Opravím a spravím prirodzený slovenský text z anglického prekladu
:no_upscale():quality(90)/b9/7c/75b97ca95dde1212ec6aab7d0dd06ea73ae0babc.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Prehľad
Máte text preložený z angličtiny, ale znie kostrbato alebo nepresne?
Ja ho upravím tak, aby pôsobil prirodzene, gramaticky správne a plynulo po slovensky.
✅ Cena: 10 € / 1 normostrana (1 800 znakov)
✅ Dodanie: 24–48 hodín
✅ Formát: .docx, .pdf, .txt
Text pošlite po preklade (napr. z Google Translate) a ja ho opravím, uhladím a pripravím profesionálny slovenský text.
Pri väčšom objeme textu sa vieme dohodnúť na zľave.
Inštrukcie
Text na úpravu: Pošlite text, ktorý chcete upraviť (najlepšie už preložený z angličtiny, napr. cez Google Translate).
Formát súboru: .docx, .pdf alebo .txt.
Špeciálne požiadavky: Uveďte, ak chcete zachovať konkrétny štýl, tón textu alebo formátovanie.
Objem textu: Ak ide o väčší text alebo viac normostrán, prosím, uveďte to pre presnú cenovú ponuku.
Deadline: Napíšte, kedy potrebujete hotový text, aby som sa mohla prispôsobiť.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?O predajcovi
Ahoj! Som precízna a spoľahlivá prekladateľka, ktorá vie preniesť tvoje texty do iného jazyka bez straty významu a štýlu. Prekladám články, príspevky, popisy produktov alebo akýkoľvek iný obsah s dôrazom na presnosť a plynulosť. Každý preklad prispôsobím tvojim potrebám, aby výsledok pôsobil prirodzene a profesionálne.
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/64/f4/3c64f41e92102361564482653ef306f942aa84b5.jpg)
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/14/9f/be149f4e7acf141623453959ae6130dd6f6ec840.jpg)
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/8e/16/3a8e1698bf4caff5799044e56fe615b17fdfa61c.jpg)
Ja spravím úpravy textového súboru
Ja spravím úpravy textového súboru
:no_upscale():quality(90)/59/4c/a8594c9e9e19c915bfaa5ad7efd9e465c301f62d.jpg)
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
:no_upscale():quality(90)/62/ae/9162ae09dd4beb7eb1410532c2a241817f1134a4.jpg)
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
:no_upscale():quality(90)/e9/2b/96e92bd940e33a49e50a2462dfa3208d453144c9.jpg)
Ja spravím korektúru textu