Bettike

Ponúkam profesionálne a spoľahlivé preklady medzi maďarčinou a slovenčinou.  Prekladám rôzne typy textov – od bežnej komunikácie, e-mailov a správ, až po oficiálne dokumenty, zmluvy a odborné texty.

Pri každom preklade kladiem dôraz na presnosť, prirodzený jazyk a zachovanie významu pôvodného textu. Pracujem rýchlo, zodpovedne a s individuálnym prístupom ku každému klientovi. Ponúkam flexibilnú spoluprácu, jasné ceny a možnosť dlhodobej spolupráce.

Ak hľadáte kvalitný preklad maďarčina ↔ slovenčina, neváhajte ma kontaktovať.

CV preklad  z - HU,SJ- do DE 

Cena za normostranu (1 normostrana = 1800 znakov vrátane medzier):

 15 €

Praktická príručka pre ľudí  od 1.dňa po bariatrickej operácii.

Obsahuje jednoduché recepty, tipy , jedáľniček na stravovanie v jednotlivých fázach a užitočné rady do bežného života.

Súčasťou sú aj alternatívy pre ľudí s intoleranciou na laktózu či lepok. Vhodné pre každého, kto potrebuje jasné a prehľadné informácie bez zbytočnej teórie.

PDF príručka, vytvorená z reálnych otázok pacientov.
Obsahuje prehľad vhodných a nevhodných potravín

Kúpou balíka získate informácie a podporu v praxi, aby ste sa vyhli komplikáciám a cítili sa istejšie.
 

Táto PDF  príručka vznikla na základe skutočných otázok pacientov po bariatrickej operácii. Obsahuje vhodné a nevhodné potraviny po operácii a odporúčania, aj pre alergikov, ktoré vychádzajú z reálnych skúseností a potrieb ľudí, ktorí prešli operáciou.

Rehabilitačný plán pre CHOCHP (PDF)

Máte problém s dýchaním a hľadáte spôsob, ako si pomôcť aj doma?

Tento praktický PDF plán je vytvorený pre ľudí s CHOCHP (chronická obštrukčná choroba pľúc), ktorí chcú zlepšiť svoje dýchanie a zvládať náročné dni.

✔ Čo vám tento plán prinesie:

✔ jednoduché dychové cvičenia na každý deň
✔ prehľadný denný režim (ráno – večer)
✔ pomoc pri zvládaní dýchavičnosti
✔ „zlý deň / veľmi zlý deň“ protokol
✔ lepšiu kontrolu nad vlastným dýchaním

Buteykova metóda je jednoduchý spôsob, ako sa naučiť dýchať menej, pomalšie a efektívnejšie – hlavne nosom.

V dnešnom rýchlom tempe veľa ľudí dýcha príliš rýchlo a hlboko. Táto metóda pomáha vrátiť dychu prirodzený rytmus a upokojiť telo aj myseľ.

✔ jednoduchý návod krok za krokom
✔ základné Buteyko dychové cvičenia
✔ techniky na nosové dýchanie
✔ spôsob, ako spomaliť dych v stresových situáciách
✔ praktické cvičenie použiteľné kdekoľvek

Toto je relaxačná dychová technika.
Nerob ju do nepohody alebo dusenia – vždy zostaň v komforte.

Nenahrádza lekársku starostlivosť !

Čo zahŕňa audit Facebook reklamy? 

1. Štruktúra účtu: Skontrolujte, či sú vaše reklamné skupiny zoskupené optimálne pre vyššiu relevanciu a skóre kvality. 
2. Bidovacia stratégia: Vyhodnotenie, či používate správne bidovacie stratégie a či fungujú podľa očakávania. 
3. Zacielenie: Posúdenie, či je zacielenie reklám efektívne a či môžete lepšie zacieliť. 
4. Nastavenie účtu: Kontrola správneho nastavenia konverzií a prepojení s ďalšími službami. 
5. Rozpočet a viditeľnosť: Analýza, či je rozpočet dostatočný a efektívne využitý, a aké percento času sa vaše reklamy zobrazujú pre slová

Dôkladný audit Facebook reklamy od Facebook Partnera s 20 r. praxou v mediálnom priestore.

Jaspravim profesionálny strih videí pre všetky príležitosti.Hľadáte šikovného editora na strih videí, ktorý dokáže zachytiť všetky vaše nezabudnuteľné okamihy? Nech už potrebujete jednorazový strih videa pre sociálne siete alebo hľadáte dlhodobého partnera pre strihanie videí, som tu pre vás.Ak potrebujete pravidelné strihanie videí pre vašu značku, kanál alebo podnikanie, som pripravený vám poskytnúť kontinuálnu podporu a spolupracovať na dosahovaní vašich cieľov. S mojimi skúsenosťami v strihu videí vám pomôžem vytvoriť kvalitné a emotívne videá z rôznych príležitostí, vrátane svadieb, rodinných osláv a dovoleniek.Čo môžete očakávať od mojich služieb: Precízny a štýlový strih videí.  Farebná korekcia a úpravy obrazu . . .Zvukové efekty a mixáž . Pridanie hudby a zvukových stop podľa vašich preferencií . Titulky a grafické prvky .Dodržanie termínov a vysoká kvalita výstupného videa.Cena je od 10 eur za 1 hodinu práce. 

Tieto vianočné ozdoby sú ideálnou dekoráciou na Vašom stromčeku v sviatočných dňoch.
Sú veľmi estetické, milé a oku lahodné. Ideálne doplnia Vašu vianočnú výzdobu a dokonale zvýraznia Váš stromček.

Sú vyrobené z dvoch vrstiev podklad je gravírovaný notami, aby vynikol motív.

Ak hľadáte pre svoj domov na vianočné sviatky pekný výrobok, alebo
ak rozmýšľate nad darčekom pre Vašich najbližších, určite ich takýmito ozdobami prekvapíte a potešíte.

Da sa objednať sada 5ks za 11,5€ v našej ponuke.

Tieto vianočné ozdoby sú ideálnou dekoráciou na Vašom stromčeku v sviatočných dňoch.
Sú veľmi estetické, milé a oku lahodné. Ideálne doplnia Vašu vianočnú výzdobu a dokonale zvýraznia Váš stromček.

Ak hľadáte pre svoj domov na vianočné sviatky pekný výrobok, alebo
ak rozmýšľate nad darčekom pre Vašich najbližších, určite ich takýmito ozdobami prekvapíte a potešíte.

Da sa objednať 1ks za 2,5€ v našej ponuke.