Preklady a texty

1. ✔️ Texty, ktoré predávajú – pútavý obsah, ktorý osloví zákazníkov a zvýši vaše predaje
2. ✔️ Cieľové zameranie na výsledky – texty prispôsobené vašim obchodným cieľom
3. ✔️ Flexibilita – upravenie textov podľa vašich pripomienok
4. ✔️ SEO optimalizácia – nenásilná implementácia kľúčových slov
5. ✔️ Jedinečný tón značky – budovanie dôvery textami presne zladenými s vašou značkou
6. ✔️ Texty v cudzích jazykoch – možnosť prekladu textov do cudzích jazykov
7. ✔️ Rýchle dodanie – kvalitný obsah vždy načas, aj pri urgentných termínoch
8. ✔️ Fakturácia– vystavím vám faktúru
9. ✔️ PRO Klub predajca
10. ✔️ Overený predajca

1. ✔️ Texty, ktoré predávajú – pútavý obsah, ktorý osloví zákazníkov a zvýši vaše predaje
2. ✔️ Cieľové zameranie na výsledky – texty prispôsobené vašim obchodným cieľom
3. ✔️ Flexibilita – upravenie textov podľa vašich pripomienok
4. ✔️ SEO optimalizácia – nenásilná implementácia kľúčových slov
5. ✔️ Jedinečný tón značky – budovanie dôvery textami presne zladenými s vašou značkou
6. ✔️ Texty v cudzích jazykoch – možnosť prekladu textov do cudzích jazykov
7. ✔️ Rýchle dodanie – kvalitný obsah vždy načas, aj pri urgentných termínoch
8. ✔️ Fakturácia– vystavím vám faktúru
9. ✔️ PRO Klub predajca
10. ✔️ Overený predajca

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Ponúkam preklady textov z anglického jazyka do slovenčiny. Cena je určená za 1 x normostranu.

Potrebujete preložiť text z angličtiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny do angličtiny? Rada vám pomôžem s prekladom krátkych aj dlhších textov.

Dobrý deň! Hľadáte niekoho, kto vám rýchlo, precízne a bez online prekladačov preloží texty medzi slovenským a maďarským jazykom?

Som rodená hovorkyňa maďarčiny žijúca na Slovensku (slovenčina na úrovni C2). Zabezpečím, že preklad bude znieť prirodzene a bez gramatických chýb.

S čím vám pomôžem?

E-shopy a weby: Preklady produktov, kategórií či článkov.

Komunikácia: Preklad e-mailov a zákazníckej podpory pre maďarských partnerov.

Korekcie: Oprava už preložených textov.

Moje výhody:

Rýchlosť: Menšie preklady dodávam štandardne do 48 hodín.

Presnosť: Pracujem v logistike, mám zmysel pre detail a termíny.

Ponúkam spoľahlivé jednanie a rýchlu komunikáciu. Základná cena platí za text do 250 slov (alebo 1 normostranu). Teším sa na spoluprácu!

Kreatívne písanie nie je len o slovách. Je to o príbehu, ktorý sa skrýva za každým písmenkom.

Ponúkam profesionálny copywriting, ktorý oživí vaše nápady a ukáže ich svetu. 

Či už ide o :

· články (online alebo offline)

· príspevky na blog

· reklamné texty 

· webový obsah

· alebo písaný obsah na sociálne siete (FB, IG, LinkedIn), moje texty sú tvorené s cieľom zasiahnuť presne tam, kde treba.

Mám vzdelanie v oblasti marketingu a trojročnú prax v kreatívnom svete. 

Píšem texty, ktoré znejú ľudsky, ale predávajú božsky. :) 

Cena je uvedená za 1NS - 1 normostranu. 

PROSÍM, pred objednaním služby ma najprv KONTAKTUJTE. 

Vedeli ste, že denne na Slovensku pribudnú stovky nových pracovných inzerátov? 

Väčšina z nich však vyzerá ako cez kopírku: „Mladý kolektív, stabilné zázemie, flexibilný čas...“ 

Ak váš inzerát splýva s davom, stane sa jedna z dvoch vecí. Buď vám nepríde vôbec žiadna reakcia a pozícia vám mesiace horí. Alebo vám schránku zaplavia desiatky životopisov od ľudí, ktorí text ani nečítali a nespĺňajú žiadne kritériá. Vyhadzujete peniaze za inzerciu a strácate hodiny času čítaním nepoužiteľných CV.

✅ Riešenie: Ako externá HR partnerka s 12+ rokmi praxe vám napíšem inzerát, ktorý vyčnieva. Osekám korporátne klišé a preložím pozíciu do priamej biznis reči.

Text nastavím tak, aby prilákal ľudí, ktorí chcú naozaj makať, a prirodzene odradil „hľadačov šťastia“. Do 48 hodín dostanete hotový inzerát, ktorý reálne predáva vašu firmu.

Chceš začať podnikať, ale nevieš kde začať? Tento E-book je presne pre teba.

Ukážem ti krok za krokom, ako si vybudovať vlastné podnikanie úplne od nuly – bez skúseností, bez veľkého kapitálu a bez chaosu.

???? Čo sa v E-booku naučíš:

✔️ Ako nájsť nápad, ktorý má reálny potenciál
✔️ Ako začať aj bez peňazí
✔️ Základy podnikania jednoducho vysvetlené
✔️ Ako si nájsť prvých zákazníkov
✔️ Najčastejšie chyby začiatočníkov (a ako sa im vyhnúť)
✔️ Praktické tipy, ktoré môžeš použiť hneď

???? Pre koho je tento E-book:

???? Pre úplných začiatočníkov
???? Pre študentov alebo ľudí bez skúseností
???? Pre každého, kto chce zarábať sám na seba

???? Prečo si ho kúpiť:

Nie je to teória. Je to praktický návod, ktorý ti ušetrí čas, peniaze a hlavne nervy.

Preložím ľubovoľný text zo slovenčiny do maďarčiny a opačne. Od životopisov po kratšie príbehy. 

Maďarčinu mám ako druhý jazyk, avšak ju používam na dennej báze niekoľko hodín vkuse- písomne aj ústne. 

Cena je za text, ktorý sa zmestí na jednu A4. 

Som držiteľom štátnej skúšky z písania na stroji a počítači, vďaka čomu píšem rýchlosťou desiatich prstov s mimoriadnou presnosťou. Pracujem v administratívnej sfére, kde je precíznosť, dôslednosť a ochrana údajov na prvom mieste. Vaše texty preto budú spracované diskrétne a na profesionálnej úrovni.
Prepíšem skenované a fotené dokumenty: Staré zmluvy, rukopisy, knihy, kroniky alebo prednáškové poznámky, ktoré automatické OCR programy nedokážu prečítať, ďalej tabuľky a dáta: Prepisovanie a nahadzovanie údajov z papiera do Excelu alebo Wordu.
Rešpektujem súkromie vašich dát. Po odovzdaní a schválení zákazky všetky audio súbory a podklady natrvalo mažem.

Cena je 0,90€/A4

Teším sa na úspešnú spoluprácu!

Bojujete s obsahom na vašom webe či sociálnych sieťach? 

Viem, že kvalitný obsah je nevyhnutnosťou, preto vám pomôžem v tomto boji zvíťaziť. Ponúkam písanie PR článkov, recenzií aj príspevkov na blog. Ak si v tejto oblasti neviete rady, určite ma kontaktujte. Písaniu sa venujem od detstva a základy marketingu mi tiež nie sú cudzie. Napíšem pre vás kvalitné texty s bezchybnou gramatikou, ktoré budú spĺňať vaše požiadavky. 

Základom je pre mňa kvalitná komunikácia, preto mi neváhajte napísať správu a spolu už niečo vymyslíme :)

Cena je 9€ za jednu normostranu (1800 znakov)

Ponukám kontrolu a opravu pravopisu a štylistiky v rôznych druhoch textov (oficiálne zmluvy, kontrola prekladov do slovenčiny, literárne texty, školské práce, odborné texty). Cena je určená za 1xA4.

 Tvorba e-bookov na mieru

Potrebujete profesionálny e-book s moderným dizajnom? Vytvorím pre vás kompletný e-book vrátane grafiky, pozadí, obrázkov a finálnej úpravy do PDF.

✔ Moderný a prehľadný dizajn
✔ Profesionálne spracovanie
✔ Vhodné na predaj, marketing aj vzdelávanie
✔ Dodanie do 7 dní

Každý projekt prispôsobím vašim požiadavkám a cieľovej skupine.

Tak neváhajte, posuňte obsah na Vašom webe na vyššiu úroveň a napíšte mi. Teším sa na úspešnú spoluprácu! :)

Preložím akékoľvek texty z anglického do slovenského jazyka a naopak. Pracujem kvalitne a rýchlo. Cena je za stranu A4. Viem dodať do 24 hodín.

Úspešne ste napísali jadro svojej záverečnej práce, ale zasekli ste sa pri formulovaní úvodu, abstraktu či záveru?

Ponúkam vám odborné vypracovanie týchto kľúčových častí pre vašu bakalársku, diplomovú alebo semestrálnu prácu. Mám silné praktické aj teoretické znalosti z oblasti priemyselného manažmentu, techniky a ekonómie.  Pracujem rýchlo, efektívne a presne podľa metodických požiadaviek vysokých škôl.

Cena zahŕňa:

Garantujem 100 % kvalitu, originalitu a prispôsobenie textu vášmu výskumu! Pre ukážku vám môžem poskytnúť aj reálne príklady mojich prác a oficiálnych posudkov.

V prípade, ak potrebujete vypracovať iba niektorú špecifickú časť (napríklad len abstrakt s prekladom), kontaktujte ma, prosím, najprv súkromnou správou, kde si dohodneme detaily. 

Ponúkam kompletnú formálnu, grafickú a štylistickú úpravu bakalárskej, diplomovej či semestrálnej práce. Vďaka 3-ročným skúsenostiam s technickými a ekonomickými smermi (TUKE, PU) hravo zvládnem formátovanie zložitých rovníc, inžinierskych grafov a excelovských tabuliek, ktoré iným robia problém. Pracujem rýchlo, aby ste získali plný počet bodov.

Služba zahŕňa:

Garantujem 100 % kvalitu! Za formálnu stránku mojich prác dostávajú študenti štandardne hodnotenie "A" (doložím reálne posudky). Kontaktujte ma v správe pre zhodnotenie dokumentu a dohodnutie detailov. Teším sa na spoluprácu!

Ponúkam vám svoje služby a vypracujem vysoko odborné podklady pre vašu prácu. Mám za sebou odbor strojarstvo, poznatky z praxe v priemyselnom manažmente a tvorbe odborných textov sa venujem už 3 roky. Mám silné praktické znalosti z oblasti logistiky, ekonómie, optimalizácie procesov. Len v aktuálnej sezóne som od nuly úspešne vypracoval 6 ucelených prác a pre ďalších 7 som spracoval návrhové podklady (všetky na A). Čo ponúkam:

Cena sa odvíja od rozsahu kapitoly (1 NS = 8 €, predstavuje 1 800 znakov). Garantujem kvalitu, úspešný prechod systémom CRZP a maximálnu spokojnosť. Viem poskytnúť posudky od školiteľov. V prípade záujmu ma prosím najprv kontaktujte súkromnou správou, kde si zhodnotíme náročnosť a dohodneme detaily.

Potrebujete vypracovať špičkový podnikateľský plán pre školský projekt (Základy podnikania či Manažérska ekonomika) alebo pre rozbeh vlastného reálneho biznisu? Ste na správnom mieste! Na rozdiel od bežných textárov je mojou najväčšou prednosťou finančný plán, v ktorom aplikujem znalosti z Excelu, výpočty bodu zvratu a manažérskej ekonómie.

Vytvorím vám komplexný plán, ktorý obsahuje:

Cena 69 EUR sa vzťahuje na kompletné vypracovanie dokumentu v rozsahu 11 – 13 normostrán. Ak potrebujete iba menší projekt na zápočet/skúšku alebo k nemu chcete aj PowerPoint prezentáciu, napíšte mi – vieme si dohodnúť menší balíček.

Potrebujete text, ktorý ide do hĺbky a rozumie reálnemu biznisu? Špecializujem sa na náročnejšie B2B segmenty, priemyselný marketing a moderné systémy starostlivosti o zákazníkov. Rád pre vás spracujem témy ako:

Moje texty sú logické, podložené faktami a napísané na vysokej odbornej úrovni (v prípade záujmu viem dodať ukážky prác hodnotených na "A"). Cena: 1 NS (1800 znakov vrátane medzier) = 9 EUR. Pracujem rýchlo a efektívne, preto termín dodania a rozsah nie sú nijako ohraničené. Dlhodobá spolupráca je vítaná!

V prípade záujmu ma, prosím, kontaktujte súkromnou správou, kde si dohodneme detaily. Teším sa na spoluprácu :-)

Potrebujete kvalitný obsah zameraný na riadenie výroby, personálny manažment v priemysle alebo plánovanie?

Mám za sebou odbor strojarstvo, poznatky z praxe v priemyselnom manažmente a tvorbe odborných textov sa venujem už 3 roky. Vypracujem pre vás špičkový text, ktorý nebude len povrchným zhrnutím, ale odborným pohľadom do problematiky. Rád pre vás spracujem témy ako:

Garantujem rýchle dodanie, faktickú odbornosť a 100 % originálny text bez plagiátorstva. Cena: 1 NS (1800 znakov vrátane medzier) = 9 EUR. Dlhodobá spolupráca pri tvorbe obsahu je možná.

V prípade záujmu mi, prosím, napíšte správu. Dohodneme si detaily.

Hľadáte odborníka, ktorý dokáže fundovane písať o zefektívňovaní procesov, racionalizácii a odstraňovaní strát?

Mám za sebou odbor strojarstvo, poznatky z praxe v priemyselnom manažmente a tvorbe odborných textov sa venujem už 3 roky, vypracujem podklady, ktoré idú do hĺbky. Rozumiem reálnym metódam, ktoré výrobné podniky používajú, a viem ich odborne odprezentovať vo forme článku, eseje alebo školského projektu. Zameriavam sa na:

Moje texty sú logicky štruktúrované, fakticky presné a čítavé. Cena: 1 NS (1800 znakov vrátane medzier) = 9 EUR.Garantujem 100 % spokojnosť a originalitu.

Potrebujete spracovať odborný text, akademický podklad alebo PR článok zameraný na logistiku a hľadáte niekoho, kto má reálne technické vzdelanie?

Mám za sebou odbor strojarstvo, poznatky z praxe v priemyselnom manažmente a tvorbe odborných textov sa venujem už 3 roky. Logistika nie je len o presúvaní tovaru – vyžaduje si analytické myslenie a pochopenie dodávateľských reťazcov. Rád pre vás odborne a pútavo spracujem témy ako:

Pracujem rýchlo, precízne a efektívne. Zaručujem 100 % originalitu, odbornosť a faktickú správnosť. Cena: 1 NS (1800 znakov vrátane medzier) = 9 EUR. 

Dlhodobá spolupráca je vítaná (blogy, odborné magazíny, firemné weby).

Študujete technický, ekonomický alebo manažérsky odbor a zasekli ste sa pri písaní záverečnej práce? Kým väčšina autorov ponúka len "omáčky" z humanitných vied, ja vám dodám vysoko odborné, analytické a technické podklady, ktoré ohúria vášho školiteľa aj oponenta.

Za základnú cenu (7 € za 1 normostranu) získate:

Špecializujem sa na: analýzu podnikových dát, dotazníkové prieskumy, optimalizáciu procesov (Ishikawa, Paretova analýza), investičné plánovanie a výpočet ROI. Dodávam špičkovú kvalitu aj pod časovým tlakom.

Vypracovanie podkladov k referátom, seminárnym a odborným prácam

Potrebujete sa rýchlo zorientovať v téme alebo si pripraviť kvalitné podklady k školskej práci? Pomôžem vám s vyhľadaním, spracovaním a jazykovou úpravou materiálov k referátom, seminárnym, bakalárskym či atestačným prácam.

Podklady spracúvam z rôznych odborov, zo slovenského, českého a anglického jazyka, psychológie, pedagogiky, sociálnej práce, ekonómie, marketingu, manažmentu, histórie, geografie, biológie a ďalších oblastí.

V prípade záujmu zabezpečujem aj gramatickú a štylistickú korektúru textu.

Cena: 6 € / normostrana.

NEPROVÁDÍM překlady právní.
Zkušenosti s překlady:
-podkladů pro eshopy
-technických manuálů
-lékařských zpráv
-nájemních smluv
-titulků
-receptů
-sportovních knih
-stavebních návrhů
apod.

Obraťte se na mě s textem, termínem dodání, jistě se dohodneme. Mám bohaté zkušenosti (příp. viz recenze) :-) Cena je od 14 euro za NS podle typu textu.

Termín dodání záleží na rozsahu textu.

ponúkam vám kvalitné a pútavé písanie článkov, blogov alebo príspevkov pre váš web a sociálne siete. texty budú gramaticky správne, prehľadné a prispôsobené vašim požiadavkám. v základnej cene 10 eur dodám jeden kompletne pripravený text v rozsahu jednej normostrany.

Originálny darček pre učiteľa, ktorý poteší a ostane na pamiatku :-) cena je za jednu pamatnu kartu

Vytvorte so svojimi žiakmi krásnu pamiatku na spoločný školský rok. Táto spomienková kniha v PDF formáte ponúka priestor na zapisovanie zážitkov, úspechov, obľúbených momentov, priateľstiev, snov aj plánov do budúcnosti.

Žiaci si môžu jednotlivé stránky sami vypĺňať, kresliť, odpovedať na otázky a zamyslieť sa nad tým, čo sa počas roka naučili a zažili. Kniha zároveň vytvára priestor na spoločné rozhovory, reflexiu a príjemné ukončenie školského roka v triede.

PDF si jednoducho vytlačíte podľa potreby a každý žiak si môže vytvoriť vlastnú jedinečnú spomienku. Súčasťou materiálu je aj diplom, ktorý môžete žiakom slávnostne odovzdať na záver roka ako ocenenie za ich snahu, rast a spoločné zážitky.

Praktický, cenovo dostupný a zmysluplný materiál pre učiteľov, školy aj školské kluby.

Vytváram sériu komunikačných hier vo forme PDF, ktoré si jednoducho stiahnete, vytlačíte a môžete používať opakovane. Nejde o drahé kartičkové hry, ale o praktické materiály, do ktorých môžete písať, kresliť, dopĺňať odpovede a po použití ich znovu vytlačiť.

Každá hra sa venuje inej téme .. komunikácii, vzťahom, emóciám, spolupráci, sebapoznaniu či budovaniu dôvery. Nájdete v nich otázky, výzvy a kreatívne úlohy, ktoré prirodzene rozprúdia rozhovor.

Hry sú vhodné pre partnerov, rodičov a deti, súrodencov, kamarátov, učiteľov a žiakov aj celé kolektívy.

Stačí papier, pero a chuť rozprávať sa. Zábava, kreativita a zaujímavé rozhovory sú zaručené. 

Preložím akýkoľvek text z EN do SK a opačne  rýchlo , presne a hlavne z dovtipom,  stačí mi poslať text elektronicky alebo poštou. Cena je uvedena za normostranu / 1800 znakov vrátane medzier