Ja spravím preklady a kontrola pravopisu z CZ do SK
Prehľad
Potrebujete preklad alebo kontrolu marketingových a business textov z CZ do SK a naopak pre Váš e-shop, webstránku? Veľmi rád budem s Vami spolupracovať.
Môžem robiť preklady aj vo Vami používanom redakčnom systéme.
Uvedená cena prekladu a korektúry je za 1 NS (1 800 znakov).
V prípade, že máte záujem o expresný preklad do 12-24 hodín, kontaktujte ma a daný preklad pre vás urobím ASAP.
Inštrukcie
Dôležité je poslať podklady. Najlepšie vo formáte Word, alebo PDF. Ak sa nedá takýto formát,
môžeme sa dohodnúť aj na inom formáte, z ktorého sa bude dať čítať text.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2Fc7%2Fc7%2Febc7c764c614200ef5e594baab6ca016dbec4fdf.jpg&w=64&q=75){kind=small}
O predajcovi
Víchor ma zaviedol do bájnych ciest moderátorstva, herecstva, voiceoverov a k tomu aj prekladov, copywritingu a marketingu. Preto sa za posledné roky sa venujem prekladom popisov produktov, marketingových textov, copywritingu z češtiny do slovenčiny, z češtiny do angličtiny, slovenčiny do angličtiny a naopak. Blogujem, moderujem a cestujem. Moderujem rôzne eventy po ČR a SK. Venujem sa aj kreatívnej tvorby obsahu pre webové stránky a sociálne siete ako online marketér. Mám veľa nápadov, ktoré budem rád, keď niekto využije. Fyzicky sa momentálne nachádzam mimo SK avšak som k dispozícii 24h/deň na počítači a e-maily. Teším sa na spoluprácu :)
Inzeráty od karol.pittner
Ja spravím Podcast - strih, editácia
Zeditujem Váš podcast podľa Vašich predstáv.
Dĺžka podcastov sa zvyčajne pohybuje do 15 minút do 1+ hodiny.
V rámci editácie podastu Vám pomôžem s:
- pridávaním Vašich nahrávok do podcastu
- nahraním reklamy (voiceover)
- editácia celého podcastu (jeho chronologickosť)
- znižovanie hluku, šumu
Cena je za hodinu práce.
:no_upscale():quality(90)/79/f4/4779f45514e51060d585508710c03d068ec8024c.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím Podcast - strih, editácia
:no_upscale():quality(90)/65/d7/7a65d7df647ce01c4a76a19006a9b6b6221872c6.jpg)
Strih a editácia videa
Chcete postrihať video, rozhovor, videocast? Skvelé! Mám skúseností so strihaním vidí z cestovania, rozhovorov, motivačných videí, inštruktážnych videí.
Cena: 11 eur/hod práce
Celková cena sa odvíja od množstva práce. Výslednú cenu spolu preriešime na základe vášho budgetu a celkového objemu práce.
Inštrukcie: Pošlite mi Vaše materiály a predstavu, ako chcete aby Vaše video vyzeralo.
Strih a editácia videa
:no_upscale():quality(90)/1f/55/ae1f556fdc6060eed87c0f14de9d57fdbbb38fac.jpg)
Ja spravím Titulky do videa v CZ/SK/ENJ jazyku
Vytvorím titulky pre Vaše video v slovenčine, angličtine, češtine.
Titulky sú vkladané priamo do videa.
Základná cena je za 5.minútové video. Celková výsledná cena sa odvíja od dĺžky videa.
V prípade ENJ tituliek je cena vyššia.
Po vyhotovení videa Vám ho dodám zaslaným linkom.
Ja spravím Titulky do videa v CZ/SK/ENJ jazyku
:no_upscale():quality(90)/50/e9/f650e96e10d37cb974c9860d29303aaf2f82bcbb.jpg)
Voiceover pre váš blog, video, reklamu v SK jazyku
ktorí sú totálne busy ale chcú od vás odoberať informácie? Ak áno, tak ste práva našli riešenie.
Prepožičiam vám môj hlas do vášho textu a vy tak môžete mať nový druh obsahu na vaše sociálne siete, weby, blogy.
Cena 10 EUR za každú začatú minútu nahrávky vášho textu.
Ukážky môjho hlasu si môžete vypočuť na týchto odkazoch:
- ako herec pre mall.sk https://www.youtube.com/watch?v=CvZ2P5sC840
- ako talk-show host https://www.youtube.com/channel/UC2ITgG8yFtYavZJhn5hCVXw
- podcast kanál Spotify: https://open.spotify.com/show/0tg0K839VmVal7JErSjdCb
Voiceover pre váš blog, video, reklamu v SK jazyku
:no_upscale():quality(90)/75/27/3c752737d587f0b5b57781bb54b27a1c6ea321d7.jpg)
Ja spravím z Vášho podcastu video
Máte nahraný podcast bez obrazu, prípadne iný druh zvukovej nahrávky a chcete ho previesť do videa?
Rád Vám s tým pomôžem a prevediem Váš podcast do vizuálnej podoby s pohyblivým ekvalizér efektom.
Ja spravím z Vášho podcastu video
:no_upscale():quality(90)/3b/be/fc3bbe737ca03d0ba5b684580e3097be644b01fa.jpg)
Ja spravím Prepis textu z audionahrávok v CZ, SK, AJ jazyku
Prepíšem Vašu zvukovú nahrávku (z videa, zvuku) do textovej upravenej podoby v SK, CZ a ENJ jazyku.
Cena prepisu z audionahrávky do textu sa odvíja od dĺžky samotnej nahrávky.
5 eur je základná cena za audionahrávku do dĺžky 10 minút.
V prípade, že je audionahrávka dlhšia ako 10 minút, cena sa navýši.
Doba trvania prepisu je max 48 hodín.
Ja spravím Prepis textu z audionahrávok v CZ, SK, AJ jazyku
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/64/f4/3c64f41e92102361564482653ef306f942aa84b5.jpg)
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/14/9f/be149f4e7acf141623453959ae6130dd6f6ec840.jpg)
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/8e/16/3a8e1698bf4caff5799044e56fe615b17fdfa61c.jpg)
Ja spravím úpravy textového súboru
Ja spravím úpravy textového súboru
:no_upscale():quality(90)/59/4c/a8594c9e9e19c915bfaa5ad7efd9e465c301f62d.jpg)
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
:no_upscale():quality(90)/62/ae/9162ae09dd4beb7eb1410532c2a241817f1134a4.jpg)
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
:no_upscale():quality(90)/e9/2b/96e92bd940e33a49e50a2462dfa3208d453144c9.jpg)
Ja spravím korektúru textu