Preklady a texty

Ponúkam pomoc s vypracovaním odborných textov v rámci štúdia na základnej, strednej, vyššej odbornej aj vysokej škole. Zvládam aj expresné spracovanie do niekoľkých hodín. Samozrejmosťou sú rozumné ceny a absolútna diskrétnosť. Zameriavam sa najmä na pedagogiku, právo, ekonómiu, medzinárodné vzťahy, sociológiu, politológiu a verejnú správu. Poradím si však aj s mnohými inými oblasťami. Som k dispozícii aj počas víkendov. Uvedená cena v inzeráte je za vypracovanie 1 NS (1 NS = 1 800 znakov vrátane medzier).

• Originálny
• Zrozumiteľný pre vašu cieľovú skupinu
• Atraktívny pre vyhľadávače
• Gramaticky a štylisticky správne

• Tému
• Približný rozsah
• Umiestnenie textu (e-shop, blog, časopis, atď.)
• Účel textu (zvýšiť návštevnosť, predaj, informovať zákazníka, atď.)

Ponúkam preklady z poľštiny do slovenčiny a zo slovenčiny do poľštiny.

Momentálne ponúkam zvýhodnenú cenu na jednoduché preklady. Cena 6 eur je určená za normostranu, teda 1800 znakov vrátane medzier.

Táto ponuka platí pre texty, ktoré nie sú odborné ani veľmi zložité.

Ide napríklad o:

* marketingové texty

* súkromnú korešpondenciu (e-maily, správy)

* letáky a krátke informačné texty

* jednoduché návody na použitie

* obsah na webové stránky alebo sociálne siete

* rôzne krátke a nespecializované texty

Ak text neobsahuje odbornú terminológiu ani technický jazyk, môžete využiť túto zvýhodnenú cenu.

Ponuka platí do odvolania.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať – rada odpoviem na vaše otázky a pripravím cenovú ponuku.

Potrebujete kvalitný text na blog, web alebo sociálne siete?

Rada vám pomôžem s tvorbou nového textu v slovenčine podľa vašich požiadaviek. Napíšem text, ktorý bude zrozumiteľný, pútavý a príjemný na čítanie. 5€/1 normostrana

Môžem pre vás vytvoriť napríklad:

Každý text pripravím tak, aby bol gramaticky správny, plynulý a profesionálny. Text prispôsobím téme aj cieľovej skupine čitateľov.

Ak máte konkrétnu predstavu o obsahu textu, pokojne mi ju napíšte a rada ju zapracujem. :)

E-book pre deti - Traja kamaráti a gaštanové dobrodružstvo v lese

Pridajte sa k Ryške, Uškovi a Brumkovi na ich dobrodružstve v lese. Sledujte, ako zbierajú gaštany, hrajú sa a učia sa, čo znamená deliť sa a pomáhať kamarátom.

Tento e-book má 9 strán a krásne ilustrácie, ktoré príbeh oživia. Je vhodný pre deti okolo 7 rokov.

Na konci nájdete aj 9 otázok na zamyslenie.

Dodanie vo formáte PDF, PNG alebo JPG, pripravené na tablet, počítač či tlač.

Oprava gramatických, štylistických chýb a drobných úprav textu, aby bol pravopisne správny a čitateľný. 3€/1 normostrana

Rýchlo opravím pravopis vo vašom texte do 500 slov (do 24h)

Vydajte sa do čarovného lesa s malým ježkom!

Ježko Miško sa vydáva hľadať sladké maliny, stretáva prefíkanú líšku a musí sa rozhodnúť, či pôjde s ňou, alebo vlastnou cestou. Príbeh je pútavý, učí deti zvedavosti a zároveň prináša poučenie o bezpečnosti.

E-book obsahuje 8 strán, s farebnými ilustráciami na každej stránke.

Vhodný pre deti od 3 do 7 rokov, ideálne na spoločné čítanie s rodičom. 

E-book je pohodlný na čítanie na tablete alebo mobile.

Možnosť dodania vo formáte PDF, PNG alebo JPG.

Vytvorím pracovný list pre dieťa ZŠ podľa vášho zadania.
Pracovné listy pripravujem v Canve (pdf), prípadne viem dodať aj vo Worde.

Cena je uvedená za 1 pracovný list.
 

Prepíšem akékoľvek texty do Wordu z akéhokoľvek formátu - napr. z PDF, obrázka, fotografie alebo rukou písaného textu.

Cena je uvedená za 1 normostranu. Termín dodania závisí od počtu strán. 

Text prepíšem prehľadne a v upraviteľnej podobe vo formáte .doc alebo .docx.

Nájdem a opravím chyby na webovej stránke (diakritika, preklepy, pravopis, štylistika a pod.).

Cena je uvedaná za 1 normostranu (1800 znakov vrátanie medzier). Termín dodania bude dohodnutý podľa množstva kontrolovaného textu.

Skontrolujem a opravím pravopis a štylistiku vašich textov (napr. aj v bakalárskej, diplomovej práci, životopise, motivačnom liste a pod.)

Cena je 0,50 € za jednu normostranu (A4) kontrolovaného textu.

 

Ponúkam pomoc s vypracovaním odborných textov v rámci štúdia na základnej, strednej, vyššej odbornej aj vysokej škole. Zvládam aj expresné spracovanie do niekoľkých hodín. Samozrejmosťou sú rozumné ceny a absolútna diskrétnosť. Zameriavam sa najmä na pedagogiku, právo, ekonómiu, medzinárodné vzťahy, sociológiu, politológiu a verejnú správu. Poradím si však aj s mnohými inými oblasťami. Som k dispozícii aj počas víkendov. Uvedená cena v inzeráte je za vypracovanie 1 NS (1 NS = 1 800 znakov vrátane medzier).

Vytvorím vám moderný a profesionálny životopis na mieru podľa pozície, o ktorú sa uchádzate. Žiadna univerzálna šablóna - ale životopis, ktorý zdôrazní vaše silné stránky ku konkrétnej pozícii a zvýši šancu na pozvanie na pohovor.

Čo získate za 30€:

Individuálne spracovaný životopis podľa konkrétnej pozície

Úpravu a profesionálne preformulovanie vašich skúseností

Zvýraznenie silných stránok a relevantných zručností

Moderný dizajn, ktorý HR oceňujú

Optimalizácia textu tak, aby zaujal personalistu

Finálny dokument vo formáte PDF plus motivačný list na danú pozíciu zdarma

Mojím cieľom je, aby váš životopis nebol len dokument, ale nástroj, ktorý vám otvorí dvere.

Ponúkam Vám jazykovú korektúru textov v slovenskom jazyku. Korektúra zahŕňa kontrolu a opravu pravopisu a štylistiky. 

Spravím pre Vás korekciu akéhokoľvek textu (napr. reklamný text, sloh, seminárnu prácu, text na blogu, mailovú komunikáciu, články, atď.). Taktiež spravím korekciu bakalárskych a diplomových prác, avšak doba dodania bude dlhšia. 

Nakoľko som autorkou cestopisnej knihy, veľmi rada Vám pomôžem  aj pri Vašej tvorbe. 

Uvedená cena je 1 € x 1 normostrana

Rýchlo a bez chýb prepíšem vaše podcasty, rozhovory alebo videá do wordu. Gramatika je u mňa stopercentná. 10€ za jedno 20minutové video.

Preklad textu z/do maďarského a nemeckého jazyka .

Cena mojej práce je 5€/h alebo podľa dohody či náročnosti. 

Po odskúšaní produktu napíšem pravdivú a prirodzenú recenziu na web, blog, e-shop alebo sociálne siete. Recenzia bude zrozumiteľná, pútavá a prispôsobená požiadavkám klienta.

Ponúkam:

•krátke aj dlhšie recenzie

•predajné aj informačné recenzie

•recenzie produktov a služieb

•prirodzený štýl písania

Ponúkam písanie článkov, recenzií (po odskúšaní produktu)  a textov pre blogy, weby a e-shopy. Vytváram jednoduché, zrozumiteľné a pútavé texty podľa požiadaviek klienta.

Špecializujem sa na témy bábätká, domácnosť a tipy pre rodičov, no rada spracujem aj rôzne iné zadania. Okrem článkov ponúkam aj recenzie produktov (po odskúšaní produktu) popisy produktov a marketingové texty.

Výhody spolupráce:

•kvalitné a originálne texty

•dobrá komunikácia

•rýchle dodanie

•úprava textu podľa požiadaviek

Poznámky, ktoré vyzerajú ako zdrap nepotrebného papiera a nemáte čas ich dať do prezentovateľnej podoby? Veľmi dobre to poznám :) a rada Vám s tým pomôžem. Urobím prepis akéhokoľvek textu či rukopisu do Wordu. Cena je za jednu normostranu formátu A4.

Máš pocit, že ti niekedy dochádza dych a potrebuješ oporný bod? Tento e-book som vytvorila ako pripomienku tvojej vnútornej sily. Nie je to len text, je to nástroj, ako v sebe opäť nájsť silu aj počas náročných dní.

Potrebujete kvalitné texty, ktoré prilákajú zákazníkov a potešia Google? Ponúkam tvorbu pútavého a SEO optimalizovaného obsahu v bezchybnej slovenčine

Čo pre vás napíšem:

Prečo si vybrať túto službu:

V základnej cene je zahrnuté napísanie textu v rozsahu do 2 normostrán (cca 500 slov). Pre rozsiahlejšie projekty si prosím pozrite moje dodatočné služby

Pripravím podklady k akejkoľvek akademickej práci, od seminárnych prác a esejí až po záverečné práce, primárne z oblasti práva a obchodu, no nebránim sa ani iným oblastiam po dohode. 
Cena od 2,50€/normostrana pri proof-readingu (kontrola a úprava textu - gramatické chyby, štylizácia viet), seminárne práce, eseje a záverečné práce cena od 5 €/normostrana. 

Mám takmer 10-ročné skúsenosti s písaním akademických prác na objednávku, vďaka čomu som rýchla, precízna a spoľahlivá. Každú prácu beriem, ako keby som ju písala a odovzdávala vo svojom mene. 

V prípade záujmu môžem doložiť ukážky mojich prác a posudkov (všetky práce prešli kontrolou originality s výbornými výsledkami bez potreby ďalších úprav a dostali výborné posudky). 

Doba dodania závisí od rozsahu práce, jej náročnosti a požiadaviek objednávateľa.

Prepis textu z audio, video súborov a podobne. Cena 5€ za každých 10 minút. V slovenskom, anglickom a španielskom jazyku. Čas prepisu záleží od veľkosti Vášho súboru.

Sú vaše poznámky napísané rýchlo a neprehľadne? Rozpadáva sa vám zošit s ručne písanými receptami? Potrebujete sformulovať svoje zápisky do prezentovateľnej podoby? Ja vám s tým pomôžem! Prepíšem akýkoľvek ručne písaný text do digitálnej podoby, upravím pravopisné chyby a sformulujem ho tak, aby bol text prehľadný. Cena je za jednu normostranu.

Preklad z nemeckého jazyka. 

7€/ 1 normostrana

Ponúkam preklad z anglického jazyka. 

5€/1 normostrana

Napíšem vám článok, esej, motivačný list, životopis, texty pre weby a k produktom. Text závisí od vašej požiadavky. Cena sa určí podľa typu textu, základom, z ktorého vychádzam je 5€/normostrana (1800 znakov). 

Taktiež vám skontrolujem gramatiku aj štylistiku v prácach, knihách, článkoch. 

Nemáš životopis alebo máš pocit, že tvoj CV nezaujme recruiterov?

Som HR a Talent Manager a denne pracujem s kandidátmi a životopismi. Viem, ako má moderné CV vyzerať a čo firmy skutočne hľadajú.

V rámci služby ti:
• vytvorím nový životopis od nuly alebo kompletne prepíšem ten existujúci
• upravím štruktúru, texty a formulácie
• zvýrazním tvoje silné stránky a skúsenosti
• prispôsobím CV konkrétnej pracovnej oblasti

Výsledkom bude profesionálny životopis, ktorý zvýši tvoje šance na pohovor.

Ponúkam tvorbu obsahu pre sociálne siete a biznis.
Texty pripravujem jednoducho, zrozumiteľne a tak, aby ste ich mohli hneď použiť.

Vhodné pre:

Píšete blog, dôležitý e-mail alebo obsah na web, ale nie ste si istí gramatikou? Profesionálny dojem robia detaily. Zbavím váš text zbytočných chýb, čiarok a preklepov, aby pôsobil dôveryhodne a čitateľne.

ZA SUMU 4 € ODO MŇA DOSTANETE:

Sústredím sa na to, aby text nestratil váš pôvodný význam, ale bol gramaticky bezchybný.

Máte dokumenty v PDF alebo odfotené poznámky v mobile a potrebujete ich v upraviteľnej forme? Ušetrite čas a nechajte zdĺhavé prepisovanie na mňa.

ZA SUMU 4€ ODO MŇA DOSTANETE:

V prípade rukopisu poprosím o zaslanie ukážky vopred, aby som potvrdila čitateľnosť textu.

Ja  napíšem pútavé články pre váš web,blog alebo magazín

Chcete rozšíriť svoj e-shop na český trh a hľadáte kvalitný preklad? V Česku som žila takmer 7 rokov, spravovala som české e-shopy a weby, a dokážem zabezpečiť presný a zrozumiteľný preklad webových stránok, produktových popisov aj článkov. Pomôžem vám aj s prekladom z češtiny do slovenčiny.

Cena 15 € je za 3 normostrany textu.

Na želanie klienta viem zabezpečiť aj nahratie preložených textov priamo na e-shop alebo web. Cena závisí od rozsahu a náročnosti.

Predám vypracované maturitné témy zo slovenského jazyka a literatúry. Vhodné pre študentov obchodnej akadémie. Sú spracované vo formáte Word.

Predám vypracované maturitné témy z ekonomiky. Sú spracované vo formáte Word.

Ponúkam  presný prepis audio nahrávky, hlasovej správy alebo inej nahrávky v slovenskom jazyku do textu - do Wordu, prípadne PDF. 

– prepis krátkych/dlhších nahrávok

– prepis rozhovorov alebo dialógov

– prepis iných formátov, napr. videí 
 

Cena za 10 minút audio nahrávky je: 4€.