anna23
:no_upscale():quality(90)/dd/5b/61dd5b6eaffc4114433efc4a1dbe1e13a036f181.jpg)
O mne
Zdravím, som absolventka bilingválneho gymnázia so zameraním na angličtinu. Jazyky a kreativita - moje dve záľuby, ktoré som sa rozhodla aj prakticky využiť na privyrobenie si popri škole. Či už prekladmi, písaním textov/článkov, alebo doučovaním. -AJ ovládam na úrovni C1 -RUJ na úrovni B1 Ťeším sa na spoluprácu s Vami :)| Aktívne objednávky | 0 |
| Krajina | Slovensko |
| Jazyk | Slovenský |
| Registrácia | 8. 7. 2016 |
| Posledná aktivita | 12. 5. 2026 |
| Hodnotenie | 94% |
| Predaj | 31 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/48/38/69483844fa658002cbeb42998ba72a763fd46e36.jpg)
Preklad SJ/AJ rýchlo, lacno a spoľahlivo
Preložím text z AJ a do SJ lacno a spoľahlivo. Angličtinu ovládam na úrovni C1. Cena je 3€ za NS. Samozrejme sa budem snažiť poslať Vám preklad čo najskôr.
*Dodanie do 24 hodín je možné len pri textoch nepresahujúcich dĺžku 5NS
:no_upscale():quality(90)/48/38/69483844fa658002cbeb42998ba72a763fd46e36.jpg)
Preklad SJ/AJ rýchlo, lacno a spoľahlivo
:no_upscale():quality(90)/f2/5d/79f25d403f6b57f727a2364d4bba0ee8f878a262.jpg)
Vypracujem profesionálny motivačný list v angličtine
Napíšem profesionálny motivačný list v angličtine, ktorý zaujme čitateľa. Angličtinu ovládam na úrovni C1, text bude písaný profesionálnym jazykom a s frázami používanými v oficiálnej komunikácií. Nevsádzam na pekný obal a grafiku, ktorá personalistov nezaujíma, vsádzam na zaujímavý obsah, ktorému venujú pozornosť.
Záujemcom rada pošlem aj ukážku mojej práce s úspešnou dohrou.
:no_upscale():quality(90)/f2/5d/79f25d403f6b57f727a2364d4bba0ee8f878a262.jpg)
Vypracujem profesionálny motivačný list v angličtine
:no_upscale():quality(90)/0f/03/de0f03aa7182e4c27fe48a3d849b0aab127b675e.jpg)
Napíšem článok v AJ/SJ na vami zadanú tému
Napíšem kvalitný článok na vami zadanú tému v slovenskom alebo anglickom jazyku. Cena je za stranu A4.
:no_upscale():quality(90)/0f/03/de0f03aa7182e4c27fe48a3d849b0aab127b675e.jpg)
Napíšem článok v AJ/SJ na vami zadanú tému
:no_upscale():quality(90)/24/62/ac24626b849110341bb70cf102728d178a7b0881.jpg)
Doučím ťa angličtinu
Som absolventka bilingválneho gymnázia a rada ťa doučím angličtinu. Cez skype, discord… ale pokojne môžeš navrhnúť aj inú platformu. Pomôžem ti s konverzáciou, vysvetlením gramatiky, písaním slohu či domácou úlohou. ANJ ovládam na úrovni C1, aby som nevyšla z cviku stále pozerám filmy/čítam knihy v angličtine a stále sa jej snažím aktívne venovať. Bola by som však rada, keby mám niekoho živého, s kým sa môžem porozprávať a preopakovať si gramatiku.
Cena je 6€/hodina
:no_upscale():quality(90)/24/62/ac24626b849110341bb70cf102728d178a7b0881.jpg)
Doučím ťa angličtinu
:no_upscale():quality(90)/8f/c2/268fc2dde1a14c4d89a11a0a87919dbbec991d23.jpg)
Korektúra textu v AJ
Spravím korektúru anglického textu. Cena 2€/NS pri rozsiahlejšom texte (nad 20 strán) je možné vytvoriť výhodnejšiu ponuku na mieru.
Úroveň na ktorej ovládam jazyk - C1
:no_upscale():quality(90)/8f/c2/268fc2dde1a14c4d89a11a0a87919dbbec991d23.jpg)
Korektúra textu v AJ
:no_upscale():quality(90)/37/44/af3744000b309bfae89be25ace960b63955695d5.jpg)
Prepis audia na text v AJ/SJ
Prepíšem vami poskytnutý audiozáznam alebo video. Dodané video môže byť v AJ alebo SJ, rovnako tak prepísaný text. Čiže mi môžete poslať audio v anglickom jazyku a ja vám pošlem jeho preklad do SJ alebo naopak. Cena je 0,50€ za minútu záznamu, minimálne však 3€ (aj pre video kratšie ako 6 minút).
:no_upscale():quality(90)/37/44/af3744000b309bfae89be25ace960b63955695d5.jpg)
Prepis audia na text v AJ/SJ
:no_upscale():quality(90)/24/62/ac24626b849110341bb70cf102728d178a7b0881.jpg)
Doučím ťa angličtinu
Som absolventka bilingválneho gymnázia a rada ťa doučím angličtinu. Cez skype, discord… ale pokojne môžeš navrhnúť aj inú platformu. Pomôžem ti s konverzáciou, vysvetlením gramatiky, písaním slohu či domácou úlohou. ANJ ovládam na úrovni C1, aby som nevyšla z cviku stále pozerám filmy/čítam knihy v angličtine a stále sa jej snažím aktívne venovať. Bola by som však rada, keby mám niekoho živého, s kým sa môžem porozprávať a preopakovať si gramatiku.
Cena je 8€/hodina
:no_upscale():quality(90)/24/62/ac24626b849110341bb70cf102728d178a7b0881.jpg)
Doučím ťa angličtinu
Hodnotenia
Odporúčané
:no_upscale():quality(90)/10/a5/bc10a512fa672152c5f9c07705e23301e894221f.jpg)
Kontrola AI prekladov nemeckej verzie e-shopu - rodeným hovoriacim
Znie vaša cudzojazyčná verzia ako od rodeného hovoriaceho? Ak nie, strácate dôveru zákazníkov a s ňou aj predaje. Jazykový audit premení AI preklad na konkurenčnú výhodu.
✔ Vyšší predajový potenciál
✔ Vyššia dôveryhodnosť značky
✔ E-shop, ktorý pôsobí ako lokálna značka
✔ Konzistentná terminológia naprieč všetkými jazykovými verziami
✔ Konkurenčná výhoda oproti e-shopom s bežným AI prekladom
Mám za sebou 10 rokov skúseností v e-commerce lokalizácii. Za tú dobu som vybudoval spolupráce so spoľahlivými bilingválnymi prekladateľmi a korektormi z 28 krajín.
Objednajte si nezáväzne MINI AUDIT a získajte ZDARMA prehľadnú správu o stave vašich jazykových verzií. Stačí mi napísať a do 48 hodín získate prehľad konkrétnych vylepšení.
Malý krok, ktorý môže mať veľký vplyv na dôveryhodnosť aj predaje vášho e-shopu.
:no_upscale():quality(90)/10/a5/bc10a512fa672152c5f9c07705e23301e894221f.jpg)
Kontrola AI prekladov nemeckej verzie e-shopu - rodeným hovoriacim
:no_upscale():quality(90)/c9/c3/64c9c38fc6283fd7641910b10769b8489f7337de.jpg)
Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ
:no_upscale():quality(90)/c9/c3/64c9c38fc6283fd7641910b10769b8489f7337de.jpg)
Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ
:no_upscale():quality(90)/f8/c7/f4f8c741b4f0c4a65991215551c8c0b99d465e30.jpg)
Web stránka vo Wordpress
Vytvorím kompletnú web stránku na mieru vo WordPresse – jednoduchú na správu, rýchlu na načítanie, pripravenú na mobilné zariadenia a optimalizovanú pre Google.
Čo zahŕňa moja služba:
✅1-5 podstránok (napr. Domov, O nás, Služby, Galéria, Kontakt) ✅Moderný responzívny dizajn
✅Inštalácia WordPress + bezpečný výber vhodnej témy
✅Prispôsobenie vzhľadu podľa požiadaviek
✅Kontakt formulár s odosielaním na e-mail
✅Napojenie na sociálne siete
✅Základné SEO nastavenie
✅Rýchlosť – optimalizácia načítania webu
Konzultácia zdarma – ujasníme si vaše požiadavky
Zaučenie do WordPress administrácie (videonávod, podľa dohody)
Do 14 dní od dodania podkladov máte web hotový!
Neváhajte ma kontaktovať pred objednávkou.
:no_upscale():quality(90)/f8/c7/f4f8c741b4f0c4a65991215551c8c0b99d465e30.jpg)
Web stránka vo Wordpress
:no_upscale():quality(90)/c8/c4/0bc8c4fc115b921a29133756167a1bef20b4f5c5.jpg)
Jednofarebná potlač na textil
Jednofarebná potlač na tričko – termo transfer
Vytvorím pre teba tričko s jednofarebnou potlačou podľa tvojej predstavy. V cene je zahrnuté tričko a potlač jednoduchého textu alebo motívu.
:no_upscale():quality(90)/c8/c4/0bc8c4fc115b921a29133756167a1bef20b4f5c5.jpg)
Jednofarebná potlač na textil
:no_upscale():quality(90)/3a/cb/e13acb18c7f86842275969d8ba7e28fc42bd90a2.jpg)
Originálne hrnčeky s potlačou na mieru
☕ Originálne hrnčeky s potlačou na mieru!
✨ Trvácna a kvalitná potlač – vďaka sublimačnej technológii zostane dizajn neporušený aj pri častom umývaní v umývačke riadu.
Grafický návrh ZDARMA! – Stačí mi opísať svoju predstavu, a ja vám vytvorím jedinečný dizajn úplne bezplatne!
Ideálne aj ako reklamný predmet – Hrnčeky sú skvelou voľbou pre firmy, reštaurácie a podujatia.
Rozmery hrnčeka:
✔ Objem: cca 330 ml
✔ Výška: 95 mm
✔ Priemer: 82 mm
Cena s potlačou: len 3,50 €
:no_upscale():quality(90)/3a/cb/e13acb18c7f86842275969d8ba7e28fc42bd90a2.jpg)
Originálne hrnčeky s potlačou na mieru
:no_upscale():quality(90)/4a/c1/124ac12c9629bd0c381e7c304bed3d685e10bd38.jpg)
Spravím Veľkonočné ozdoby - vyšívané
Ponúkam vám závesné Veľkonočné ozdoby, ktoré sú vyšívané na stroji. Každá ozdoba má dierku na šnúrku/stuhu/tenký špagátik, to už nechám na vás. Takže toto nieje v cene. Ozdoby vám osviežia domácnosť či konáriky, na ktoré ich zavesíte. Výšivka je z oboch strán.
Cena za kus je 2,50€
Pri kúpe 5 až 10ks - cena za kus 2,30€
Pri kúpe 11 až 20ks - cena za kus 2,10€
Rozmery majú cca 7x8cm
:no_upscale():quality(90)/4a/c1/124ac12c9629bd0c381e7c304bed3d685e10bd38.jpg)