, preklepy, nesprávne formulácie

Typy textov:

– články a blogy

– školské práce

– popisy produktov

– e-maily a oficiálne texty

Cena je 3 eur/normostrana. Texty odovzdávam prehľadne upravené, prípadne s komentármi k zmenám. Dodržujem dohodnuté termíny a komunikujem promptne.

Hľadáte pre svoje dieťa niekoho, kto mu vysvetlí angličtinu zrozumiteľne, bez stresu a s úsmevom?

Volám sa Kristína, som žiačkou 9. ročníka ZŠ a angličtina je mojou vášňou. Jazyky sú mojím prirodzeným talentom a rada by som svoje vedomosti posunula ďalej mladším spolužiakom (1. – 8. ročník).

Prečo si vybrať práve mňa?

 * Vrstovnícky prístup: Nie som prísny učiteľ. Deťom učivo vysvetľujem „ich jazykom“, čo často pomáha k rýchlejšiemu pochopeniu látky.

 * Pomoc s čímkoľvek: Či už ide o prípravu na písomku, pomoc s domácimi úlohami, vysvetlenie gramatiky alebo rozviazanie jazyka pri rozprávaní.

 * Flexibilita a pohoda: Doučovanie prebieha v priateľskej atmosfére, kde sa netreba báť urobiť chybu.

Čo ponúkam:

 * Individuálne lekcie prispôsobené tempu dieťaťa.

 * Trpezlivosť a chuť učiť sa.

 * Super cenu: Len 5 € za vyučovaciu hodinu (45 min).

Ponúkam presné a zrozumiteľné preklady textov z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny, vrátane odborných a technických textov.

Texty prekladám tak, aby bol zachovaný význam aj štýl originálu a výsledok bol plynulý a prirodzený pre čitateľa.

Preklad je vhodný pre:

Rozsah: normostrana = 1 800 znakov (vrátane medzier)
Dodanie: podľa rozsahu textu a dohody
Cena: 2,00 € / normostrana

Ponúkam jazykovú korektúru textov v angličtine so zameraním na pravopisnú správnosť, zrozumiteľnosť a plynulosť prejavu.

Korektúra je vhodná pre:

Pracujem dôsledne a s dôrazom na zachovanie významu a štýlu autora. Texty upravujem v dokumente s vyznačenými zmenami alebo podľa dohody.

Rozsah: normostrana = 1 800 znakov (vrátane medzier)
Dodanie: podľa rozsahu textu a dohody
Cena: 2 € / normostrana

Robím malé preklady slovenčina ↔ angličtina/ nemčina. Cena za 200 slov: 2 €.
 

Chceš sa zlepšiť v slovenčine alebo angličtine, ale nebaví ťa formálne učenie?
Ponúkam ti prirodzený rozhovor, akoby si sa rozprával/a s kamarátkou. Môže byť o čomkoľvek chceš: o živote, kultúre, filmoch, hudbe, cestovaní alebo len tak o tvojom dni.

Nebudem ťa opravovať pri každej vete – len ťa jemne navediem na správnu formuláciu vety, aby si sa cítil/a sebavedomejšie a plynulejšie.
Každý rozhovor prispôsobím tvojej úrovni a štýlu. 

Cena je za 1 hodinu.

Anglická gramatika v kocke 1. a 2. stupeň ZŠ

Hello :) Doučím a pomôžem sa zorientovať v gramatike tak, aby ste vedeli správne použiť jednotlivé slovesné časy, vedeli správne tvoriť otázky a zápory a mohli sa pustiť do vetotvorby a konverzácie. 

Mám za sebou 10-ročné štúdium angličtiny od ZŠ po VŠ, ďalšie 2 roky štúdia AJ v Londýne, rok štúdia Cestovného ruchu v AJ v Sydney. Pracovala som ako lektor AJ v materských školách a kurzu pre žiakov 1. stupňa ZŠ, momentálne doučujem online súkromne a cez Populo školu. 

Ahoj!

Som študent gymnázia a ponúkam kvalitné preklady textov z angličtiny do slovenčiny aj zo slovenčiny do angličtiny.

Preložím ti články, e-maily, texty na web, prezentácie alebo iné dokumenty – presne a zrozumiteľne.

Čo ponúkam:

Formát: text (.docx, .pdf, .txt)

Doručenie: hotový preklad ti pošlem elektronicky

Ak potrebuješ expresný preklad, napíš mi správu a dohodneme sa individuálne

Cena je 5€ za jednu normostranu

Tento praktický PDF sprievodca ti pomôže komunikovať sebavedomo v každej situácii – od letiska až po reštauráciu!

Obsahuje až 500 fráz, rozdelených do 10 najčastejších cestovateľských kategórií:
Letisko a lietanie
Hotel a ubytovanie
Reštaurácia a jedlo
Nakupovanie
Doprava
Núdzové situácie
Peniaze a platby
Cestovné atrakcie
Technológie a komunikácia
Small talk a bežné situácie

Každá fráza má:
Anglický originál
Slovenský preklad
Krátke vysvetlenie použitia

Pre cestovateľov, ktorí chcú mať istotu pri komunikácii v zahraničí

študentov angličtiny (začiatočníkov aj pokročilých)

ľudí, ktorí sa pripravujú na dovolenku, služobnú cestu či výmenný pobyt

1× PDF súbor vo formáte A4 (cca 24 strán)

Okamžité stiahnutie po zaplatení

Prehľadný dizajn vhodný aj na tlač

Bonusová obálka s originálnou ilustráciou

Komplexný SEO článok v anglickom jazyku pripravený na okamžité publikovanie – nie jen holý text, ale kompletný materiál s vizuálmi.

Každý článok obsahuje:

Dodanie: Word alebo Google Docs, ready-to-publish.

Témy: Marketing, e-commerce, hobby, životný štýl, podnikanie – praktické články pre bežných čitateľov. Vyhýbam sa úzko odborným témam.

Cena zahŕňa: Kompletný článok s vizuálmi

Výsledok? Článok, ktorý vás posunie vo vyhľadávaní, zaujme čitateľov a nemusíte riešiť nič navyše.

Chcete vidieť ukážky? Pozrite si portfólio v profile.

Ahojte,

ponúkam preklady textov, abstraktov, životopisov etc. z alebo do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s jazykom, certifikát úrovne C1 a doktorát na VŠ.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať, zaručím kvalitu a vybavenie v čo najkratšom čase. 

Cena je uvedená za 1NS

Ak ovládate gramatiku a slovnú zásobu, ale máte problém s rozprávaním a improvizáciou, ponúkam za uvedenú cenu 50 min konverzácie z angličtiny a maturitné cvičenia z učebnice YES! Cieľom je pomôcť Vám byť sebavedomejší v konverzáciách, prejdeme pokročilé témy (ktoré sa zvyknú objavovať aj na maturitách) a budeme sa viac zameriavať na argumentáciu a schopnosť plynule vyjadrovať názor. K jednotlivým témam Vám poskytnem príslušnú slovnú zásobu a podklady z YES! učebnice ak budete chcieť kľudne aj mimo hodiny riešiť nie len ústne zadania, ale aj čítanie s porozumením, či gramatiku 

Ak ovládate gramatiku a slovnú zásobu, ale máte problém s rozprávaním, ponúkam za uvedenú cenu 50 min čistej konverzácie z angličtiny. Cieľom je pomôcť Vám byť sebavedomejší v konverzáciách, vedieť vyjadriť sa a zároveň naučiť jednoduché konverzačné vyjadrenia a frázy v angličtine. Pre tých s vyšším levelom angličtiny prejdeme pokročilé témy (ktoré sa zvyknú objavovať aj na maturitách) a budeme sa namiesto bežnej konverzácie viac zameriavať na argumentáciu a schopnosť plynule vyjadrovať názor

Dobrý deň!

Ak hľadáte niekoho na preklad textu z, prípadne do anglického jazyka, som Vám k dispozícii. Mám vyštudovaný anglický a španielsky jazyk a takisto nemalé skúsenosti so samotným prekladom rôznych textov. Texty sa snažím prekladať dôsledne, efektívne a zároveň dostatočne rýchlo, aby moji klienti boli spokojní s výsledkom. Prekladom sa venujem niekoľko rokov a prekladal som rôzne druhy textov, v prípade záujmu o konkrétne príklady, ma prosím, neváhajte kontaktovať. Rovnako Vám viem v prípade záujmu o konkrétne referencie poskytnúť aj kontakt na ľudí, s ktorými som spolupracoval. Cena je stanovovaná samozrejme na základe počtu normostrán (1 normostrana = 1800 znakov) a tiež na základe konkrétneho druhu textu.

V prípade Vášho záujmu ma, prosím, neváhajte kontaktovať.

Ponúkam kvalitný preklad neúradných, všeobecných i odborných textov s dôrazom na presnosť a plynulosť. Rada vám preložím aj abstrakty záverečných prác či odborné články. Z angličtiny mám štátnicu na úrovni C1 a zároveň disponujem  niekoľkoročnou praxou v zahraničí, čo garantuje vysokú kvalitu mojich prekladov.

Uvedená cena je za normostranu

Preložim akýkoľvek text z Maďarského a Slovenského jazyka. Anglický jazyk do B2

Cena za normostranu je 7€

Potrebujete rýchly a spoľahlivý preklad do angličtiny? Preložím vám text do jasnej a prirodzene znejúcej angličtiny už za 4 € – a to do 24 hodín!
Cena sa vzťahuje na 1 stranu A4 textu.

 Ideálne pre študentov, profesionálov či každého, kto chce, aby jeho text pôsobil kvalitne a profesionálne. Rýchlosť, kvalita a dostupná cena v jednom.“

Dobrý deň,

ponúkam odborné preklad v kombinácii SK-EN, resp. EN-SK. Mám vyštudované prekladateľstvo/tlmočníctvo. Vyše 8 rokov sa venujem prekladom/tlmočeniu v oblasti verejného obstarávania, právo, zmluvy, strojárstvo, stavebníctvo, energetika. Bol som súčasťou viacerých medzinárodných tímov, ktoré realizovali projekty na Slovensku. Cena je 8€/NS. 

Potrebujete profesionálny preklad z angličtiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny do angličtiny?

Pomôžem vám s:

bežnými aj odbornými textami

školskými prácami, abstraktmi, prezentáciami

životopisom, motivačným listom

e-mailami alebo webovými stránkami

✅ Jazykovo správne
✅ Štylisticky prirodzené
✅ Rýchle dodanie – často do 24 hodín
✅ Každý text po sebe dôkladne skontrolujem

Pred objednávkou mi pokojne napíšte – dohodneme sa na detailoch, aby ste boli maximálne spokojní. Cena 2 € platí za preklad textu s rozsahom do 400 slov.
V prípade dlhších textov sa cena násobí podľa počtu slov (napr. 800 slov = 4 €).
 

Rýchly a kvalitný preklad z nemčiny  do slovenčiny – aj do 1 hodiny!

Preložím bežné texty ako e-maily, životopisy, dokumenty či správy. Kombinujem moderné AI nástroje s mojou vlastnou úpravou a kontrolou, takže získate rýchly a zrozumiteľný preklad vhodný pre reálne použitie.

✔️ Rýchle dodanie (často do 1–3 hodín)
✔️ Férová cena
✔️ Pre bežných ľudí, firmy aj živnostníkov
✔️ Kvalita, ktorá vám ušetrí čas aj stres

❗ Nejde o úradný (certifikovaný) preklad.
1. normostrana = 1,9€

Napíšte mi a rád pomôžem expresne aj cez víkend.
Pošlete text – ja ho preložím. Vy máte pokoj.

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady textov z/do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s odbornými aj bežnými textami, zabezpečujem gramatickú aj štylistickú korektnosť. Cena 3€ je za normostranu, vypracovanie zvyčajne do 24h, maximálne 48h.

Hlavné funkcie:
✅ Obojsmerný preklad – Prekladá zo slovenčiny do angličtiny a z angličtiny do slovenčiny s vysokou presnosťou.
✅ Automatické rozpoznanie jazyka – Automaticky rozpozná, či je vstupný text v slovenčine alebo v angličtine.
✅ Okamžitý preklad – Poskytuje rýchle výsledky s minimálnym oneskorením.
✅ Kontekstuálna presnosť – Prispôsobuje preklad na základe kontextu a štýlu (formálny/neformálny).

✅ Oprava gramatiky a štýlu – Automaticky koriguje gramatické chyby a zlepšuje štýl prekladu.
✅ Prispôsobenie štýlu – Možnosť výberu formálneho alebo neformálneho tónu prekladu.

Príklady použitia:
Preklad správ, e-mailov a dokumentov.

CENA JE 25 EUR NORMOSTRANA. 

Ponúkam profesionálne preklady medzi angličtinou, slovenčinou a srbčinou. Ako Slovák narodený v Srbsku garantujem presnosť a kvalitu prekladu za 5 €/normostranu (1800 znakov). Mám bohaté skúsenosti s prekladom interných dokumentov pre firemné prostredie.

Pri dlhodobej spolupráci sa vieme dohodnúť na individuálnej cene.

Hľadáte kvalitné preklady bez straty významu a prirodzenosti? Ponúkam profesionálne prekladateľské služby z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny s dôrazom na presnosť, štýl a kontext.

Čo pre vás preložím?

✅ Obchodné a marketingové texty (webstránky, prezentácie, e-maily)

✅ Články a blogové príspevky (SEO optimalizované, prirodzený jazyk)

✅ E-knihy, manuály, brožúry

✅ Právne a administratívne dokumenty (bez úradného overenia)

✅ Osobná a firemná korešpondencia

✅ Texty na sociálne siete (prispôsobené cieľovej skupine)

Prečo si vybrať moje služby?

✔ Plynulé a zrozumiteľné preklady – žiadne doslovné preklady, ale prirodzený jazyk

✔ Dôraz na presnosť a kontext – správne terminológie podľa oblasti

✔ Rýchle dodanie – flexibilné termíny podľa vašich potrieb

✔ Diskrétnosť a profesionalita – vaše dokumenty sú v bezpečí

Profesionálne preložím  texty z anglického jazyka do slovenského jazyka a zo slovenského do anglického jazyka
 
Cena za preklad 1 normostrany je 5 Eur.

Doba dodania je na dohode a  závisí od rozsahu a náročnosti  textu.

Študovala som prekladateľstvo a tým sa aj živím.

Teším sa na spoluprácu.

Ponúkam komplet vypracované maturitné témy z anglického jazyka - úroveň C1 + otázky na precvičenie, ktoré sa na maturite môžu vyskytnúť :)

Zoznam okruhov: 

Potrebujete profesionálne preložiť abstrakt/resumé do anglického jazyka do Vašej bakalárskej, diplomovej, doktorandskej práce či ako konferenčný príspevok? Neváhajte ma kontaktovať.

Som profesionálna vyštudovaná prekladateľka z/do anglického jazyka k vašim službám :)

Cena za 1 NS (cca 250 slov / 1800 znakov) je 8 eur. V cene je zahrnutá i korektúra prekladu.

Prosím kontaktujte ma vopred pre overenie dostupnosti termínu odovzdania.

Teším sa na spoluprácu! :)

Ponúkam službu v oblasti prekladov z/do anglického jazyka s dôrazom na kvalitu a rýchle dodanie.

Čo vám môžem ponúknuť?

Cena je uvedená za jednu stranu A4!

Ponúkam profesionálne preklady z a do angličtiny za 9 € / 1 normostrana (1800 znakov s medzerami). Mám prekladateľské vzdelanie a prekladám najrozličnejšie typy textov.