Anglické preklady

1. ✔️ Preklad bilingválnym rodeným hovoriacim
2. ✔️ 10-ročná prekladateľská prax
3. ✔️ Štátnica najvyššej úrovne (C2)
4. ✔️ Viac než 20 000 kvalitne preložených strán
5. ✔️ Bezkonkurenčný pomer cena/kvalita
6. ✔️ Vystavím vám faktúru (mám živnosť)
7. ✔️ PRO Klub predajca
8. ✔️ Overený predajca

Ponúkam preklady z Anglického jazyka na úrovni C1. Zložitejšie a odbornejšie texty mi nerobia problém. Ovládam taktiež španielsky, dánsky, nemecký,ruský a český jazyk. Preklad z alebo do konkrétneho jazyka. Cena za jednu stranu A4 je 5e.

Ponúkam korekciu textu bakalárskej práce v cene 3,50€/normostrana. Korekcia zahŕňa aj abstrakt. 

Študujem anglický jazky, špecificky preklad na UPJŠ. Už som parkrat dokumenty prekladal, viem vám preložiť titulky do videa. Cena je 1 euro za 1 stranu A4. Doba dodania záleží na množstve prekladu, 1- 15 strán vám pošlem ešte v ten deň.

Potrebujete rýchle a spoľahlivé preklady, ktoré zachovajú význam a štýl Vašich dokumentov? Moja prekladateľská služba je tu pre Vás!

Ponúkam:

Presnosť a kvalitu:  Vaše dokumenty budú preložené s dôkladnosťou a starostlivosťou, aby si udržali svoju podstatu.

Viaceré jazyky: Máte na výber preklady v anglickom a španielskom jazyku a voľba kombinácie je už na Vás. 

Dôvernosť: Vaše dokumenty a informácie budú u mňa v bezpečí. Zaručujem dôvernosť a ochranu Vašich údajov.

Cena prekladu je 8€ za normostranu. 

Ponúkam preklady všetkých textov zo slovenského jazyka do anglického a opačne.

Cena 5€ za 1 normostranu

Ponúkam neúradne preklady textov zo slovenčiny do angličtiny alebo z angličtiny do slovenčiny. Mám bohaté skúsenosti s anglickým jazykom. Žila som v USA 10 rokov, mám vyštudované anglické bilingválne gymnázium s maturitou C1 a momentálne študujem anglicky jazyk n magisterskom stupni. 

Dodanie prekladu je čo v najkratšom čase. Záleží od množstva predkladaného textu.

CENA: 4.00€ / strana (A4)

Preložím akýkoľvek text z alebo do angličtiny kvalitne a do 48 hodín (s výnimkou dlhších textov, cca nad 15 NS).

Cena je za normostranu (1800 znakov s medzerami).

Teším sa na spoluprácu s vami :)

Ponúkam presný a spoľahlivý preklad akéhokoľvek textu z anglického jazyka do slovenského jazyka (a naopak). 

Angličtinu ovládam na úrovni C1 a prekladateľstvo študujem na univerzite už 4 roky, takže mám nielen teoretické vedomosti, ale aj praktické skúsenosti.

Cena za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier) je 6,50€. Na cene a dátume doručenia sa však vždy vieme dohodnúť a môžem Vám vytvoriť aj ponuku na mieru.

Preložím Vaše texty kvalitne a spoľahlivo, zároveň rýchlo.

 Angličtinu mám vyštudovanú na vysokej škole, zároveň ju okrem súkromnej praxe - učenia - využívam na komunikáciu v bežnom živote. Váš text je preto u mňa v spoľahlivých rukách. 

Preklad z AJ - SJ / SJ- AJ - 5Eur za normostranu.

Ahojte :D

Ponúkaz vám preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak. Nerobí mi problém vám preložiť čokoľvek.

Cena 4€ za 1xA4 (normostranu).

Volám sa Adam a som študentom III. ročníka na gymnáziu. Ponúkam online doučovanie anglického a nemeckého jazyka pre žiakov 1. a 2. stupňa základnej školy. Počas svojho štúdia som školu úspešne reprezentoval na mnohých súťažiach a olympiádach v anglickom a nemeckom jazyku a zúčastnil som sa viac ako 5 mobilít programu Erasmus+, ktorý je zameraný na výmené pobyty. Som držiteľom certifikátu British Council na úroveň angličtiny B2 a úspešne som zvládol skúšku DSD I. z nemeckého jazyka (úroveň B1). Ponúkam kamarátsky a celkom odlišný prístup ku učeniu cudzích jazykov, na aký sú deti zvyknuté v škole. Zameriavame sa na čítanie s porozumením, cibrenie slovnej zásoby a zlepšenie plynulosti ústnej komunikácie. Nechýbajú taktiež interaktívne hry, kvízy a aktivity. 

Som lektorka anglického jazyka a mám certifikát CAE english Assesment Centre od IH Bratislava z roku 2020. Práci s anglickým jazykom sa venujem už viac ako 10 rokov. Preložím vám text do angličtiny alebo z anglického jazyka do slovenčiny. 

Cena je 8 eur za 1 stranu. 

Ponúkam preklad textov z anglického jazyka do slovenského jazyka a naopak. 

Cena je 0,05€ za jedno slovo.

Moja úroveň jazyka:
Anglický jazyk - C1, Slovenský jazyk - materský jazyk 

Čo ponúkam:

Cena je stanovená za 1 normostranu. (1800 znakov vrátane medzier)

Potrebujete preložiť svoju webovú stránku z pôvodnej slovenčiny do angličtiny a získať kvalitný a presný preklad? Nechajte ma Vám pomôcť!

✅ Zaručujem špičkový preklad a lokalizáciu Vašej webovej stránky, aby ste oslovili medzinárodné publikum a rozšírili svoje podnikanie.

✅ S výhodnou cenou 10 eur za jednu podstránku ponúkam cenovo dostupné a profesionálne preklady.

Prečo si vybrať moje služby: ???? Skúsený prekladateľ so špecializáciou na preklad webových stránok. ???? Presné preklady s ohľadom na terminológiu a štýl Vašej stránky. ???? Rýchle dodanie prekladu, aby ste mohli okamžite osloviť nové trhy. ???? Dôkladná kontrola kvality, aby som zabezpečil, že preklad je bezchybný a plynulý.

Nechajte svoju webovú stránku profesionálne preložiť a zabezpečte si prístup k novým klientom a obchodným príležitostiam!

Preložím Vám dokument EN ←→SK. V prípade PDF dokumentov nedôjde k rozbitiu formátu (budú preložené priamo v Adobe Acrobat). Cena je za 1 normostranu = 1800 znakov vrátane medzier. Doba dodania platí pre max 12 normostrán.

Ponúkam preklad zo slovenského jazyka do anglického jazyka. 

Cena je 1,8 eur/normostranu.

Pri vyššom počte strán možná zľava (pozrite do dodatočných služieb prosím)

Preložím ľubovoľný text z EN do HU alebo naopak. 

Dodanie do 2 dní. 
Cena: 3€ za NS(normostrana)

Preložím texty z angličtiny a do angličtiny. Napíšem práce na danú tému.  Jedna normostrana 1800 znakov  5 eur. Preložím aj odborné články.

Ponúkam preklad videa z anglického do slovenského jazyka alebo naopak zo slovenského do anglického jazyka v textovej forme. 

Cena je 2 eurá za jednu minútu videa.

Dodacia lehota je 24 hodín pre video dlhé max. 15 minút.

Pri dlhšom videu je termín dodania dohodou.

Za príplatok (3 eurá za jednu minútu) viem vložiť aj titulky do videa na youtube. 

Ponúkam služby ako vyštudovaný prekladateľ a tlmočník anglického jazyka v odbornej komunikácii. 

Venujem sa formálnym i neformálnym textom.

Garantujem profesionálnu štylistiku, gramatiku a syntax.

Cena je uvedená za 1 príspevok za text pre sociálne siete alebo za 1 normostranu textu. 

Dobrý deň, som absolventka univerzity v Banskej Bystrici v odbore tlmočníctvo a prekladateľstvo (SJ-Aj). Súčasne stále prekladám. Mám skúsenosti s rôznymi typmi textov (marketing, právo, medicína), ako aj s audiovizuálnym prekladom. 

Moja cena je 5 € za normostranu (cca 1 800 znakov).

Mám vlastnú jazykovku a robím preklady z a do angličtiny s dvojitou kontrolou.
Môžete sa spoľahnúť na kvalitný preklad, lebo:
- Angličtinu mám na úrovni C1 a prekladaniu sa venujem už vyše 2 roky. Vytvorila som aj viacero webových stránok v angličtine. 
- Používam aj špecializovaný softvér na kontrolu gramatiky ako napríklad Grammarly alebo MateCat.
- V prípade potreby spolupracujem s mojimi lektormi - rodenými Angličanmi či Američanmi, správnosť textu je teda zaručená.

Ide o preklady kníh, webových stránok, aplikácií, prác a podobne. Nejde o úradne osvedčené preklady.
Cena je za jednu normostranu.

Ponúkam preklady z angličtiny. Maturovala som z úrovne B2, navyše s jazykom mám dlhoročné skúsenosti. Dodanie bude v čo najkratšom možnom čase.

Cena je 3€/A4.

Ponúkam preklady z a do anglického jazyka akéhokoľvek textu 5€/normostrana

Nápojové a jedálne lístky v angličtine bývajú často zdrojom vtipných prekladateľských periel, avšak aj keď sa na nich dá veľmi príjemne zabaviť, zlý preklad pôsobí neprofesionálne, môže zavádzať a spôsobovať nedorozumenia. A to špeciálne, ak je podnik často cieľom pre zahraničnú klientelu. 

Chcete sa vyhnúť trapasom a mať profesionálnu, anglickú verziu jedálneho lístka? Zverte mi ho do rúk. 

Som bilinguálna copywriterka s relevantnými skúsenosťami z lokálnej, aj zahraničnej gastronómie, preklad zhotovím tak, aby bol zrozumiteľný pre anglicky hovoriacich hostí a zároveň pôsobil prehľadne a profesionálne. 

 

Ponúkam preklady z angličtiny. Jazyk študujem(na  formálnej úrovni vrátane obchodnej angličtiny). Dodanie je v čo najkratšom čase.

Cena je za 500 slov.

Mám certifikát Cambridge level C1
Rada preložím akýkoľvek text, dokument alebo vám kľudne preložím eshop

Cena je 6 eur / normostranu
 

Ponúkam preklad knihy a textov z nemčiny a angličtiny a opačne za 4 eurá za normostranu. Jedna Normostrana je 1800 znakov. 

Ponúkam tiež odborný preklad filozofických textov za 8-16 eur za normostranu podľa ťažkosti textu. Som vyučený filozof, mám bakalára vo filozofii z Univerzity VIedeň a práve píšem Masterarbeit na tému KI, AI, umelej inteligencie. 

Spoľahlivo a presne preložím akýkoľvek text z alebo do anglického jazyka (v kombinácii so slovenčinou). Preferujem umelecký preklad, ale problémy mi nerobí ani preklad odborný. 
Som študentka prekladateľstva a angličtinu ovládam na úrovni C1, takže preklad ovládam a dobre poznám nielen po teoretickej, ale aj praktickej stránke. 

Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier) - 5€.

Dĺžka dodania sa môže líšiť vzhľadom na rozsah textu. Som si ale istá, že sa dokážeme dohodnúť na termíne, ktorý by vyhovoval obom stranám.

Preložím pre Vás rôzne druhy textov z/do angličtiny.

Cena prekladu je 2€ za NS

Ponúkam kvalitné a autentické preklady akéhokoľvek textu (webstránka, abstrakt, diplomovka/bakalárka, zmluva, opis produktu, článok, video, titulky atď.) z akejkoľvek oblasti z AJ do SJ a naopak. Normostrana za cenu 7.00 Eur. Ponúkam profesionálne jednanie aj konzultáciu, kľudne sa na čokoľvek pýtajte, drobné zmeny v dodanom preklade podľa osobných požiadavok/návrhov klienta BEZ PRÍPLATKU.

Ponúkam preklad Všeobecných obchodných podmienok (VOP) z/do angličtiny na profesionálnej úrovni.

S prekladom VOP mám dlhoročné skúsenosti. Garantujem kvalitu a presnosť prekladu.

Cena za preklad 1 normostrany textu je 9.90 Eur.

Ahoj, som študentkou anglického bilingválneho gymnázia, momentálne som v poslednom maturitnom ročníku. Ponúkam preklad Z a DO anglického jazyka. Cena je za normostranu (A4).

Pokiaľ potrebujete preložiť čokoľvek do či z angličtiny, neváhajte sa na mňa obrátiť. Tak isto Vám rada pomôžem s korektúrami či rovno napísaním esejí, slohov či úvah, úvodov do bakalárskych prác, článkov, životopisu...
Možnosti sú neobmedzené, vždy je to vecou dohody. Skúste napísať a niečo vymyslíme.
Angličtine sa venujem pol života, mám absolvovanú jazykovú školu ukončenú certifikátom Cambridge FCE na úrovni C1, s prekladmi a korektúrami som zvykla ľuďom na škole (aj po škole) pomáhať na dennej báze.
Okrem toho mám za sebou niekoľko prekladov počítačových hier, korektúr a prekladov kratších literárnych diel a básní.
Angličtina je moja vášeň a snažím sa v nej rozvíjať každým dňom. Akákoľvek úloha je nová výzva, do ktorej sa púšťam naplno v snahe prekonať seba samú a niečo nové sa naučiť.
Pokiaľ nie som práve vyťažená, preklad či korektúru dodám do 2 dní (samozrejme záleží od dĺžky a náročnosti textu). 
Cenu dohodneme individuálne podľa požiadavok a Vašich možností.
Teším sa na spoluprácu :)