Zabezpečím preklad zo SJ - HU a HU - SJ
Prehľad
Ponúkam profesionálne a spoľahlivé preklady medzi maďarčinou a slovenčinou. Prekladám rôzne typy textov – od bežnej komunikácie, e-mailov a správ, až po oficiálne dokumenty, zmluvy a odborné texty.
Pri každom preklade kladiem dôraz na presnosť, prirodzený jazyk a zachovanie významu pôvodného textu. Pracujem rýchlo, zodpovedne a s individuálnym prístupom ku každému klientovi. Ponúkam flexibilnú spoluprácu, jasné ceny a možnosť dlhodobej spolupráce.
Ak hľadáte kvalitný preklad maďarčina ↔ slovenčina, neváhajte ma kontaktovať.
CV preklad z - HU,SJ- do DE
Cena za normostranu (1 normostrana = 1800 znakov vrátane medzier):
15 €
Inštrukcie
Na začatie prekladu potrebujem:
-text určený na preklad (v dokumente alebo správe),
-informáciu o jazykovej kombinácii (maďarčina → slovenčina / slovenčina → maďarčina),
-účel prekladu (bežný text, oficiálny dokument, obchodná komunikácia a pod.),
-požadovaný termín dodania,
prípadné špeciálne požiadavky (formátovanie, štýl, terminológia).
-Po obdržaní týchto informácií stanovím konečnú cenu a termín dodania
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Predajca nemá vyplnené informácie o sebe.
Inzeráty od Bettike
:no_upscale():quality(90)/f9/8c/b6f98c5bb1956ae4ed5f3a695061ddd704668f29.jpg)
Buteyko dýchací program CHOCHP dýchavičnosť
Jednoduchý tréning dýchania pre pokojnejší dych a myseľO ČO IDE:
Buteykova metóda je jednoduchý spôsob, ako sa naučiť dýchať menej, pomalšie a efektívnejšie – hlavne nosom.
V dnešnom rýchlom tempe veľa ľudí dýcha príliš rýchlo a hlboko. Táto metóda pomáha vrátiť dychu prirodzený rytmus a upokojiť telo aj myseľ.
ČO ZÍSKAŠ:
✔ jednoduchý návod krok za krokom
✔ základné Buteyko dychové cvičenia
✔ techniky na nosové dýchanie
✔ spôsob, ako spomaliť dych v stresových situáciách
✔ praktické cvičenie použiteľné kdekoľvek
⚠️ UPOZORNENIE
Toto je relaxačná dychová technika.
Nerob ju do nepohody alebo dusenia – vždy zostaň v komforte.
Nenahrádza lekársku starostlivosť !
Buteyko dýchací program CHOCHP dýchavičnosť
:no_upscale():quality(90)/57/a5/9057a57801d9cb8b202850dff0e963ca3b347ec4.jpg)
Dych ktorý neustále bojuje
Každý nádych je samozrejmosť - až kým o ňu neprídeš.
„Dych, ktorý neustále bojuje - svoj príbeh" je silná, hlboko ľudská výpoveď o tom, aké je to žiť s ochorením, ktoré zmení celý život... ale nevezme odvahu.
Toto nie je kniha o chorobe.
Je to kniha o človeku, ktorý odmietol prestať dýchať - v doslovnom aj prenesenom zmysle.
Je o strachu, ktorý sa mení na odhodlanie.
O dňoch, ktoré boli ťažké, aj o tých, ktoré priniesli svetlo.
O nádeji, ktorá sa nevzdáva ani vtedy, keď telo bojuje.
Ak hľadáte príbeh, ktorý vás zasiahne, inšpiruje a pripomenie vám, aká je sila ukrytá v obyčajnom nádychu, táto kniha je pre vás.
Príbeh o boji.
Príbeh o odvahe.
Príbeh o tom, že aj keď dych slabne - vôľa žiť môže byť silnejšia.
Môj prvý ebook, zaslaný po úhrade.
Bety Vereš
Dych ktorý neustále bojuje
:no_upscale():quality(90)/2e/a5/c42ea5ecd9712b53d16439cfc4dedde543a638ee.jpg)
Vhodné a nevhodné potraviny aj pre alergikov po bariatrickej operácii
Táto PDF príručka vznikla na základe skutočných otázok pacientov po bariatrickej operácii. Obsahuje vhodné a nevhodné potraviny po operácii a odporúčania, aj pre alergikov, ktoré vychádzajú z reálnych skúseností a potrieb ľudí, ktorí prešli operáciou.
Vhodné a nevhodné potraviny aj pre alergikov po bariatrickej operácii
:no_upscale():quality(90)/ee/0c/6cee0c75f4892b5035f38bfe1c30a0ab2e75d8e5.jpg)
Príručka po bariatrickej operácii
Praktická príručka pre ľudí od 1.dňa po bariatrickej operácii.
Obsahuje jednoduché recepty, tipy , jedáľniček na stravovanie v jednotlivých fázach a užitočné rady do bežného života.
Súčasťou sú aj alternatívy pre ľudí s intoleranciou na laktózu či lepok. Vhodné pre každého, kto potrebuje jasné a prehľadné informácie bez zbytočnej teórie.
PDF príručka, vytvorená z reálnych otázok pacientov.
Obsahuje prehľad vhodných a nevhodných potravín
Kúpou balíka získate informácie a podporu v praxi, aby ste sa vyhli komplikáciám a cítili sa istejšie.
Príručka po bariatrickej operácii
:no_upscale():quality(90)/10/ae/7710ae1ae3c754d51fb1459877279898016b418d.jpg)
DOMÁCI REHABILITAČNÝ PROGRAM DÝCHANIA PRI CHOCHP
Rehabilitačný plán pre CHOCHP (PDF)
Máte problém s dýchaním a hľadáte spôsob, ako si pomôcť aj doma?
Tento praktický PDF plán je vytvorený pre ľudí s CHOCHP (chronická obštrukčná choroba pľúc), ktorí chcú zlepšiť svoje dýchanie a zvládať náročné dni.
✔ Čo vám tento plán prinesie:
✔ jednoduché dychové cvičenia na každý deň
✔ prehľadný denný režim (ráno – večer)
✔ pomoc pri zvládaní dýchavičnosti
✔ „zlý deň / veľmi zlý deň“ protokol
✔ lepšiu kontrolu nad vlastným dýchaním
DOMÁCI REHABILITAČNÝ PROGRAM DÝCHANIA PRI CHOCHP
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/b4/83/dab48352ed94df0a9fb7697f9997fbf39a70e7c8.jpg)
Ja spravím preklad z/do maďarčiny
Ja spravím preklad z/do maďarčiny
:no_upscale():quality(90)/ec/51/ccec5107605cf0d2ebd61db528361ed0394c8f76.jpg)
Ja spravím preklad z/do maďarského jazyka
Ja spravím preklad z/do maďarského jazyka
:no_upscale():quality(90)/15/ec/d515ec6a6056dfcc615e545a31ad0312ec0a4fea.jpg)
Prekladám zo slovenčiny do madarčiny
Prekladám texty, knihy a keď je aj potrebné tak aj koregujem zo slovenčiny do madarčiny. Odborný a neodborný preklad do maďarčiny z slovenčiny. Kvalitné preklady za prijateľnú cenu. Spoľahlivý a rýchly preklad za super cenu. Dlhoročné skúsenosti s prekladom. Cena: 4 za normostranu (A4)
Prekladám zo slovenčiny do madarčiny
:no_upscale():quality(90)/11/31/5e1131bbe1e1232979ae5300fe2e846050761073.jpg)
Ja spravím preklad textu z MJ do SJ
Dobrý deň,
preložím ľubovoľný text z maďarčiny do slovenčiny (a naopak) bez chýb. Dodanie do 2 dní alebo na základe dohody. Pred objednávkou ma kontaktujte, aby sme predišli prípadným nedorozumeniam.
Cena: 4 € je za 1 NS (normostranu).
Teším sa na spoluprácu! :)
Ja spravím preklad textu z MJ do SJ
:no_upscale():quality(90)/0f/5b/140f5bfee5a56468b777f3a2c787990c566451bc.jpg)
Ja spravím preklad textu z češtiny do maďarčiny a naopak
Teším sa na spoluprácu!
Ja spravím preklad textu z češtiny do maďarčiny a naopak
:no_upscale():quality(90)/70/a9/0b70a9d1686e6060d1d9fd53182081b52d83f3c1.jpg)
Ja spravím kvalitne preklady z/do maďarského, slovenského a anglického jazyka