Profesionálny preklad zo/do slovinčiny
Prehľad
Absolvované vysokoškolské vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, letný študijný pobyt v Ľubľane (Slovinsko), 3-ročná prekladateľská prax.
Na svoju prekľadateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie.
Referencie k mojej práci nájdete na mojom profile alebo pod inzerátom.
V prípade záujmu o vyhotovenie prekladu alebo akýchkoľvek otázok ma môžete kedykoľvek kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.
Inštrukcie
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
O predajcovi
Profesionálne a kvalitné preklady a korektúry na faktúru. Vyštudovala som jazyky na Univerzite Komenského a prekladateľstvu sa venujem profesionálne už osem rokov. Počas štúdia som absolvovala viaceré študijné pobyty v zahraničí a disponujem tiež medzinárodne uznávaným jazykovým certifikátom ESOL Cambridge a Štátnymi jazykovými skúškami z nemeckého a slovinského jazyka na úrovni C1. Na prekladateľskú činnosť mám živnostenské oprávnenie - moje služby máte teda s faktúrou. Ponúkam kvalitné služby, profesionálny prístup, dodržanie dohodnutých termínov, ústretovosť, diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva. Neváhajte ma v prípade záujmu kontaktovať, odpovedám obratom. Teším sa na spoluprácu! :)
Inzeráty od Profipreklady
:no_upscale():quality(90)/88/38/3b883857bb7543d1fb41f5ec1d0b673c9d6a29f1.jpg)
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.
Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.
Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.
Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.
Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur
Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/03/6b/1b036b9afdc748aae66128b64f71e9056d513690.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Prvotriedne preklady od profesionálky - z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/ff/3e/e6ff3ef257241610459571769e8af288d6329c85.jpg)
Angličtina - preklady akademických textov
Hľadáte profesionála, ktorý Vám vyhotoví presný, kvalitný a prirodzene znejúci preklad za rozumnú cenu?
Práve ste ho našli. Prekladateľstvu sa venujem profesionálne už niekoľko rokov a za ten čas som mala možnosť pracovať na prekladoch mnohých akademických textov.
Jazyky sú mojou vášňou už od útleho detstva. Aj preto som sa ich neskôr rozhodla študovať na vysokej škole. Vzdelanie som si popri štúdiu doplnila aj o medzinárodne uznávaný jazykový certifikát ESOL Cambridge a absolvovala som aj študijný pobyt v Anglicku.
V súčasnosti pracujem na voľnej nohe a na vykonávanie svojej prekladateľskej činnosti mám živnostenské oprávnenie.
V prípade, že by ste mali o moje služby záujem alebo sa chceli čokoľvek spýtať, neváhajte ma kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
Cena za preklad 1 normonstrany textu je 9.90 Eur, pri väčšom objeme textov dohoda možná.
Angličtina - preklady akademických textov
:no_upscale():quality(90)/e8/e1/a4e8e1b10cf685b6fe24a2194bc19ad2b480dcfc.jpg)
Vyhotovím odborné preklady z/do angličtiny
Vyhotovím odborné preklady so špecifickou terminológiou z/do angličtiny z oblastí ako napríklad právo, medicína, či technika.
Mám 8 rokov prekladateľskej praxe, vzdelanie v obore a zaručujem presnosť a prirodzenosť prekladu.
Cena je 10 Eur/normostrana, v prípade prekladu textov väčšieho rozsahu (nad 20 normostrán) možná individuálna dohoda na cene.
Napíšte mi správu. Teším sa na spoluprácu.
Vyhotovím odborné preklady z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/55/2a/24552a27cfd8fc6e9439f69309588af5c911e94f.jpg)
Profesionálny preklad z/do češtiny
Profesionálna prekladateľka s odborným vzdelaním, dlhoročnou praxou v obore a mnohými spokojnými zákazníkmi kvalitne preloží texty z/do českého jazyka.
Ponúkam kvalitu, profesionalitu, rýchlu odozvu a 100% záruku diskrétnosti a zachovania obchodného tajomstva.
Termín dodania závisí od celkového rozsahu. Po zaslaní textu sa na termíne vzájomne dohodneme.
Cena je 5 Eur/1 normostrana
Profesionálny preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/ac/e4/abace4cfad2f2b9d9ed555524b7e08bd2b5b7858.jpg)
Profesionálne korektúry slovenských textov
Potrebujete mať istotu, že váš text je bezchybný, zrozumiteľný a pôsobí profesionálne? Rada vám s tým pomôžem.
Ponúkam komplexné jazykové korektúry všetkých typov slovenských textov – od kratších článkov, blogov či firemných materiálov až po rozsiahle akademické práce, ako sú bakalárske, diplomové či dizertačné práce.
Mám 9-ročnú prax v oblasti jazykových úprav a počas tejto doby som pomohla desiatkam klientov zlepšiť kvalitu ich textov. Pri práci sa zameriavam na:
celkové zjednotenie a profesionalitu prejavu
Ku každému textu pristupujem individuálne a dbám na zachovanie jeho významu aj štýlu.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať – rada vám pripravím cenovú ponuku podľa rozsahu a náročnosti textu.
Cena za korektúru 1 normostrany textu sú 3 Eurá.
Profesionálne korektúry slovenských textov
:no_upscale():quality(90)/d6/a2/a3d6a2b99da2d630496b96539a43620857ec5903.jpg)
Mesačný kurz anglického jazyka
Chceš sa zlepšiť v angličtine, mať lepšie výsledky v škole a cítiť sa istejšie pri písomkách aj v konverzácii?
Ponúkam cenovo zvýhodnený mesačný kurz anglického jazyka šitý na mieru pre žiakov základných a stredných škôl ale aj dospelých.
Ako kurz prebieha:
✅ Pomoc s gramatikou, slovnou zásobou a domácimi úlohami
✅ Príprava na testy, prijímačky a maturitu
✅ Rozhovory a praktické cvičenia, aby angličtina bola prirodzená a zábavná
Cena mesačného kurzu: 190 Eur.
Nečakaj na lepšie známky – prihlás sa ešte dnes a začni napredovať v angličtine!
Mesačný kurz anglického jazyka
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/05/4c/c4054cf9f7acbbbc1bea3e4bc76e9f4fe9e041d3.jpg)
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
Ja spravím preklad z českého do slovenského jazyka, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/26/32/c42632ad62199fbe9a3682a40fe7681a661d1ebc.jpg)
Ja spravím preklad z/do češtiny
Som Slovenka narodená v Česku a obidva jazyky mám na výbornej úrovni.
Viem spraviť jednoduchý, ale aj náročnejší preklad. Nebojím sa akejkoľvek obtiažnosti.
Ponúkam cenu 1 cent za slovo, čo pre klienta vychádza o niečo výhodnejšie, ako pri rátaní normostrán.
Takisto kvatitatívne zľavy pri väčšom množstve práce.
Ja spravím preklad z/do češtiny
:no_upscale():quality(90)/48/aa/7c48aa72803cc210ab2f8c7ef40696fd0547e3d1.jpg)
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
Mám vysokoškolské vzdelanie a široké skúsenosti v danej oblasti.
Som schopná texty preložiť tak aby boli priamo vhodné na použitie do seminárnych, bakalárskych alebo iných prác vo všetkých jazykoch. Termín dodania je len orientačný, závisí to podľa dĺžky daného textu samozrejme.
Ja spravím preklady z ČEŠTINY do SLOVENČINY a naopak
:no_upscale():quality(90)/eb/22/69eb22cd5fb85aa5176d8f4968e2bf544d5ea0e9.jpg)
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
Preložím akýkoľvek text (od odborného až po beletriu) z českého do slovenského jazyka. Mám dlhoročné skúsenosti s prekladmi z českého jazyka, ale aj s prácou v médiách, reklame, vo vydavateľstvách (ako redaktor, editor, copywriter a korektor). Cena je vrátane gramatickej a štylistickej korektúry.
Preklad z českého do slovenského jazyka do 3 NS
:no_upscale():quality(90)/8b/4f/ac8b4f0013634dfcd4d9607212d42222726f974b.jpg)
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
Ja spravím preklad textu z chorvátčiny alebo srbčiny do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/31/ad/ee31addac01aefd4f87aafe74de2b9579f09eb8d.jpg)
Preklad z češtiny do slovenčiny
Prevediem do formátu podľa Vašich predstáv.
Cena je za 1 NS.