Preklady a texty

Potrebujete spoľahlivo prepísať text z akéhokoľvek formátu - obrázku, autionáhrávky či videa? Ponúkam kvalitný a presný prepis dokumentov, rozhovorov, prezentácií alebo iného obsahu. 

Ponúkam preklad zo slovenského jazyka do anglického jazyka. 

Cena je 1,8 eur/normostranu.

Pri vyššom počte strán možná zľava (pozrite do dodatočných služieb prosím)

Ponúkam službu transkripcie ľubovoľného textu (zatiaľ len v sk): či už ide o rukopis, alebo video a audionahrávku. Ak hľadáte niekoho, kto pracuje promptne, svedomito a transparentne, v tom prípade ste na správnom mieste!

Dbám na to, aby bol výsledný text (MS Word/PDF) spracovaný prehľadne a spoľahlivo, a aby boli všetky vaše požiadavky odkomunikované.

Poznámka:

Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu v angličtine – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra zahŕňa:

Cena je 1,90€ za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Prepísaný text dodám gramaticky a štylisticky správne. 
Všetko v kvalitnom a rýchlom prevedení.
Možná aj dlhodobá spolupráca. 

Rýchly a kvalitný preklad z nemčiny  do slovenčiny – aj do 1 hodiny!

Preložím bežné texty ako e-maily, životopisy, dokumenty či správy. Kombinujem moderné AI nástroje s mojou vlastnou úpravou a kontrolou, takže získate rýchly a zrozumiteľný preklad vhodný pre reálne použitie.

✔️ Rýchle dodanie (často do 1–3 hodín)
✔️ Férová cena
✔️ Pre bežných ľudí, firmy aj živnostníkov
✔️ Kvalita, ktorá vám ušetrí čas aj stres

❗ Nejde o úradný (certifikovaný) preklad.
1. normostrana = 1,9€

Napíšte mi a rád pomôžem expresne aj cez víkend.
Pošlete text – ja ho preložím. Vy máte pokoj.

???? Napíšem profesionálne e-maily a texty v nemčine a angličtine

Potrebujete napísať e-mail, správu, odpoveď alebo krátky text v nemeckom či anglickom jazyku? Rýchlo, jasne a bez chýb.

✔️ Pracujem denne s jazykom
✔️ Skúsenosti s obchodnou komunikáciou
✔️ Aj expresne do 24 hodín
1,9€ - normo strana

Ponúkam službu v oblasti prekladov z/do anglického jazyka s dôrazom na kvalitu a rýchle dodanie.

Čo vám môžem ponúknuť?

Cena je uvedená za jednu stranu A4!

Neviete si poradiť s prekladom slovenského textu do češtiny? Pre rodilého Moraváka žijúceho na Slovensku nie je nič jednoduchšie. Veľmi rád vám s tým pomôžem, pracujem rýchlo a efektívne.   

Napíšem Vám podklady pre danú  prácu na akúkoľvek tému . Jedna normostrana je za 2 eurá. Doba dodania je do dvoch dní, ale závisí od rozsahu práce. V prípade akýchkoľvek iných otázok ma pokojne kontaktujte  do správy:)

Prejdeš celým kreatívnym procesom a konečne máš pred sebou hotový text. To posledné, na čo chceš myslieť, je gramatika a štylistika. Viem, aký to je pocit, preto ponúkam “svoje oči”, znalosti a skúsenosti s jazykovou úpravou textov. 

Skontrolujem gramatiku a štylistiku textov rôzneho rozsahu a štýlu, či už ide o záverečné práce, odborné štúdie, populárno-náučné texty alebo články.

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) sú 2 eurá. 

Doba dodania závisí od rozsahu textu a našej vzájomnej dohody.

Ponúkam profesionálne písanie recenzií na produkty, služby alebo webové stránky, ktoré pomôžu zvýšiť vašu dôveryhodnosť a prilákať nových zákazníkov. Kvalitné a objektívne recenzie sú kľúčové pre budovanie pozitívneho imidžu a ovplyvňujú rozhodovanie potenciálnych klientov.

Moje služby zahŕňajú:

Recenzie produktov

Recenzie služieb

Recenzie webových stránok

Prečo si vybrať moje služby?

Profesionalita, zmysel pre detail, prispôsobenie, diskrétnosť a dôveryhodnosť

Chcete posilniť dôveryhodnosť vašej značky, e-shopu, hotela či služby? Potrebujete pozitívne recenzie na Google, Facebook, Heuréku alebo web. 

✔️ Píšem recenzie, ktoré pôsobia prirodzene a dôveryhodne
✔️ Každý text je originálny, prispôsobený produktu alebo službe

✔️ Autentickosť a precíznosť
✔️ Recenzie sú výstižné a publikovateľné na viacerých platformách
✔️ Dohoda, aký typ recenzie požadujete

Kvalita za rozumnú cenu. To nie sú len obyčajné štyri slová spojené do vety. To je to, čo vám ponúkam.

Preklepy, hrúbky či iné chyby nemajú v textoch v slovenčine čo robiť. Zvete mi svoj článok, opravím ho po gramatickej aj štylistickej stránke.

Ponúkam dlhodobú skúsenosť s tvorbou textov, s copywritingom. Zodpovednosť, serióznosť a flexibilitu. Slovenskú gramatiku a štylistiku mám v malíčku. Som autorkou 9 kníh, románov pre ženy, preto viem, aké je dôležité, aby text bol dokonalý. Stačí malá chybička, a článok stráca na hodnote.

Cena 2 € je za 1 NS (normostrana - 1 800 znakov vrátane medzier). V prípade väčšieho textu alebo dlhodobej spolupráci možná zľava.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Urobím prepis akéhokoľvek textu do wordu a zároveň opravím pravopis a štylistiku.

Cena za jednu stranu vo Worde je 2 eur.

Dodanie závisí od dĺžky textu, ktorý potrebuje na prepis.

Ak máte akékoľvek otázky, tak ma pokojne kontaktujte do správ:)

Napísali ste prácu ale jej úprava je pre Vás trápenie?
Prenechajte to na mňa. Vašu prácu “postavím do laty”.
Podľa zadaných kritérií upravím Vašu prácu aby spĺňala: 

Výslednú prácu posielam vo formáte word a pdf.
Cena: 2€ / normostrana

Ponúkam profesionálne preklady jazykových kombinácií : Slovenský jazyk, Český jazyk, Maďarský jazyk, Anglický jazyk a Španielsky jazyk.. Cena je za 1NS prekladu, čo predstavuje 1800 znakov vrátane medzier, cca. 220 slov. 

V prípade záujmu prosím o prvý kontakt prostredníctvom správy, aby bolo možné dohodnúť sa na termíne spracovania a ďalších vašich požiadavkách.

Čas dodania je orientačný a závisí od množstva prekladaných strán.

Preložím akýkoľvek text zo slovenčiny do angličtiny a naopak za 2 € na normostranu. Text bude v perfektnom stave po gramatickej i štylistickej stránke. Texty do 10 NS preložím do 24 hodín. Pri dlhších textoch sa na dobe dodania vieme dohodnúť.