Preklad z / do Spanielciny
:no_upscale():quality(90)/b0/20/d5b020c96169b4355d5c7e65aaa87ef57aaca337.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Prehľad
Potrebujete preklad zo španielčiny alebo taliančiny? Ponúkam presné a prirodzené preklady webov, marketingu či odborných textov. Text dostanete vo formáte podľa potreby (Word, PDF…), pohodlne online a bez osobného stretnutia. Rýchlo, kvalitne a profesionálne.
Cena za normostranu je 2.90€
Inštrukcie
Na preklad potrebujem:
text, ktorý chcete preložiť (Word, PDF, TXT alebo iný čitateľný formát),
informácie o štýle a účele prekladu (formálny, marketingový, odborný…),
špeciálne požiadavky alebo termín dodania,
pri odborných textoch odporúčam zaslať vysvetlenie špecifických pojmov.
Podrobné podklady umožnia rýchlejšie a presnejšie spracovanie objednávky.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Som študent na cudzojazyčnej univerzite v Holandsku, kde študujem španielčinu a taliančinu. Zároveň sa špecializujem na preklady v týchto jazykoch, čo mi umožňuje prehlbovať svoje jazykové zručnosti. Ponúkam profesionálny preklad textov zo španielčiny a taliančiny do slovenčiny. Dokážem preložiť: články a blogy webové texty a popisy produktov osobné a firemné dokumenty jednoduché preklady konverzácií alebo e-mailov Čo odlišuje moju službu: Špecializácia na španielčinu a taliančinu – menej bežné jazyky, menej konkurencie Presný a plynulý preklad, ktorý zachováva význam a prirodzený štýl Rýchle dodanie a profesionálny prístup
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/f3/f9/08f3f983b04f6a1516faa3f789837a7a91083d06.jpg)
Preklad zo španielčiny/do španielčiny
Preklad zo španielčiny/do španielčiny
:no_upscale():quality(90)/04/7d/33047dfb93fc0121a402ea22a4c4b791507eb9ef.jpg)
Profesionálne Preklady Šj do Sj a naopak
6 rokov práce s Nemcom ma naučilo disciplíne rýchlosti, precíznosti a snahe vyriešit každý problém.
Cena je za NS
Profesionálne Preklady Šj do Sj a naopak
:no_upscale():quality(90)/9a/0c/759a0ccff96a627805b9c7512a2c8579c7c2e42e.jpg)
Rýchly preklad z a do španielčiny
Rýchly preklad z a do španielčiny
:no_upscale():quality(90)/40/7c/ad407cd7be0fedfdbeec10fc8bfb5f41c308866e.jpg)
Prvotriedne španielske preklady
Vytvorím prvotriedne a profesionálne preklady zo španielskeho jazyka do slovenského aj zo slovenčiny do španielčiny. Hovorím plynulo po španielsky, absolvovala som štátnu jazykovú skúšku zo španielčiny a tiež študovala a žila niekoľko rokov v Španielsku a Južnej Amerike. S jazykom som v kontakte na dennej báze a ovládam ho ako rodený hovorca v jeho španielskej aj latinskoamerickej forme. Mám bohaté skúsenosti s prekladmi textov pestrého zamerania, z rôznych oblastí života a rozličnej dĺžky, vrátane oficiálnych dokumentov a osobnej korešpondencie. Ukážky svojej práce ochotne poskytnem.Uvedená cena je za jednu normostranu textu, dohoda o inom rozsahu/cene možná.
Prvotriedne španielske preklady
:no_upscale():quality(90)/69/55/bf6955b82bcf86828c1cfc6f0c45996f53c9d9c2.jpg)
Ja spravím preklady do/zo španielskeho jazyka
preložím akékoľvek texty z/do španielskeho jazyka. Španielčine sa venujem už 9 rokov a okrem toho, že som ju študovala na vysokej škole, tak ma aj veľmi ma baví.
Cena za NS 5 eur.
Ja spravím preklady do/zo španielskeho jazyka
:no_upscale():quality(90)/33/4e/2d334efce8fc71766de2bca2c910c620c7b6637b.jpg)
Preklad ES/IT/EN do/zo slovenciny
Preložím texty z/do španielskeho jazyka
- Mgr. z prekladateľstva a tlmočníctva (ES+ IT) na Univerzite Komenského
- polročná stáž na prekladateľskom oddelení Európskeho parlamentu
- mesačná stáž na prekladateľskom oddelení Európskej komisie
- bohaté skúsenosti s jazykom počas štúdia v Španielsku