Bettike

Ponúkam profesionálne a spoľahlivé preklady medzi maďarčinou a slovenčinou.  Prekladám rôzne typy textov – od bežnej komunikácie, e-mailov a správ, až po oficiálne dokumenty, zmluvy a odborné texty.

Pri každom preklade kladiem dôraz na presnosť, prirodzený jazyk a zachovanie významu pôvodného textu. Pracujem rýchlo, zodpovedne a s individuálnym prístupom ku každému klientovi. Ponúkam flexibilnú spoluprácu, jasné ceny a možnosť dlhodobej spolupráce.

Ak hľadáte kvalitný preklad maďarčina ↔ slovenčina, neváhajte ma kontaktovať.

CV preklad  z - HU,SJ- do DE 

Cena za normostranu (1 normostrana = 1800 znakov vrátane medzier):

 15 €

Praktická príručka pre ľudí  od 1.dňa po bariatrickej operácii.

Obsahuje jednoduché recepty, tipy , jedáľniček na stravovanie v jednotlivých fázach a užitočné rady do bežného života.

Súčasťou sú aj alternatívy pre ľudí s intoleranciou na laktózu či lepok. Vhodné pre každého, kto potrebuje jasné a prehľadné informácie bez zbytočnej teórie.

PDF príručka, vytvorená z reálnych otázok pacientov.
Obsahuje prehľad vhodných a nevhodných potravín

Kúpou balíka získate informácie a podporu v praxi, aby ste sa vyhli komplikáciám a cítili sa istejšie.
 

Táto PDF  príručka vznikla na základe skutočných otázok pacientov po bariatrickej operácii. Obsahuje vhodné a nevhodné potraviny po operácii a odporúčania, aj pre alergikov, ktoré vychádzajú z reálnych skúseností a potrieb ľudí, ktorí prešli operáciou.

Ponúkam pomoc s vypracovaním odborných textov v rámci štúdia na základnej, strednej, vyššej odbornej aj vysokej škole. Zvládam aj expresné spracovanie do niekoľkých hodín. Samozrejmosťou sú rozumné ceny a absolútna diskrétnosť. Zameriavam sa najmä na pedagogiku, právo, ekonómiu, medzinárodné vzťahy, sociológiu, politológiu a verejnú správu. Poradím si však aj s mnohými inými oblasťami. Som k dispozícii aj počas víkendov. Uvedená cena v inzeráte je za vypracovanie 1 NS (1 NS = 1 800 znakov vrátane medzier).

Ponúkam kompletné spracovanie projektovej dokumentácie pre ohlásenie drobných stavieb na stavebný úrad – konkrétne pre stavby do 50 m² zastavanej plochy a do 5 m výšky.

Projekt obsahuje:

-zjednodušenú technickú správu - opis stavby

-situáciu stavby v teréne

-pôdorysné a konštrukčné riešenie

-rezy, pohľady 

Vypracujem projekty pre stavby ako:

-záhradné domčeky

-pergoly a prístrešky

-garáže

-dielne

-menšie prístavby

-oplotenia a spevnené plochy

-iné drobné stavby v rámci limitu 50 m² / 5 m

Cena:

Základná cena je 150€ za projekt (môže sa o trocha líšiť od väčšej náročnosti projektu).

Chcete, aby vaša značka pôsobila profesionálne a jasne sa odlíšila od konkurencie? Vytvorím pre vás vizuálnu identitu, ktorá má štýl aj zmysel.

Balík zahŕňa:

????Všetko spolu tvorí štartovaciu identitu, s ktorou môžete začať značku hneď komunikovať.

Voliteľná služba (Brand/Dizajn manuál)

Ak chcete svoju identitu posunúť ešte vyššie, pripravím vám profesionálny brand manuál so všetkým:

Ceruzkou, perom, uhlikom, pastelkami farebnymi, olejom, akrylom…. Vyber je na Vás.

Nakreslím ti, čo budeš chcieť vo veľkosti A4.

Táto elegantná tácka je stelesnením jednoduchosti, jemnosti a noblesy. Vyrobená ručne z kvalitného jesmonitu, vyniká svojím hladkým povrchom a nadčasovým dizajnom, ktorý skvele doplní interiér v štýle minimalizmu aj moderného luxusu.

Tácka slúži na odkladanie vaších najobľubenejších kúskov - prstienkov, náušníc či iných drobností, ktoré si zaslúžia štýlove miesto.
 

Jesmonite je špičkový kompozitný materiál bez obsahu rozpúšťadiel. Ekologický, pevný a výnimočne hladký materiál, ktorý v sebe nesie moderný dizajn aj remeselnú hodnotu.

Každý jeden kus je ručne odlievaný a preto originálny - malé nepravidelnosti, sem tam bublinky sú znakom autenticity.

Precízne vybrúsená spodná strana a ochranné podložky zaručujú šetrné používanie na akomkoľvek povrchu.

Farba tácky: prírodna biela
Tácka Vám príde bez zobrazených produktov na fotke (slúžia na ilustráciu).