Buď aj ty OVERENÝ PREDAJCA a získaj výplatu zárobkov už od 3 dní a topovanie za 70€, viac info tu >
Preklady PL-SK a SK-PL za 8,00 €
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-yellow-bigger.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-half-bigger.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(90)/90/b2/8990b2166837187c9390c856c2654b9296d2a5f1.jpg)
Popis
Ponúkam kvalitné preklady zo slovenčiny do poľštiny a opačne. Som diplomovaná prekladateľka s 6-ročnou praxou, absolventka magisterského štúdium v odbore slovenčina, špecializácia: prekladateľstvo na Jagelonskej univerzite v Krakove. Poľština je moja rodná reč. Bývam v Bratislave.
Základom mojej ceny za vyhotovený preklad je 1 normovaná strana (NS) textu v cieľovom jazyku, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier. Pošlite mi text, aby som Vám mohla vytvoriť presnú cenovú kalkuláciu. Každý preklad je totiž jedinečný — nie je to ani strojová, ani pásová výroba, preto cena za normostranu sa môže líšiť podľa typu a obsahu textu.
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/clippers.svg){kind=icon}
Nevyhovuje ti presne táto ponuka? Vyžiadaj si ponuku na mieru
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/rank3.svg "Majster predajca"){kind=icon}
Martyna.Jurek
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-yellow-small.svg){kind=icon}
(134) "Milujem prácu s textom, tu hru so slovami, a slovenčina je krásny jazyk, no ešte viac ide o to, že mám rada Slovákov, i... viac
Napíš správuZem Slovensko
Aktívny naposledy 07. 01. 2025
Registrovaný 24. 01. 2016
Hodnotenie 99%
Predaj 49
Nákup 0
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/facebook.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/twitter.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/pinterest.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/linked-in.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/copy-link.svg){kind=icon}
Inzeráty od Martyna.Jurek
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/star-gray-small.svg){kind=icon}
Odporúčané
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/quote-up.svg){kind=icon}
Som veľmi rada, že som sa na jaspravim prihlásila.
Bol to jeden z najlepších krokov, ktoré som kedy urobila.
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/quote-down.svg){kind=icon}
:no_upscale():quality(90)/d9/0a/ead90a185d825daecb17b7f8e5c496c3aab05b0d.jpg)
:no_upscale():quality(90)/67/ab/8d67abb450befd48c302b56535608420a6850674.jpg)
NA JASPRAVIM.SK ZARÁBAM UŽ 2 ROKY.
K jaspravim.sk som sa prvýkrat dostala cez klienta, ktorý si želal tlmočnícku službu na biznis konferencii.
:no_upscale():quality(90)/8d/f7/c98df7c77073eed7fc902ced133afd6825c85019.jpg)
:no_upscale():quality(90)/6b/b0/c36bb07d241d183af168669fa17e5d7e0e7e607c.jpg)
Som tu od roku 2013 a za ten čas som sa vypracovala na PRO predajcu
:no_upscale():quality(90)/45/dd/a245dd63b63b82a81db19db3095c75ae88b7a9da.jpg)
:no_upscale():quality(90)/d9/59/eed9594bcea230da1294d541071122753ceb37ac.jpg)
:no_upscale():quality(100)//media/d5/images/icon/arrow-top.svg){kind=icon}
Hodnotenia
( pozitívne 48 z 49 )