Nemčina

Ponúkam Vám preklad textu z nemčiny do slovenčiny a naopak. 

Cena za 1 normostranu sú 3 eurá pre všeobecný text, cena za 1 normostranu za odborný text je vyššia, na tej sa dohodneme.

Preložím pre Vás všeobecné aj odborné texty, všeobecné a kratšie texty. Krátke texty ako jeden, jeden a pol normostrany preložím aj za 1 deň, dlhšie texty podľa dohody. Odborné texty, tam trvá preklad dlhšie samozrejme, tam sa dohodneme na čase.

Nejedná sa o preklad cez AI, prekladač, ale o preklad cez prekľadateľskú aplikáciu.

Teším sa na spoluprácu s Vami :)

Ponukam doucovanie nemciny online pre deti, studentov aj dospelych. Pomozem vam alebo vasmu dietatu lepsie pochopit nemecku gramatiku, zlepsit konverzaciu a ziskat vacsiu istotu pri pouzivani nemciny v skole, v praci alebo v beznej komunikacii.

Hodiny su individualne a prisposobene urovni studenta. Nemcinu vysvetlujem jednoducho, pokojne a krok za krokom.

Pomoc napríklad s:

- gramatikou a vysvetlenim uciva, konverzaciou a rozpravanim

- pripravou na testy alebo skolu

- domacimi ulohami

- nemcinou do prace alebo cestovania

- korekturou nemeckych textov

Vyucovanie prebieha online.

Cena:
45 minut - 15 eur

Potrebujete, aby bol váš text preložený presne a prirodzene? 

Ponúkam preklady medzi slovenským a nemeckým jazykom (SJ → NJ aj NJ → SJ), ktoré znejú ako pôvodný text.
Plynule ovládam nemčinu, pravidelne pracujem pre zahraničné firmy a viem, ako zachovať štýl, význam a kontext každej správy alebo dokumentu.

Ponúkam aj expresné dodanie podľa potreby. Cena je za normostranu, pri väčších textoch sa vieme dohodnúť individuálne.

Vytvorím pútavý jedálny alebo nápojový lístok pre vašu reštauráciu, bufet, kaviareň či cukráreň presne podľa vašich predstáv.

Ponúkam Vám preklad textu z nemčiny do slovenčiny a naopak. 

Cena za 1 normostranu sú 3 eurá pre všeobecný text, cena za 1 normostranu za odborný text je vyššia, na tej sa dohodneme.

Preložím pre Vás všeobecné aj odborné texty, všeobecné a kratšie texty 1 1 a pol normostrany preložím za 1 deň, dlhšie texty podľa dohody. Odborné texty, tam trvá preklad dlhšie, tam sa dohodneme na čase.

Teším sa na spoluprácu s Vami :)

Ponúkam kvalitnú a profesionálnu pomoc s projektami, referátmi a školskými úlohami v angličtine, nemčine a slovenskom jazyku priamo vo Worde.

otrebujete presný a kvalitný preklad z nemčiny do slovenčiny alebo naopak? Rada vám pomôžem – preložím akýkoľvek text, vrátane odborných dokumentov, s dôrazom na gramatickú aj obsahovú správnosť.

???? Cena: 2,90 € / normostrana
⏱ Dodanie do 24 – 72 hodín (pri doručení textu elektronicky)
✅ 100 % jazyková a obsahová presnosť 

Potrebujete preložiť text z nemčiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny do nemčiny?

Pomôžem vám s prekladom:

životopisov, motivačných listov

e-mailovej a obchodnej komunikácie

školských podkladov, prezentácií, dokumentov

✅ Gramaticky správne
✅ Štylisticky prirodzené
✅ Dodanie často už do 24 hodín
✅ Seriózny prístup a komunikácia

V cene je zahrnutá aj finálna kontrola textu. V prípade špecifických požiadaviek mi pokojne napíšte pred objednávkou. Rád/rada sa prispôsobím. Cena 2 € platí za preklad textu s rozsahom do 400 slov.
V prípade dlhších textov sa cena násobí podľa počtu slov (napr. 800 slov = 4 €).
 

Ahoj!
ponúkam preklady / korektúry textov:
nemčina➡️slovenčina/angličtina
čeština,slovenčina,angličtina➡️nemčina
Ponúkam preklady a korektúry rôznych typov textov (umelecké texty, zmluvy, životopis, reklamné texty, návody, projekty,…)

Niečo o mne:)
S nemčinou prichádzam do kontaktu od svojich 3 rokov, vďaka dlhodobému pobytu v Nemecku.
Po návrate na Slovensko som sa nemčine venovala počas štúdia na gymnáziu-tu sa mi podarilo absolvovať ďalšie 2 pobyty v Nemecku. 
Som držiteľkou medzinárodného certifikátu DSD II. na úrovni C1. 
Z nemčiny mám taktiež maturitnú skúšku a štátnu skúšku

Počas štúdia som prekladala knihu /príručku z nemčiny do slovenčiny.
Momentálne pracujem a taktiež som v každodennom kontakte s nemčinou v písomnej aj ústnej / formálnej a neformálnej forme.

Ak ťa oslovila moja ponuka, budem rada ak si vyberieš moje služby :)

Teším sa na našu spoluprácu!

???? Napíšem profesionálne e-maily a texty v nemčine a angličtine

Potrebujete napísať e-mail, správu, odpoveď alebo krátky text v nemeckom či anglickom jazyku? Rýchlo, jasne a bez chýb.

✔️ Pracujem denne s jazykom
✔️ Skúsenosti s obchodnou komunikáciou
✔️ Aj expresne do 24 hodín
1,9€ - normo strana

Ponúkam odborné preklady a opravy vašich textov, tiež kontrolu a opravu rôznych záverečných prác diplomových prác a podobne, pomoc s akýmikoľvek vzdelávacími textami. Zároveň aj preklady materiálu do cudzích jazykov. 

Mám viac ako 15 odborné skúsenosti. Pracujem s angličtinou, nemčinou, francúzštinou, španielčinou, ruštinou, holandštinou. Odbor hlavne prírodné vedy, medicína, technika, informatika ale podľa dohody aj iné. Cena je za normostranu. Rýchlosť dodania závisí od množstva textu, prípadne objemu prác. Vieme sa dohodnúť, možné aj stretnutia online.

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady z nemčiny do slovenčiny aj zo slovenčiny do nemčiny.

Prekladám:

 Cena:

Dodanie:

Mám skúsenosti s prekladmi aj korektúrami a nemčina je mi blízka. Na kvalite si dávam záležať.

Teším sa na spoluprácu! :)

Ponúkam profesionálny preklad textov medzi angličtinou, nemčinou, slovenčinou a češtinou. Prekladám bežné aj odborné texty, ako sú e-maily, články, školské práce alebo dokumenty.

Cena je 1,50 € za jednu normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Bežná dodacia doba je do 1 dňa, záleží však od rozsahu a náročnosti textu.

Pri väčšom objeme vám rád pripravím individuálnu ponuku. Pre viac informácií ma neváhajte kontaktovať.

Venujte sa tomu, čo Vám prináša zisk a administratívu nechajte na mňa

Pomôžem Vám so správou e-mailov, fakturáciou, databázami, organizáciou dokumentov či zákazníckou podporou. Ponúkam profesionálnu spoľahlivú spoluprácu jednorazovo alebo dlhodobo. Ovládam nemecký jazyk, takže viem zabezpečiť administratívnu podporu aj pre zahraničných klientov. 

S otázkami na upresnenie Vašich požiadaviek ma neváhajte  kontaktovať. Nedá sa a Nejde to = ja nepoznám

Chcete podnikať v Nemecku v oblasti stavebníctva a potrebujete nové obchodné kontakty? Potrebujete vedieť kde sú nové zákazky?

Pomôžem Vám! Pošlem vám 110 nemeckých kontaktov, web stránok ( je tam aj zopár rakúskych), kde sa dozviete aká forma spolupráce je možná, aké sú aktuálne zákazky atď.

Zašlem Vám zoznam webov kde môžete denne sledovať nové zákazky. 

Zašlem Vám kontakty na sprostredkovateľov.

Zašlem Vám zoznam inzertných portálov, kde sa oplatí propagovať Vaše služby, formou platenej, neplatenej inzercie.

Zašlem Vám zoznam webov, kde si viete zdarma a jednoducho vyhľadávať firmy podľa odvetvia, mesta, vrátane adresy, e-meilu, telefónu. 

Zašlem Vám tipy, kde viete overiť nemecké firmy, aj bezplatne 

Ušetrite svoj čas a peniaze a začnite ihneď zarábať oslovením  nemeckých  firiem, ktoré potrebujú slovenských živnostník na hodiny alebo výkon.

Ponúkam PROFESIONÁLNE PREKLADY textov z nemčiny do slovenčiny a zo slovenčiny do nemčiny za super ceny!

ČO PREKLADÁM:
• Preklad emailov DE-SK/SK-DE
• Preklad CV a motivačných listov
• Preklad dokumentov a formulárov
• Preklad pre sociálne siete
• Preklad webstránok
• Preklad textov všetkého druhu

PREČO SI VYBRAŤ PRÁVE MŇA:
• Rýchly preklad do 24 hodín
• 100% gramatická správnosť
• Bezchybný slovenský aj nemecký pravopis
• Aktívna komunikácia
• Možnosť úprav
• Najlepší pomer cena/kvalita
• Overený prekladateľ

V CENE DOSTANETE:
• Preklad do 24 hodín
• Gramaticky správny text
• Prirodzený preklad
• Možnosť úprav

Ponuka profesionálnych korektúr nemeckých textov

Hľadáte kvalitné a spoľahlivé korektúry nemeckých textov? S dlhoročnými skúsenosťami, živnostenským oprávnením a univerzitným vzdelaním v oblasti jazykov ponúkam profesionálne služby vyhotovenia korektúr.

Prečo si vybrať moje služby?

Cena: 5 EUR za korektúru jednej normostrany textu.

Kontaktujte ma ešte dnes a nechajte vaše texty získať profesionálny vzhľad! Pre viac informácií alebo objednávky ma neváhajte kontaktovať.

Prepíšem Váš text v nemeckom jazyku do MS Word.

Preložím z nemčiny do slovenčiny a naopak , čokoľve vrátane odborných textov. Cena je 2,99 eur/normostrana a prácu vykonám do 24- 48 hodín, pokiaľ bude poslaná elektronicky. 

Profesionálne preklady z nemčiny do slovenčiny a naopak za 2,20 € za 1 normostranu.

 Kvalita, rýchlosť a spoľahlivosť sú moje priority. Ponúkam preklady obchodných, technických a osobných textov, vrátane webových stránok.

Prečo si vybrať mňa?

• Vysoká kvalita a presnosť

• Rýchla dodávka prekladov

• Spoľahlivá a promptná komunikácia

• Skúsenosti s rôznymi typmi textov

Kontaktujte ma a začnime spolupracovať na vašom preklade ešte dnes!

Vybavím akúkoľvek nemeckú telefonickú komunikáciu, či už s Daňovým úradom, Úradom práce, Zdravotnou alebo Sociálnou poisťovňou, so zamestnávateľom atď.

Online rýchlokurz základov nemeckého jazyka pre opatrovateľky, ktoré chcú vycestovať za prácou do nemecky hovoriacej krajiny. 

Kurz je určený pre ženy, ktoré s nemčinou začínajú od nuly a potrebujú sa rýchlo naučiť to najnutnejšie, čo budú ako opatrovateľky v nemecky hovoriacej krajine potrebovať. 

Je zložený z troch modulov a v každom module je 5 lekcií so slovíčkami a frázami z oblasti, opatrovania seniorov, ale aj domácnosti a kuchyne, 

Poskytujem prekladateľské služby z/do nemeckého jazyka. Mám Goethe Zertifikat C2 a Štátnu jazykovú skúšku na úrovni C1.

Žila som takmer 20 rokov v Nemecku, študovala na nemeckej vysokej škole Digital Business.

Zaručujem zodpovedný a spoľahlivý prístup, ako aj kvalitu preloženého textu.

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov). Doba dodania 2-5 dní od aktivácie objednávky, podľa dĺžky textu.

Dlhodobá spolupráca vítaná.

Chceš porozumieť textu aj bez znalosti cudzieho jazyka?

Máš prácu v zahraničí a potrebuješ informatívne preložiť dokument, ktorému nerozumieš?

Si bloger, copywriter alebo potrebuješ preklad marketingových a populárno-náučných textov?

Alebo potrebuješ len tak niečo preložiť, pretože ťa to zaujíma?

Potom si na správnom mieste.

Poskytujem preklad v kombinácii nemecký jazyk a slovenský jazyk, v oboch smeroch.

Ďalšie jazyky ktoré pokrývam sú: holandský jazyk a anglický jazyk.

V prekladoch je zahrnutý samotný preklad textu a rovnako aj jeho korektúra.

Tak ma neváhaj kontaktovať prostredníctvom správy.

*všetky vyhotovené preklady sú neúradné s informatívnym charakterom, pričom je možné ich ďalej použiť. To znamená, že nie som úradný prekladateľ, nedisponujem úradnou pečiatkou či inými náležitosťami a nemám kompetenciu vykonávať úradné preklady oficiálnych dokumentov s platnosťou v SR. 

Preložím popisy produktov a iný text vo vašom e-shope do nemeckého jazyka. 
Mám jazykovú skúšku úroveň  C1
Cena je 1 €  za jeden produkt.

Ak máte rozsiahlejší e-shop, na cene sa  určite dohodneme.

Základom úspešnej spolupráce je ODKOMUNIKOVANIE všetkých detailov, potrieb a predstáv oboch strán.

Dobrý deň, 

Ponúkam kvalitné preklady z/do nemeckého jazyka. Nemecký jazyk som vyštudovala na VŠ. Okrem toho disponujem medzinárodne uznávaným certifikátom z nemeckého jazyka (Deutsches Sprachdiplom Stufe II). Moju znalosť NJ využívam aktívne, nakoľko pracujem pre nemeckú spoločnosť a denne komunikujem s nemeckými zákazníkmi. Cena za jednu normostranu (1NS = 1800 znakov vrátane medzier) je 5 EUR

Lehota dodania prekladu závisí od dĺžky a náročnosti textu a vzájomnej dohody. Uvedená lehota je orientačná.

Po vzájomnej dohode budem zákaznícka podpora (mail, chat, iné platformy) pre váš eshop. Keďže ovládam niekoľko jazykov, budete ako predajca schopný poskytnúť zákazníkovi komfort komunikácie v jazyku, aký je mu je najbližší, bez nutnosti zamestnania interného človeka/ľudí. Na komunikácie od zákazníkov reagujem najneskôr do 24h (štandardne však do 4h). Služba je vhodná aj pre poskytovateľov ubytovania na rôznych platformách (booking, airbnb, súkromné prenájmy atď.), kedy zabezpečím komunikáciu v rámci vašej ponuky a dopytu zo zahraničia. Všetko prebieha podľa dohody. Pre viac info ma neváhajte kontaktovať. 

Zdravím ctený kolektív,

ja pre vás napíšem najkvalitnejší nemecký SEO článok na stránke. Mám viac ako 7 rokov skúseností a množstvo klientov za sebou. Nemecky sa učím už 9 rokov no má to svoje sem-tam svoje medzery, nie je to ale nič čo by nepostrehli vycvičené oči pri proofreadingu.

Verím že keď si zvolíte mňa, tak vás určite nesklamem.

Cena je za 1NS, ale kupujte rýchlo lebo neviem koľko strán mi ešte zostane.

Patrik.

Mám VŠ vzdelanie v odbore slovenský jazyk a literatúra - nemecký jazyk a literatúra a ponúkam preklady z/ do nemčiny bez pečiatky, 1 NS = 10 eur

Ponúkam odborné a kvalitne spracované preklady z/do nemčiny s 10 ročnými skúsenosťami, na profesionálnej úrovni a s expresným dodaním. Cena je za normostranu (1800 znakov s medzerami).

Ponúkam preklady z/do nemčiny. Nemecký jazyk som študoval na vysokej škole a mám tiež certifikát z NJ na úrovni C1. Ak by ste potrebovali preklad z nemčiny do slovenčiny alebo naopak, budem rád, ak mi pošlete správu a dohodneme sa na detailoch. Cena za jednu normostranu (1NS = 1800 znakov vrátane medzier) je 4 eurá.

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu v nemčine – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra textu zahŕňa:

Cena je 2,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Poskytujem profesionálny preklad rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, rôzne komerčné či akademické texty.

Vyhotovený preklad je vždy konečným textom obsahujúcim jazykovú korektúru.

Rýchle dodanie, individuálny prístup podľa požiadaviek klienta a profesionálna diskrétnosť sú samozrejmosťou.

Cena je 5,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už viac ako 7 rokov. Počas tohto obdobia som mala možnosť nazbierať bohaté skúsenosti pri vyhotovovaní prekladov rôznych typov textov.

Ponúkam Vám:
•kvalitné preklady z/do nemčiny za rozumnú cenu
•aj expresne bez ďalšieho príplatku
•profesionalitu a diskrétnosť
•ústretový prístup a flexibilitu pri riešení Vašich požiadaviek
•dostupnosť (kontaktovať ma môžete 24 hodín denne 7 dní v týždni, odpovedám obratom)
•možnosť množstevnej zľavy pri prekladoch textov z/do nemčiny väčšieho rozsahu

Ak hľadáte prekladateľa, ktorý má cit pre detail a preloží Vám Váš text presne a prirodzene, ste na správnom mieste. Pretože len naozaj kvalitný preklad dokáže byť vierohodný a zaujme cieľové publikum.
Som otvorená dlhodobej spolupráci, ak niekto potrebuje pravidelne niečo prekladať a chce to mať rýchlo.

Na správy odpisujem do väčšinou ihneď. Cena je za 1 A4 stranu (1800 znakov, resp. 250 slov).

Nemčina - systematicky a efektívne.

Rôzne úrovne od základov A1 až po C1 podľa Vašich potrieb.

Zaujímavé učebnice pre dospelých - dynamika a aktuálnosť.

Takisto príprava pre stredoškolákov na maturitu, alebo príprava na štátnu jazykovú skúšku.

Vyučuje nemčinárka s 15-ročnou praxou.

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Napíšem alebo skorigujem na základe Vašich údajov životopis v nemčine

Dobrý deň, som rodená nemčinárka, ktorá si poradí s akýmkoľvek prekladom.

Ponúkam profesionálne a kvalitné vyhotovenie neúradných prekladov odborných aj neodborných textov z/do nemeckého jazyka.

Technické a právnické texty, preklady dokumentov, bankových dokumentov, ako aj webstránok, zmlúv, akademických a technických textov a manuálov, atď.

Taktiež sa vieme dohodnúť na spísanie profesionálneho životopisu.

Elektronicky v rámci celého Slovenska. Ponúkam kvalitu, profesionalitu a preklady dodané v dohodnutých termínoch.

Narodila som sa v Rakúsku a žila tam takmer celý život. S nemčinou som vyrastala a pracovala som vo viacerých oblastiach vo Viedni. 

Cena: 10€ je za preklad 1normostrany textu. V cene je zahrnutá korektúra prekladu. Teším sa na spoluprácu!

Ponúkam rýchly a profesionálny preklad z/do nemeckého jazyka. Zároveň ponúkam pomoc pri učení a s domácimi úlohami do školy.