Ja spravím preklad internetových stránok, kratších textov EN, PL z/do SK
Prehľad
Cena10,00 €
Doručenie do2 dní
Počet
1
Popis
Preložím kratšie texty, články či popisy k tovarom. Z/do slovenčiny, poľštiny, angličtiny.
Cena za normostranu, prip. od typu Vášho textu.
Inštrukcie
Prosím kontaktujte ma vopred aby sme dohodli podrobnosti.
Text môže byť v rôznom formáte jpg, pdf, word,…
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Vyštudovala som fotografiu, no okrem umenia sa veľmi rada učím jazyky a snažím sa postupne učiť stále nové. Okrem týchto dvoch oborov, z ktorých znalosti ponúkam aj na tejto stránke sa venujem vytrvalostnému jazdectvu.
aktívne objednávky 0
krajina Slovenská Republika
jazyk Slovenský
posledné prihlásenie 25. 7. 2025
hodnotenie 0.00%
predaj 0
Inzeráty od LuisaMar
:no_upscale():quality(90)/4b/58/2d4b580d8f11e1688c700296296474d4ade266bc.jpg)
Ja spravím fotenie konferencií, reportáž z rôznych akcií
Nafotím podľa dohody reportáž z eventu, konferencie, športovej udalosti.. Počet fotografií a cena záleží od typu akcie a dohody, cca 80/jedeň deň/150€
Lokalita: zapadne Slovensko, prip. podla dohody
:no_upscale():quality(90)/f9/c6/82f9c603543cc2c075bdcc79340e21a99a7bc459.jpg "profilová ikona"){kind=small}
LuisaMar
LuisaMar
Ja spravím fotenie konferencií, reportáž z rôznych akcií
do 2 dní
od150,00 €
:no_upscale():quality(90)/a4/1b/cfa41b989f0def1df9077f322acfde44061fa53f.jpg)
Ja spravím produktové fotografie
Fotografie Vášho produktu v interiéri či v exteriéri podľa potreby.
50€/8-10 fotiek, príp. podľa dohody v závislosti od Vašich požiadaviek
Doručím digitálne, upravené fotky do tlače či na web
LuisaMar
LuisaMar
Ja spravím produktové fotografie
do 3 dní
od50,00 €
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/84/15/058415f2e9aeffbadd6cebe1a64537f232aa69cd.jpg)
Ja spravím preklad z alebo do poľštiny 1 normostrana
marosson
(32)
marosson
Ja spravím preklad z alebo do poľštiny 1 normostrana
(32)
do 3 dní
odundefined
:no_upscale():quality(90)/4d/e7/604de775fc16555798168094ffc89ce07820e898.jpg)
Ja spravím preklad z poľštiny do slovenčiny
Cena je za jednu normostranu (1800 znakov; 30 riadkov).
Dodanie závisí od počtu strán a náročnosti daného textu.
danielac
(8)
danielac
Ja spravím preklad z poľštiny do slovenčiny
(8)
do 3 dní
odundefined
:no_upscale():quality(90)/90/b2/8990b2166837187c9390c856c2654b9296d2a5f1.jpg)
Preklady PL-SK a SK-PL
Martyna.Jurek
(49)
Martyna.Jurek
Preklady PL-SK a SK-PL
(49)
do 2 dní
odundefined
:no_upscale():quality(90)/c4/17/84c417c45db07e6df904e160f6270fdf8efa6809.jpg)
Preklady - Poľština
Poľština je moja rodná reč.
Bývam v Bratislave, vďaka čomu mám stály kontakt so živým jazykom a slovenskou kulturou.
Martyna.Jurek
(13)
Martyna.Jurek
Preklady - Poľština
(13)
do 1 dní
odundefined
:no_upscale():quality(90)/e4/60/fee46038a09e6d03c6dc2d0b153bc6f50042af78.jpg)
Preklad z SK do PL aj z PL do SK s Poliakom a Slovenkou
Vyhotovenie obvykle 24-48 hodín, samozrejme v závislosti od veľkosti a náročnosti textu. :-)
PolishSlovak
(39)
PolishSlovak
Preklad z SK do PL aj z PL do SK s Poliakom a Slovenkou
(39)
do 2 dní
odundefined
:no_upscale():quality(90)/5e/35/f45e357c74b56eb23f89f471c444c1d1f6ca6c49.jpg)
Profesionálne preklady do poľštiny
Je to určite jeden z mojich koníčkov a preto Váš preklad vyhotovím podľa dohodnutého termínu, s najvyššou pozornosťou a osobitým prístupom.
Váš text si určite zaslúži záruku kvality.
Som diplomovaná prekladateľka do poľštiny a češtiny. Po skončení magisterského štúdia v odbore slovenčina so špecializáciou prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove som sa presťahovala do Bratislavy, kde som bývala 7 rokov. Poľština je môj materinský jazyk.
Ponúkam aj profesionálnu podporu pre slovenské spoločností na poľskom trhu: kompletnú obsluhu zákaznického servisu (telefónna linka, chat, maily, Facebook), správu sociálnych sietí, preklady, marketingové poradenstvo na základe znalosti poľského trhu, tlmočnícke služby, dohadovanie obchodných stretnutí, pomoc vo vybavovaní úradných veci.
Pozrite si aj ostatné moje inzeráty.
Teším sa na spoluprácu.
Martyna.Jurek
(27)
Martyna.Jurek
Profesionálne preklady do poľštiny
(27)
do 1 dní
odundefined