Profipreklady

Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady z/do tureckého jazyka, aj expresne, elektronicky vrámci celého Slovenska.

Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a prekladateľstvo.
Garanciou kvality mojich prekladov je pokročilá znalosť tureckého jazyka a konzultácia a korektúra prekladu s rodeným hovoriacim.
Profesionálny prístup je samozrejmosťou.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Teším sa na spoluprácu.

Profesionálna prekladateľka (so živnostenským oprávnením na prekladateľské služby) ukončeným vysokoškolským jazykovým vzdelaním a ESOL Cambridge certifikátom Vám kvalitne a profesionálne preloží Vašu webovú stránku z/do anglického jazyka. 

Kvalita prekladu webovej stránky alebo Vášho e-shopu je veľmi dôležitá. Nesprávne preložený slogan, ponuka, či popis na Vašej webovej stránke nielenže nemusia v cudzom jazyku znieť tak lákavo, ale môžu dokonca odrádzať potenciálnych záujemcov, či zákazníkov.


Ponúkam Vám preklady, ktoré sú vyhotovené s ohľadom na cieľovú skupiny návštevníkov, na kultúru daného cieľového jazyka, preklady gramaticky a štylisticky správne a so správnou terminológiou.


Neváhajte sa na mňa obrátiť. Rada pre Vás preklad vyhotovím. Kontaktovať ma môžete kedykoľvek. Profesionalita a rýchla odozva sú samozrejmosťou.


Teším sa na spoluprácu.


Cena za preklad jednej normostrany je 9,90 Eur.

 

Ponúkam preklad Všeobecných obchodných podmienok (VOP) z/do angličtiny na profesionálnej úrovni.

S prekladom VOP mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť prekladu.

Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.

Ponúkam Vám proofreading, teda korektúry anglických všeobecných ako aj odborných textov na profesionálnej úrovni.

S vyhotovovaním prekladov a korektúr mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť.

Viac info a referencie nájdete v mojom profile.

Cena za korektúru 1 normostrany textu je 5 Eur.

Ponúkam Vám vyhotovenie prekladov z/do anglického jazyka na profesionálnej úrovni.

Mám niekoľkoročnú prax ako aj relevantné odborné vzdelanie na UK V Bratislave, vďaka ktorému od roku 2017 prekladám full-time na živnosť. Som taktiež držiteľkou jayzkového certifikátu ESOL Cambridge.

Garantujem kvalitu a presnosť prekladu ako aj diskrétnosť a zachovanie obchodného tajomstva, profesionalitu a flexibilitu.

Referencie k mojej práci od spokojných klientov môžete nájsť v mojom profile.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať! Odpovedám obratom a som k dispozícii 24/7.

Cena za preklad 1 normostrany textu je: 8.90 Eur

Teším sa na spoluprácu!

Ponuka profesionálnych korektúr nemeckých textov

Hľadáte kvalitné a spoľahlivé korektúry nemeckých textov? S dlhoročnými skúsenosťami, živnostenským oprávnením a univerzitným vzdelaním v oblasti jazykov ponúkam profesionálne služby vyhotovenia korektúr.

Prečo si vybrať moje služby?

Cena: 5 EUR za korektúru jednej normostrany textu.

Kontaktujte ma ešte dnes a nechajte vaše texty získať profesionálny vzhľad! Pre viac informácií alebo objednávky ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam precízne a spoľahlivé preklady odborných kníh z rôznych oblastí – technika, medicína, právo, história, geografia a ďalšie ako aj preklady beletrie.

Vďaka bohatým skúsenostiam a odbornému vzdelaniu garantujem:

Ak hľadáte preklad, ktorý bude nielen presný, ale aj čitateľný a profesionálne spracovaný, neváhajte ma kontaktovať.

Cena za preklad 1 normostrany je 9 Eur.

Vyhotovím odborné preklady so špecifickou terminológiou z/do angličtiny z oblastí ako napríklad právo, medicína, či technika.

Mám 8 rokov prekladateľskej praxe, vzdelanie v obore a zaručujem presnosť a prirodzenosť prekladu. 

Cena je 10 Eur/normostrana, v prípade prekladu textov väčšieho rozsahu (nad 20 normostrán) možná individuálna dohoda na cene.

Napíšte mi správu. Teším sa na spoluprácu.

Ponúkam individuálne doučovanie anglického jazyka pre žiakov základných a stredných škôl ako aj dospelých.

✅ Pomoc s gramatikou a slovnou zásobou
✅ Príprava na písomky, testy a maturitu
✅ Zlepšenie konverzácie
✅ Prístup prispôsobený potrebám a jazykovej úrovni

Mojím cieľom je, aby bolo pre Vás učenie angličtiny zrozumiteľné, praktické a zábavné.

Doučovanie prebieha online.

Čas a intenzita výučby podľa dohody.
Cena: 25 Eur za 60 minút

Chceš sa zlepšiť v angličtine, mať lepšie výsledky v škole a cítiť sa istejšie pri písomkách aj v konverzácii?
Ponúkam cenovo zvýhodnený mesačný kurz anglického jazyka šitý na mieru pre žiakov základných a stredných škôl ale aj dospelých.

Ako kurz prebieha:

✅ Pomoc s gramatikou, slovnou zásobou a domácimi úlohami
✅ Príprava na testy, prijímačky a maturitu
✅ Rozhovory a praktické cvičenia, aby angličtina bola prirodzená a zábavná

Cena mesačného kurzu: 190 Eur.

Nečakaj na lepšie známky – prihlás sa ešte dnes a začni napredovať v angličtine!

Chceš sa v angličtine posunúť o úroveň vyššie v čo najkratšom čase?

Ponúkam intenzívny kurz anglického jazyka, vhodný pre žiakov ZŠ, SŠ aj dospelých, ktorí potrebujú angličtinu do školy, práce alebo na cestovanie.

Čo ťa čaká:

✅ Rýchle zlepšenie slovnej zásoby a plynulej komunikácie
✅ Efektívna príprava na skúšky alebo maturitu
✅ Praktické tipy, ako sa učiť angličtinu rýchlejšie a ľahšie

Cena intenzívneho kurzu: 290 Eur.

Potrebujete mať istotu, že váš text je bezchybný, zrozumiteľný a pôsobí profesionálne? Rada vám s tým pomôžem.

Ponúkam komplexné jazykové korektúry všetkých typov slovenských textov – od kratších článkov, blogov či firemných materiálov až po rozsiahle akademické práce, ako sú bakalárske, diplomové či dizertačné práce.

Mám 9-ročnú prax v oblasti jazykových úprav a počas tejto doby som pomohla desiatkam klientov zlepšiť kvalitu ich textov. Pri práci sa zameriavam na:

Ku každému textu pristupujem individuálne a dbám na zachovanie jeho významu aj štýlu.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať – rada vám pripravím cenovú ponuku podľa rozsahu a náročnosti textu.

Cena za korektúru 1 normostrany textu sú 3 Eurá.

Korektúra AI prekladov – aby váš text znel prirodzene

Používate ChatGPT, DeepL alebo iný AI prekladač? AI dokáže ušetriť veľa času, no výsledný text často nepôsobí prirodzene alebo obsahuje drobné chyby.

Ponúkam profesionálnu korektúru AI prekladov, pri ktorej váš text:

✅ opravím po gramatickej a štylistickej stránke,

✅ upravím tak, aby znel prirodzene pre rodeného hovoriaceho,

✅ zachovám pôvodný význam a tón textu,

✅ odstránim nepresnosti a neprirodzené formulácie.

Pomôžem vám s:
• obchodnými e-mailami,
• webovými stránkami,
• marketingovými textami,
• životopismi a motivačnými listami,
• odbornými dokumentmi (právo, technika, medicína…)
• aj bežnou komunikáciou.

Rýchle dodanie • Individuálny prístup • Férové ceny

Cena za korektúru 1 normostrany je 4 Eurá.

Potrebujete projekt k ohláseniu oplotenia pre stavebný úrad?
Vypracujem vám kompletný projekt oplotenia pre drobnú stavbu podľa vašich požiadaviek .

Projekt obsahuje:

-technickú správu,

-situáciu s vyznačením plota,

-pôdorys, rez a pohľady,

-jednoduchý návrh konštrukcie

Hotový projekt dostanete v PDF (možnosť tlačenej verzie na požiadanie).

Kedy potrebujete projekt na ohlásenie stavby?

Projekt na ohlásenie stavby je potrebný, ak:

Cena projektu je orientačná a prispôsobuje sa podľa náročnosti a požiadaviek vašej stavby.

projekt oplotenia, projekt na plot, projekt pre ohlásenie plota, ohlásenie oplotenia, dokumentácia k plotu, projekt drobnej stavby

Vypracujem pre Vás 3D grafický návrh interiéru s vizualizáciou.Možnosť vypracovanie elektroinštalácii a rozmerové rozloženie pre stolára.Cena je stanovená za 1m2. Obsahuje 3D grafický návrh a následné vizualizácie s možnosťou 2 dispozičných zmien.

Ponúkame profesionálne formátovanie všetkých druhov dokumentov v MS Word (firemné správy, príručky, odborné texty, e-knihy).

O vaše texty sa postará DTP grafik s 26-ročnou praxou v odbore.

Čo služba obsahuje?

Úprava textu: Nastavenie okrajov, písma, riadkovania, odsekov a smerníc.

Grafika: Zarovnanie grafov, tabuliek, obrázkov, schém a rovníc.

Automatizácia: Generovanie obsahu, zoznamov príloh a revízia citácií (ISO 690).

Zalomenie: Prepojenie textu a grafiky pre bezchybný vizuálny dojem.

Cenník (1 NS = 1800 znakov s medzerami):

Cena: 3 € / NS (kompletná úprava vrátane grafických prvkov).

Dodanie do 5 dní: Bez príplatku.

Vyrobím krabičku na “moje prvé mliečne zúbky” 

Spravím pletené oblečenie pre Vás online obchod aj s návodom a fotografiami, popripadne video

Ak hľadáte unikátny obraz, ktorý dotvorí váš interiér prírodným motívom a rozžiari váš domov alebo interiér, ste tu správne. 

Obraz má rozmery 90*70 cm

V prípade ďalších informácií má neváhajte kontaktovať