Ja spravím preklady a kontrola pravopisu z CZ do SK
Prehľad
Potrebujete preklad alebo kontrolu marketingových a business textov z CZ do SK a naopak pre Váš e-shop, webstránku? Veľmi rád budem s Vami spolupracovať.
Môžem robiť preklady aj vo Vami používanom redakčnom systéme.
Uvedená cena prekladu a korektúry je za 1 NS (1 800 znakov).
V prípade, že máte záujem o expresný preklad do 12-24 hodín, kontaktujte ma a daný preklad pre vás urobím ASAP.
Inštrukcie
Dôležité je poslať podklady. Najlepšie vo formáte Word, alebo PDF. Ak sa nedá takýto formát,
môžeme sa dohodnúť aj na inom formáte, z ktorého sa bude dať čítať text.
Nevyhovuje ti presne táto ponuka?Hodnotenia
%3Ano_upscale()%3Aquality(90)%2Fc7%2Fc7%2Febc7c764c614200ef5e594baab6ca016dbec4fdf.jpg&w=64&q=75){kind=small}
O predajcovi
Víchor ma zaviedol do bájnych ciest moderátorstva, herecstva, voiceoverov a k tomu aj prekladov, copywritingu a marketingu. Preto sa za posledné roky sa venujem prekladom popisov produktov, marketingových textov, copywritingu z češtiny do slovenčiny, z češtiny do angličtiny, slovenčiny do angličtiny a naopak. Blogujem, moderujem a cestujem. Moderujem rôzne eventy po ČR a SK. Venujem sa aj kreatívnej tvorby obsahu pre webové stránky a sociálne siete ako online marketér. Mám veľa nápadov, ktoré budem rád, keď niekto využije. Fyzicky sa momentálne nachádzam mimo SK avšak som k dispozícii 24h/deň na počítači a e-maily. Teším sa na spoluprácu :)
Inzeráty od karol.pittner
:no_upscale():quality(90)/75/27/3c752737d587f0b5b57781bb54b27a1c6ea321d7.jpg)
Ja spravím z Vášho podcastu video
Máte nahraný podcast bez obrazu, prípadne iný druh zvukovej nahrávky a chcete ho previesť do videa?
Rád Vám s tým pomôžem a prevediem Váš podcast do vizuálnej podoby s pohyblivým ekvalizér efektom.
:no_upscale():quality(90)/79/f4/4779f45514e51060d585508710c03d068ec8024c.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Ja spravím z Vášho podcastu video
:no_upscale():quality(90)/61/f2/5261f2944b0aa9cbf564286f5f9ff61cbb0417f7.jpg)
Ja spravím dabing, komentár do videí rôznych formátov v Slovenčine
Máte video, dokument, rozhovory, prednášky, reklamy a potrebujete k nemu dabing/komentár?
Prepožičiam vám môj hlas do vášho videa/filmu v a
Cena 11 EUR za každú začatú minútu dĺžky videa.
Ukážky môjho hlasu si môžete vypočuť na týchto odkazoch:
- ako herec pre mall.sk https://www.youtube.com/watch?v=CvZ2P5sC840
- ako talk-show host https://www.youtube.com/channel/UC2ITgG8yFtYavZJhn5hCVXw
- podcast kanál Spotify: https://open.spotify.com/show/0tg0K839VmVal7JErSjdCb
Ja spravím dabing, komentár do videí rôznych formátov v Slovenčine
:no_upscale():quality(90)/65/d7/7a65d7df647ce01c4a76a19006a9b6b6221872c6.jpg)
Strih a editácia videa
Chcete postrihať video, rozhovor, videocast? Skvelé! Mám skúseností so strihaním vidí z cestovania, rozhovorov, motivačných videí, inštruktážnych videí.
Cena: 11 eur/hod práce
Celková cena sa odvíja od množstva práce. Výslednú cenu spolu preriešime na základe vášho budgetu a celkového objemu práce.
Inštrukcie: Pošlite mi Vaše materiály a predstavu, ako chcete aby Vaše video vyzeralo.
Strih a editácia videa
:no_upscale():quality(90)/1f/55/ae1f556fdc6060eed87c0f14de9d57fdbbb38fac.jpg)
Ja spravím Titulky do videa v CZ/SK/ENJ jazyku
Vytvorím titulky pre Vaše video v slovenčine, angličtine, češtine.
Titulky sú vkladané priamo do videa.
Základná cena je za 5.minútové video. Celková výsledná cena sa odvíja od dĺžky videa.
V prípade ENJ tituliek je cena vyššia.
Po vyhotovení videa Vám ho dodám zaslaným linkom.
Ja spravím Titulky do videa v CZ/SK/ENJ jazyku
:no_upscale():quality(90)/09/ed/cb09eda9f92b3d23cae6a7175827572c8f86fd75.jpg)
Ja spravím Podcast - strih a editácia
Zeditujem Váš podcast podľa Vašich predstáv.
Dĺžka podcastov sa zvyčajne pohybuje do 15 minút do 1+ hodiny.
V rámci editácie podastu Vám pomôžem s:
- pridávaním Vašich nahrávok do podcastu
- nahraním reklamy (voiceover)
- editácia celého podcastu (jeho chronologickosť)
- znižovanie hluku, šumu
Ja spravím Podcast - strih a editácia
Ja spravím Podcast - strih, editácia
Zeditujem Váš podcast podľa Vašich predstáv.
Dĺžka podcastov sa zvyčajne pohybuje do 15 minút do 1+ hodiny.
V rámci editácie podastu Vám pomôžem s:
- pridávaním Vašich nahrávok do podcastu
- nahraním reklamy (voiceover)
- editácia celého podcastu (jeho chronologickosť)
- znižovanie hluku, šumu
Cena je za hodinu práce.
Ja spravím Podcast - strih, editácia
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/64/f4/3c64f41e92102361564482653ef306f942aa84b5.jpg)
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
Ja spravím prepíšem akékoľvek texty na PC, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/14/9f/be149f4e7acf141623453959ae6130dd6f6ec840.jpg)
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
Ja spravím korektúru preloženého textu z akéhokoľvek jazyka do slovenčiny, 1 NS
:no_upscale():quality(90)/8e/16/3a8e1698bf4caff5799044e56fe615b17fdfa61c.jpg)
Ja spravím úpravy textového súboru
Ja spravím úpravy textového súboru
:no_upscale():quality(90)/59/4c/a8594c9e9e19c915bfaa5ad7efd9e465c301f62d.jpg)
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
Ja spravím Korektúru vašej webovej stránky, blogu 1NS
:no_upscale():quality(90)/62/ae/9162ae09dd4beb7eb1410532c2a241817f1134a4.jpg)
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
Vyladím váš text po gramatickej a štylistickej stránke
:no_upscale():quality(90)/e9/2b/96e92bd940e33a49e50a2462dfa3208d453144c9.jpg)
Ja spravím korektúru textu