Preklady a texty

Ponúkam profesionálne preklady z českého jazyka do slovenského. Cena je za 300 znakov vrátane medzier, čo predstavuje približne jeden kratší popis produktu v e-shope.

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.
 

Samozrejmosťou služby je odkaz na prepočet znakov, ktorý slúži ako kontrola pre klienta.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán či produktov.

Je gramatika Váš nepriateľ alebo iba nestíhate? Spolu to zvládneme. Nechajte korekciu Vašej záverečnej práce alebo akéhokoľvek textu na mňa. Cena je 0,60 eur za normostranu, v prípade rozsiahlejšieho textu  (viac ako 30 strán) si cenu môžeme dohodnúť. 

Skontrolujem gramatiku, štruktúru a opravím texty, webstránky, popisy, články, ale aj záverečné prace, abstrakty, životopisy v slovenskom jazyku. Ak sa jedná o dlhší text, prípadne si nie ste istí rozsahom, kontaktujte ma pred zadaním objednávky správou. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 


Cena 0,6 EUR je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Ponúkam prepis textu, aj audio či video nahrávok, kontrola textov a pravopisu, prepis kníh do elektronickej podoby

Prepíšem texty v akomkoľvek formáte alebo audio-nahrávky a videá do elektronickej podoby.

Píšem rýchlo, takže daný text viem prepísať v krátkom čase.

Cena je za jednu normostranu. Pri väčšom rozsahu možná dohoda.

Ponúkam : 

-opravu slovenského pravopisu, základnú opravu štylistiky. 
-  Konečnú grafickú úpravu Vašej záverečnej práce (bakalárskej, diplomovej...)podľa vysokoškolskej smernice o záverečných prácach. 
- Úpravu okrajov a riadkovania, vytvorenie odsekov, rozloženie a číslovanie strán, vytvorenie obsahu s kapitolami. 
Výsledok Vám dodám vo formáte word/pdf. 
Cena = 0,60€ /strana. 

Prepíšem video/zvukovú nahrávku v slovenskom alebo anglickom jazyku do Wordu. 

Cena za jednu NS - 1 800 znakov vo Worde je 0,65 €. 

Pred objednávkou mi napíšte súkromnú správu.

Mám štátnicu z administratívy a korešpondencie - zaručujem presnosť, rýchlosť a kvalitu. Počas štúdia na Obchodnej akadémii som sa taktiež aktívne zúčastňovala na súťažiach v spracovaní informácií na počítači, konkrétne v kategórii písanie na počítači.

Ponúkam jazykovú korektúru akéhokoľvek textu (záverečné, seminárne práce, úvahy, eseje, príspevky, články a iné). Verím, že po vzájomnej dohode budeme spokojní a navzájom si pomôžeme. 

Cena je 0,7€ za normostranu. 

Rada vám pomôžem s vaším textom!

Ponúkam profesionálny prepis textu z obrázkov, PDF súborov a ďalších formátov súborov.

Výsledný produkt dodávam vždy upravený podľa vaších presných požiadaviek, pripravený na ďalšie použitie alebo spracovanie.

Uvedená cena je za 1 normostranu (NS) = 1.800 znakov a zahŕňa kvalitný prepis bez chýb a preklepov.

V prípade obtiažne čitateľného textu si účtujem príplatok z dôvodu časovej náročnosti - (výška poplatku sa líši podľa rozsahu zhoršenej čitateľnosti).

Dôverujte mi so spracovaním vašich textov a získajte profesionálny, presný a efektívny výsledok. Vaša spokojnosť je mojou prioritou.

Skontrolujem gramatiku, štruktúru viet a opravím texty, webstránky, popisy, články, ale aj záverečné prace, abstrakty, životopisy v slovenskom aj v anglickom jazyku. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile - viac ako 30 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 

ENGLISH GRAMMAR, STYLE & SPELLING CHECK

If you want to double-check what you write online, eliminate grammatical errors, improve grammar, word choice, and sentence structure in your papers, do not hesitate to contact me!

Cena 0.7 EUR je určená na jednu A4 (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Prepíšem do elektronickej podoby akýkoľvek text či audionahrávku. 

S prepisom textov mám skúsenosti nadobudnuté počas štúdia editorstva a vydavateľskej praxe.

Cena je za 1 normostranu.

Termín odovzdania je určený na základe vzájomnej dohody.

Ďakujem.

Spravím konečnú úpravu bakalárskej, diplomovej alebo inej práce. Skontrolujem gramatiku, upravím štylistiku a naformátujem text.

Cena je za normostranu.

Prepíšem Váš text z audio/video nahrávky, pdf súboru alebo obrázku do Wordu. O gramatiku sa nemusíte báť ;) 

Cena je za jednu normostranu A4.
 

Dodanie do 2 dní, v prípade väčšieho množstva textu dohodou.
 

Potrebovali by ste prepísať text, no nemáte na to čas ? Rada Vám s tým pomôžem.
Ponúkam prepis slovenského alebo anglického textu, tlačív, naskenovaných alebo ručne napísaných dokumentov do formátu MS Word.

Cena je za jednu normostranu A4.

Dodanie do 3 dní, v prípade väčšieho množstva textu dohodou.

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra zahŕňa:

Cena je 0,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Cena za 1 NS je 0,90€

Ja spravím jazykovú korektúru - kontrolu pravopisu (gramatickú, štylistickú i formálnu stránku) akéhokoľvek slovenského textu (zákony, opatrenia, vyhlášky, rôzne dokumenty, časopisy, knihy, seminárne, ročníkové, bakalárske, diplomové, rigorózne a doktorandské práce, webové stránky...), aj keď je neodborne preložený prekladačom z inej reči. Mám štátnicu zo slovenského jazyka, som bývalá učiteľka slovenčiny s vyše 30 ročnou praxou, ako bývalá korektorka redakcie odbornej literatúry mám prax 9 rokov, takže texty korigujem kvalitne. Účtujem 1,00 € za 1 normostranu (1 800 znakov vrátane medzier). Opravujem elektronické texty červenou farbou pomocou ikonky revízia - sledovať zmeny. Za hodinu opravím cca  5 - 8 strán v závislosti od množstva chýb. Do 24 hodín som schopná opraviť text maximálne v rozsahu do 60 strán. Text v rozsahu do 200 strán dodám spravidla do 3 dní. Dlhšie texty ako 200 strán podľa dohody viac dní so zľavou  (0,80 €/normostrana). Budete spokojní. Za svoju prácu ručím.