Profesionálne nahranie podcastu voiceoveru a audioknihy

Ponúkam profesionálny preklad z angličtiny a do angličtiny (EN–SK / SK–EN) pre jednotlivcov aj firmy.
Som držiteľom certifikátu ESOL Cambridge, čo je zárukou jazykovej presnosti a kvalitného prekladu.

- preklad dokumentov, textov a článkov
- preklad webových stránok a firemných materiálov
- zachovanie významu, štýlu a terminológie
- rýchle a spoľahlivé spracovanie
- individuálny prístup ku každému projektu

Preklady sú gramaticky správne, zrozumiteľné a prirodzené pre cieľového čitateľa.

Cena je za 1 normostranu (1 NS = 1 800 znakov vrátane medzier).
Konečná cena a termín dodania sa určujú podľa rozsahu a náročnosti textu.

Hľadáš kvalitný a zrozumiteľný voice-over, ktorý zaujme a bude znieť profesionálne?

Ponúkam nahrávanie hlasu v slovenčine, češtine a angličtine – ideálne pre reklamy, videá, prezentácie a online projekty.

Ukážka:

SK - https://www.youtube.com/watch?v=XJeFIKbfuuA 
EN - https://www.youtube.com/watch?v=2jSBiBH3VOc

Cena je za každú začatú minútu. 1 normostrana vychádza na necelé 2 minúty voice overu

- čistý zvuk bez šumu
- prirodzený alebo reklamný prejav
- rýchle dodanie
- základná úprava zvuku v cene

Výstup: MP3 / WAV

Ponúkam profesionálne nahrávanie hlasu v anglickom jazyku – ideálne pre firmy, tvorcov obsahu aj jednotlivcov, ktorí chcú osloviť zahraničné publikum.

Ukážka:

https://www.youtube.com/watch?v=2jSBiBH3VOc

Nahrávam v tichom prostredí s kvalitnou technikou a dôrazom na:
✔️ čistý a zrozumiteľný zvuk
✔️ prirodzený anglický prejav
✔️ profesionálnu výslovnosť a intonáciu

Vhodné pre:
- podcasty v anglickom jazyku
- voice-over a dabing do videí
- audioknihy a hovorené texty
- reklamy, prezentácie a online obsah

Cena je za každú začatú minútu

Výstup dodám vo formáte MP3 alebo WAV podľa dohody.
Rýchle dodanie, spoľahlivosť a férová cena.

Ponúkam profesionálny a certifikovaný preklad angličtiny (EN–SK / SK–EN) s certifikátom ESOL Cambridge.

Uvedená cena je za štandardnú normostranu (1 x A4) - 1800 znakov,

Profesionálny preklad z/do angličtiny ????????↔????????

Certifikát ESOL Cambridge

Hľadáte kvalitný a jazykovo presný preklad z angličtiny alebo do angličtiny?

Ponúkam profesionálne prekladateľské služby podložené medzinárodným certifikátom ESOL Cambridge.

Preklady dokumentov, článkov a webových stránok
Firemné aj súkromné texty
Zachovanie významu, štýlu a odbornej terminológie
Spoľahlivosť, presnosť a rýchle dodanie
Individuálny prístup ku každému zákazníkovi

Vaše texty budú znieť prirodzene, profesionálne a gramaticky správne v oboch jazykoch.

Chceš podcast, ktorý bude znieť profesionálne od prvej sekundy?
Postarám sa o nahranie hlasu a úpravu zvuku.

Vhodné pre:
- podcasty
- rozhovory
- osobné a firemné projekty

- nahrávanie v tichom prostredí
- strih a úprava zvuku
-hotový podcast pripravený na publikovanie

Ukážka:
SK - https://www.youtube.com/watch?v=XJeFIKbfuuA

- od 3,90 € (každá začatá minúta podcastu, asi polovica normostrany)
- kompletné podcast balíky – dohodou

Potřebujete pro vaše video, firemní prezentaci nebo reklamní spot voice over v českém jazyce od profesionálního speakra? Jsme tu pro vás. Nabízíme vám více než 20 let zkušeností z prostředí mluveného slova.
V rámci uvedené částky získáte až 30 sekund mluveného slova. 
Součástí každí zakázky je:

1. úvodní konzultace pro pochopení účelu a atmosféry vašeho videa,
2. pomoc s případnými korekturami textu,
3. samotná studiová nahrávka a
4. případný mix dodaného hudebního podkladu.

Výsledný mix ihned odesíláme ve zvoleném formátu (wav, mp3, avi) zákazníkovi k náhledu. Případné úpravy následně zapracujeme do finální verze.

Za každým sdělením je příběh. Pomůžeme vám odvyprávět ten váš.