Ja spravím preklad textu z/do angličtiny alebo češtiny
Prehľad
Preložím pre vás text z angličtiny alebo češtiny do slovenčiny a naopak – presne, rýchlo a s dôrazom na prirodzený jazykový prejav.
Zaručujem jazykovú správnosť, zachovanie významu a vhodný štýl podľa typu textu.
Preklady poskytujem pre rôzne účely:
webové stránky, články, popisy produktov
e-maily, pracovné texty, dokumenty
seminárne a školské práce
marketingové materiály a prezentácie
Text upravím tak, aby pôsobil prirodzene a bol pripravený na okamžité použitie.
Cena: 13 € – v cene je zahrnutý preklad textu do rozsahu 3 normostrán (cca 5400 znakov vrátane medzier) z angličtiny alebo češtiny do slovenčiny (alebo naopak).
Inštrukcie
Text, ktorý chcete preložiť
– ideálne vo formáte .docx, .pdf alebo priamo skopírovaný do správy.
Jazykovú kombináciu
– napr. z angličtiny do slovenčiny alebo z češtiny do slovenčiny.
Typ textu
– napr. odborný, marketingový, školský, e-mailový, webový, produktový popis atď.
(Voliteľné) Preferovaný štýl prekladu
– formálny, neformálny, kreatívny, jednoduchý...
(Voliteľné) Účel prekladu
– napr. publikovanie, prezentácia, štúdium, interné použitie.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Rada pomáham s rôznymi úlohami – administratívou, prepisovaním textov, úpravou dokumentov, vyhľadávaním informácií či inými online úlohami. Som dôsledná, organizovaná a na termíny sa môžete spoľahnúť. Ku každej zákazke pristupujem individuálne a vždy sa snažím, aby bol výsledok podľa predstáv klienta.
Inzeráty od lealackov
:no_upscale():quality(90)/82/7e/28827ea8e6240375eec45212833c293eb4108a72.jpg)
Ja poradím ako si zorganizovať deň alebo plán
Máš pocit, že nestíhaš, alebo nevieš, kde začať so svojimi povinnosťami?
Pomôžem ti lepšie si zorganizovať deň alebo celý týždeň, aby si mal/a jasný prehľad o úlohách, prioritách a voľnom čase.
Na základe tvojich informácií ti pripravím prehľadný denný alebo týždenný plán so stručnými odporúčaniami, ako efektívne rozdeliť čas medzi prácu, štúdium a oddych.
Plán bude prispôsobený tvojim cieľom, rytmu dňa a osobným preferenciám.
Získáš:
✅ prehľadný plán podľa tvojich potrieb
✅ tipy na efektívne plánovanie a time management
✅ jednoduché odporúčania pre udržanie rovnováhy medzi povinnosťami a oddychom
Cena: 6 € – v cene je zahrnuté poradenstvo a návrh osobného denného alebo týždenného plánu pre 1 osobu.
:no_upscale():quality(90)/62/bd/9962bd23e7a9bb5204e4dea076ba2c1ffb5c80d2.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja poradím ako si zorganizovať deň alebo plán
:no_upscale():quality(90)/16/9d/83169d140825ce2ad2b8289fd7bf097cfb0574c7.jpg)
Ja spravím produktové popisy pre e-shop
Napíšem pre vás kvalitné a predajné produktové popisy pre e-shop, ktoré zaujmú zákazníkov a pomôžu zvýšiť predaj.
Každý text prispôsobím vášmu štýlu, cieľovej skupine aj SEO požiadavkám, aby bol váš e-shop nielen atraktívny, ale aj viditeľný vo vyhľadávačoch.
Texty píšem pre rôzne typy produktov — od módy, kozmetiky, doplnkov výživy až po techniku či handmade výrobky.
Využívam profesionálny copywriting, prirodzený jazyk a overené štruktúry, ktoré motivujú zákazníka ku kúpe.
Cena: 13 € – v cene je zahrnuté napísanie až 5 produktových popisov (cca 100–150 slov každý) a 1 revízia po odovzdaní textov.
Ja spravím produktové popisy pre e-shop
:no_upscale():quality(90)/46/e6/7346e6c85e1370219018d2b696ef2b8f1207b6a3.jpg)
Ja spravím prepis textu audia alebo videa rýchlo a presne
Urobím prepis textu, audia alebo videa rýchlo a precízne. Prepisujem nahrávky v slovenskom alebo českom jazyku, prehľadne a bez chýb. Každý text pred odovzdaním skontrolujem a upravím tak, aby bol čitateľný a prehľadný.
Záleží mi na kvalite a spokojnosti klienta, preto ku každej objednávke pristupujem zodpovedne a dodržiavam termíny.
Cena: 8 € za prepis nahrávky do 10 minút
Ja spravím prepis textu audia alebo videa rýchlo a presne
:no_upscale():quality(90)/1a/57/541a57aaeee18b3b78f88f748188923f616a0cee.jpg)
Ja spravím zadania kontrolu alebo prípravu prezentácií
Pomôžem vám s prípravou, úpravou alebo kontrolou prezentácie podľa vašich potrieb. Vytvorím prehľadné a vizuálne atraktívne slidy v PowerPointe alebo Canve, ktoré zaujmú a zároveň pôsobia profesionálne.
Skontrolujem aj gramatiku, štylistiku a logickú štruktúru prezentácie či zadania.
Ku každej objednávke pristupujem individuálne, podľa požiadaviek a cieľa prezentácie – či už ide o školský projekt, firemné stretnutie alebo odborné podklady.
Cena: 13 € za úpravu alebo tvorbu prezentácie (do 10 slidov)
Ja spravím zadania kontrolu alebo prípravu prezentácií
:no_upscale():quality(90)/11/c2/a611c2f79c43d4c5dbb00f3dffd5d00b4c1bc1c2.jpg)
Ja spravím prepis rukou písaných poznámok do Wordu alebo PDF
Prepíšem vaše rukou písané poznámky, texty alebo dokumenty do prehľadnej digitálnej podoby. Text spracujem presne podľa originálu a upravím ho do čistého formátu vo Worde alebo PDF.
Pracujem dôsledne, s dôrazom na čitateľnosť a bez zbytočných chýb. Každý dokument pred odovzdaním skontrolujem a upravím tak, aby bol pripravený na ďalšie použitie.
Cena: 8 € za prepis rukou písaného textu (do 2 strán formátu A4)
Ja spravím prepis rukou písaných poznámok do Wordu alebo PDF
:no_upscale():quality(90)/01/7c/2f017ce66bc06c15449f80b52325f7301d2846cb.jpg)
Ja spravím spoľahlivú virtuálnu asistenciu podľa vašich potrieb
Ponúkam spoľahlivú virtuálnu asistenciu podľa vašich potrieb. Pomôžem so spracovaním dokumentov, e-mailov, organizáciou úloh, vyhľadávaním informácií či vedením jednoduchých administratívnych záznamov.
Pracujem precízne, zodpovedne a v dohodnutých termínoch. Ku každej úlohe pristupujem individuálne a s dôrazom na kvalitu.
Ak hľadáte človeka, na ktorého sa môžete spoľahnúť pri každodenných povinnostiach, rada vám ušetrím čas aj starosti.
Cena: 17€ za 1 hodinu práce virtuálnej asistencie
Ja spravím spoľahlivú virtuálnu asistenciu podľa vašich potrieb
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/60/b1/0b60b1206448d400d3aa917f790e78d5e862aa2f.jpg)
Ja prelozim rozne texty z a do anglictiny
Ja prelozim rozne texty z a do anglictiny
:no_upscale():quality(90)/70/75/61707536a0c6a9acfc9cb6e8d736a2201a0f4320.jpg)
Preklady obchodnej korešpondencie ONLINE
Potrebujete pomôcť s obchodnou prípadne bežnou korešpondenciou v anglickom jazyku. Ochotne preložím potrebné texty a obratom zašlem. Čo sa týka ceny záleží na množstve korešpondencie, prípadne pri pravidelnej spolupráci je možné dohodnúť sa na paušálnom poplatku za mesiac kedy Vám budem k dispozícii.
Preklady obchodnej korešpondencie ONLINE
:no_upscale():quality(90)/ee/42/7bee42bf83d37ec2ec789db82ed7dcf10742998c.jpg)
Ja spravím kvalitný, odborný preklad textu z ANJ do SJ a naopak
Cena sa odvíja od kvality prekladu, preto bude preklad textu kvalitný a správny.
Cena: 3€ / 1NS (1800 znakov)
Prekladať 1NS by som mal max. 24hod od zadania objednávky.
Ja spravím kvalitný, odborný preklad textu z ANJ do SJ a naopak
:no_upscale():quality(90)/ac/6e/3dac6ece308874e1e41a719a89a01e43b2394904.jpg)
Preklad z angličtiny a do angličtiny
Preklad z angličtiny a do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/1e/4f/291e4f9300f076c09083880b41add8db85ca20ed.jpg)
Ja spravím preklad textu z angličtiny do slovenčiny alebo naopak
Ja spravím preklad textu z angličtiny do slovenčiny alebo naopak
:no_upscale():quality(90)/5e/34/175e3436a46e02bc20ef75c9d490984aa93aceb8.jpg)
Ja spravím preklad abstraktu Vasej diplomovej prace