Preklady a texty

Ponúkam preklady vašich textov zo slovenčiny (prípadne aj z angličtiny) do francúzštiny. Prekladám rôzne texty, napríklad webstránky a softvéry, články, turistické brožúry, titulky…

Neprekladám literatúru a nie som úradný prekladateľ.

Francúzština je mojím materinským jazykom, preto zaručujem preklady, ktoré znejú prirodzene. Dobre ovládam zložitý francúzsky pravopis a nepoužívam automatické prekladače.

Cena je za 1 normostranu (1800 znakov).

Neviete si dat rady s nazvami vasich produktov? Urobme si spolocne brainstorming a verime, ze vasu dilemu vyriesime a nasledne vam prirpavim kreativne nazvy pre vase produkty. Uvedena cena sa vztahuje za 4 nazvy produktov.

Nazvy vam vymyslim v slovencine alebo v anglictine. 

Ponúkam profesionálne preklady jazykových kombinácií : Slovenský jazyk, Český jazyk, Maďarský jazyk, Anglický jazyk a Španielsky jazyk.. Cena je za 1NS prekladu, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier, cca. 220 slov. 

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán.

Ponúkame Vám špičkové prekladateľské služby rodeným hovoriacim v jazykovej kombinácii nemecký jazyk-slovenský jazyk, čím dosahujeme prirodzenosť prekladu.

Vyznačujeme sa precíznosťou a starostlivosťou o detaily, aby sme zabezpečili, že Vaše texty budú preložené s najvyššou kvalitou a presnosťou.

Pre viac informácií o našich službách nás neváhajte kontaktovať.

S radosťou Vám odpovieme na vaše otázky.

Tešíme sa na našu spoluprácu!

Všetky ceny sú uvedené za 1 normostranu z prekladaného textu: 1800 znakov vrátane medzier.

Hľadáte kvalitný a originálny obsah? Ponúkam písanie článkov, esejí, odborných prác, textov pre web, alebo reklamných textov v slovenskom aj anglickom jazyku. Či už potrebujete kreatívne príspevky pre blog, presvedčivé marketingové texty alebo formálne práce, som tu pre vás!

Neváhajte ma kontaktovať pre individuálnu ponuku.

Cena za normostranu je 5eur bez DPH.

Ponúkame Vám špičkovú gramatickú, štylistickú korektúru rodeným hovoriacim v nemeckom jazyku, čím dosahujeme prirodzenosť korektúry.

Vyznačujeme sa precíznosťou a starostlivosťou o detaily, aby sme zabezpečili, že Vaše texty budú skorigované s najvyššou kvalitou a presnosťou.

Pre viac informácií o našich službách nás neváhajte kontaktovať.

S radosťou Vám odpovieme na vaše otázky.

Tešíme sa na našu spoluprácu!

Všetky ceny sú uvedené za 1 normostranu z prekladaného textu: 1800 znakov vrátane medzier, pokiaľ nie je dohodnuté inak.

Potrebujete, aby váš text bol bezchybný a profesionálny? Ponúkam kvalitnú a rýchlu gramatickú korektúru slovenských textov. Opravím pravopisné chyby, interpunkciu, štylistiku a gramatiku, aby váš text vyzeral reprezentatívne a čitateľne.

Prečo si vybrať moje služby:

Cena za normostranu je 1EUR bez DPH (1800 znakov vrátane medzier).

Neváhajte a pošlite mi váš text, ktorý potrebujete opraviť. Zabezpečím, že bude nielen gramaticky správny, ale aj štylisticky vylepšený a profesionálny!

Čo ponúkam? 

Zákaznícka podpora v chorvátčine – komunikácia cez e-mail, telefón alebo chat. 

Riešenie otázok, reklamácií a spracovanie objednávok v chorvátskom jazyku. 

Pomoc s lokalizáciou vášho obsahu (webstránky, marketingové materiály, e-shopy). 

Poradenstvo pri kultúrnych a obchodných špecifikách chorvátskeho trhu. 

Podpora pri administratíve – pomoc so zákonnými a právnymi požiadavkami v Chorvátsku. 

S čím môžete rátať ?

8 ročné skúsenosti s chorvátskym trhom a jazykovou podporou. 

Profesionálny a individuálny prístup. 

Rýchle a efektívne riešenie problémov. 

Pomôžem vám vybudovať dôveru medzi chorvátskymi  zákazníkmi a zvýšiť predaj.

Cena za hodinu je 10€ bez DPH.

Čo ponúkam? 

Zákaznícka podpora v rumunčine – komunikácia cez e-mail, telefón alebo chat. 

Riešenie otázok, reklamácií a spracovanie objednávok v rumunskom jazyku. 

Pomoc s lokalizáciou vášho obsahu (webstránky, marketingové materiály, e-shopy). 

Poradenstvo pri kultúrnych a obchodných špecifikách rumunského trhu. 

Podpora pri administratíve – pomoc so zákonnými a právnymi požiadavkami v Rumunsku. 

S čím môžete rátať ?

8 ročné skúsenosti s rumunským trhom a jazykovou podporou. 

Profesionálny a individuálny prístup. 

Rýchle a efektívne riešenie problémov. 

Pomôžem vám vybudovať dôveru medzi rumunskými zákazníkmi a zvýšiť predaj.

Cena za hodinu je 10€ bez DPH.

Čo ponúkam? 

Zákaznícka podpora v slovinčine – komunikácia cez e-mail, telefón alebo chat. (v prípade potreby vybavím telefónne číslo s predvoľbou Ľubľana) 

Riešenie otázok, reklamácií a spracovanie objednávok v slovinskom jazyku. 

Pomoc s lokalizáciou vášho obsahu (webstránky, marketingové materiály, e-shopy). 

Poradenstvo pri kultúrnych a obchodných špecifikách slovinského trhu. 

Podpora pri administratíve – pomoc so zákonnými a právnymi požiadavkami v Slovinsku. 

S čím môžete rátať ?

8 ročné skúsenosti so slovinským trhom a jazykovou podporou. 

Profesionálny a individuálny prístup. 

Rýchle a efektívne riešenie problémov. 

Pomôžem vám vybudovať dôveru medzi slovinskými zákazníkmi a zvýšiť predaj.

Cena za hodinu je 10€ bez DPH.

Čo ponúkam? 

Zákaznícka podpora v maďarčine – komunikácia cez e-mail, telefón alebo chat. (v prípade potreby vybavím telefónne číslo s predvoľbou Budapešť) 

Riešenie otázok, reklamácií a spracovanie objednávok v maďarskom jazyku. 

Pomoc s lokalizáciou vášho obsahu (webstránky, marketingové materiály, e-shopy). 

Poradenstvo pri kultúrnych a obchodných špecifikách maďarského trhu. 

Podpora pri administratíve – pomoc so zákonnými a právnymi požiadavkami v Maďarsku. 

S čím môžete rátať ? 

8 ročné skúsenosti s maďarským trhom a jazykovou podporou. 

Profesionálny a individuálny prístup. 

Rýchle a efektívne riešenie problémov. 

Pomôžem vám vybudovať dôveru medzi maďarskými zákazníkmi a zvýšiť predaj.

Cena za hodinu je 10€ bez DPH.

Potrebujete rýchlo a kvalitne preložiť text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak?

O všetko sa postarám za Vás. Prekladanie je moja parketa – či ide o články, e-maily, webové texty alebo produktové popisy. Váš text bude pôsobiť prirodzene, zrozumiteľne a bez chýb.

SK-EN aj EN-SK
Rýchle dodanie bez zbytočného čakania 

Profesionálny prístup a spoľahlivá komunikácia
Preklad prispôsobený účelu – nie len slovo za slovom

Cena za normostranu je od 8eur+DPH.

Hľadáte svieži dych pre váš blog alebo webové stránky? Ponúkam profesionálnu službu písania blogov a textov, ktoré zaujmú vašu cieľovú skupinu a podporia vašu online prítomnosť. Nechajte svoj obsah hovoriť za vás s článkami plnými nápadov, informácií a SEO stratégií, ktoré prilákajú a udržia pozornosť čitateľov. S mojou pomocou sa váš web stane zdrojom, ku ktorému sa návštevníci budú radi vracať.

Cena je za 1NS!

Prepíšem audio alebo video súbor do textovej formy. Suma, ktorá je uvedená je za 1 normostranu. 

Napíšem články na akúkoľvek tému  pre vašu stránku. Ponúkam kvalitné SEO články, ktoré zvýšia vašu online viditeľnosť. Zameriavam sa na efektívne kľúčové slová a originálny obsah, aby váš web vynikol. Obráťte sa na mňa pre dynamický obsah, ktorý láka čitateľov a zlepšuje pozície vo vyhľadávaniach. Spoločne dosiahneme, aby vaša stránka žiarila na vrchole výsledkov!

Cena 5€/ 1NS

Nemusíte sa obávať zdĺhavého procesu písania popisov produktov! Ja vám pomôžem vypracovať texty, ktoré zaujmú a presne vystihnú charakteristiky vašich výrobkov. Za cenu iba 2 €/normostrana popisu získate profesionálne a pútavé texty, ktoré oslovia vašich zákazníkov a podporia predaj. Nechajte sa inšpirovať kvalitným obsahom, ktorý zvýrazní výhody vašich produktov a zanechá pozitívny dojem!

Ponúkam profesionálnu tvorbu popisov ku produktom pre Váš e-shop. S dlhoročnými skúsenosťami v oblasti e-commerce a správou e-shopu s výživovými doplnkami, zabezpečím jasné, zrozumiteľné a SEO optimalizované popisy, ktoré pritiahnu zákazníkov a zvýšia predaje. Každý produkt si starostlivo naštudujem a vytvorím popis, ktorý zdôrazní jeho výhody a jedinečnosť.

Cena je 5eur bez DPH za 1 produkt. Pre viac produktov ponúkam zvýhodnené balíčky.

Ponúkam spoľahlivú správu a pravidelnú aktualizáciu produktov vo vašom e-shope hlavne na platformách Shoptet a WordPress. S dlhoročnými skúsenosťami v e-commerce zabezpečím, aby váš e-shop bol vždy aktuálny a optimalizovaný.

Služby zahŕňajú:

Prečo si vybrať mňa? Som dôsledná, flexibilná a garantujem precíznu prácu s dôrazom na detail. Nechajte starosti s produktmi na mňa a venujte sa rozvoju svojho biznisu!

Cena je uvedená za pridanie 1 produktu.

Ja pre Vás napíšem čo potrebujete. 

Cena zodpovedá jednej A4

Potrebujete slová, ktoré zaujmú, predajú a zanechajú dojem? Ponúkam vám kreatívne texty a copywriting služby, ktoré rozprúdia energiu vašej značky. Nech už ide o reklamné slogany, príťažlivé popisy produktov alebo presvedčivý web obsah, vaše posolstvo bude jasné, zapamätateľné a efektívne. Dajte svojej komunikácii iskru originality a premeňte návštevníkov na verných zákazníkov!

Cena za 1NS!