Anglické preklady

Ponúkam kvalitný a zrozumiteľný preklad medzi slovenčinou a angličtinou
(SJ → AJ aj AJ → SJ).

- úroveň angličtiny B2–C1
- vhodné pre:

- ručná kontrola prekladu, nie slepé CTRL+C
- dôraz na význam, nie doslovný preklad
- rýchla a slušná komunikácia

-- Základná cena platí pre kratší text. (A5)
-- Pri dlhšom texte ma prosím kontaktuj vopred.

Ponúkam kvalitné preklady textov z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny.

Som učiteľka anglického jazyka s praxou, preto kladiem dôraz nielen na správnosť prekladu, ale aj na prirodzenosť a zrozumiteľnosť textu.

Prekladám najmä:

– články a blogy

– popisy produktov a e-shopov

– e-maily a oficiálnu komunikáciu

– školské a študijné texty

Preklady odovzdávam jazykovo upravené a pripravené na okamžité použitie. Dodržiavam dohodnuté termíny a komunikujem spoľahlivo.

Ponúkam presné a zrozumiteľné preklady textov z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny, vrátane odborných a technických textov.

Texty prekladám tak, aby bol zachovaný význam aj štýl originálu a výsledok bol plynulý a prirodzený pre čitateľa.

Preklad je vhodný pre:

Rozsah: normostrana = 1 800 znakov (vrátane medzier)
Dodanie: podľa rozsahu textu a dohody
Cena: 2,00 € / normostrana

Robím malé preklady slovenčina ↔ angličtina/ nemčina. Cena za 200 slov: 2 €.
 

Ponúkam Vám preklad textu z angličtiny do slovenčiny a naopak. 

Cena za 1 normostranu sú 3 eurá pre všeobecný text, cena za 1 normostranu za odborný text je vyššia, na tej sa dohodneme.

Preložím pre Vás všeobecné aj odborné texty, všeobecné a kratšie texty 1 1 a pol normostrany preložím za 1 deň, dlhšie texty podľa dohody. Odborné texty, tam trvá preklad dlhšie, tam sa dohodneme na čase.

Teším sa na spoluprácu s Vami :)

Nabízím profesionální překlady z češtiny do angličtiny a z angličtiny do češtiny. Přeložím jakýkoli typ textu – e-maily, dokumenty, popisy produktů, webové stránky, články, životopisy i kreativní texty.
Pracuji rychle, pečlivě a s důrazem na přesnost a přirozenost výsledného textu.

Součástí služby může být i gramatická kontrola, stylistická úprava a korektura.
Garantuju kvalitní a spolehlivou komunikaci a dodání včas. Cena je 3€ za 1 normostranu.

Nie ste zručný v angličtine ? Potrebujete preložiť úradné dokumenty alebo len prácu do školy či niečo iné ? Nechcete za to platiť nehorázne sumy a čakať dlhú dobu, kým vám to preložia ? Spravím za vás preklady do angličtiny a aj do slovenčiny do pár dní, bez zbytočne dlhej čakacej doby. Cena je 5€/1 normostrana  

Ahoj!

Som študent gymnázia a ponúkam kvalitné preklady textov z angličtiny do slovenčiny aj zo slovenčiny do angličtiny.

Preložím ti články, e-maily, texty na web, prezentácie alebo iné dokumenty – presne a zrozumiteľne.

Čo ponúkam:

Formát: text (.docx, .pdf, .txt)

Doručenie: hotový preklad ti pošlem elektronicky

Ak potrebuješ expresný preklad, napíš mi správu a dohodneme sa individuálne

Cena je 5€ za jednu normostranu

Profesionálny preklad vášho technického, umeleckého alebo marketingového textu z angličtiny do slovenčiny. 

Minimálna cena 3€.

Cena 3€ za každú normostranu (1800 znakov).

Ahojte,

ponúkam preklady textov, abstraktov, životopisov etc. z alebo do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s jazykom, certifikát úrovne C1 a doktorát na VŠ.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať, zaručím kvalitu a vybavenie v čo najkratšom čase. 

Cena je uvedená za 1NS

Ponúkam preklady Z a DO angličtiny najrôznejších typov textov a dokumentov (úradné, akademické, literárne, marketingové…). Cena za jednu A4 je 2,50€, pri vyššom počte strán je možná aj dohoda.

Potrebujete rýchly a spoľahlivý preklad do angličtiny? Preložím vám text do jasnej a prirodzene znejúcej angličtiny už za 4 € – a to do 24 hodín!
Cena sa vzťahuje na 1 stranu A4 textu.

 Ideálne pre študentov, profesionálov či každého, kto chce, aby jeho text pôsobil kvalitne a profesionálne. Rýchlosť, kvalita a dostupná cena v jednom.“

Potrebujete preložiť text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak?

Ponúkam rýchly a presný preklad vhodný pre emaily, krátke články alebo popisy produktov.

✅ Kvalitný preklad – úroveň angličtiny B2
✅ Dorovnanie štýlu podľa vášho textu
✅ Diskrétne a spoľahlivo

Cena:

1 normostrana (1800 znakov) = 5 €

Dodacia lehota:

Štandard: 2 dni

Pomôžem s akýmkoľvek Anglicko-Slovenským a Slovensko-Anglickým prekladom alebo transkripciou. 

Ponúkam preklady textov z angličtiny do slovenčiny.
Rada Vám pomôžem s prekladom článkov, blogov, webových stránok, textov pre sociálne siete či iných materiálov.

Cena je za normostranu (1800 znakov vrátane medzier).

Cena závisí aj od rozsahu a náročnosti textu – vždy sa vieme dohodnúť.

Zdravím, som študentom na UK, v budúcnosti by som chcel byť prekladateľom, a tak je pre mňa dôležité naberať skúsenosti. Preklad spravím za minimálnu sumu. 

Som proti AI prekladom.

Každý text si po sebe skontrolujem

Angličtinu sa učím už od svojich 4 rokov, som na úrovni C1. Slovenčina je môj materinský jazyk.

Špecifické zameranie nemám, som otvorený rôznym typom zadania, až na príliš odborné texty (medicína, právo, technika…) Zaujímam sa o literárne texty, články a populárno-náučné texty, texty pre web atď.

Cena za každú preloženú normostranu je 0,50€.

Ponúkam preklady AJ-SJ, SJ-AJ s 15 ročnými skúsenosťami, na profesionálnej úrovni a s expresným dodaním. Cena je za normostranu.

Ponúkam kvalitný a rýchly preklad textov z angličtiny do slovenčiny a naopak.
Preložím vám:
– články, blogy, e-maily, popisy produktov, webstránky, životopisy
– bežné aj kreatívne texty
– možnosť jazykovej korektúry a štylistickej úpravy zadarmo

Čo získate:
– preklad do 1000 znakov za 5 €
– dodanie do 24 – 48 hodín
– úprava gramatiky a štýlu v cene
– osobný prístup a možnosť individuálnej dohody

S každým zákazníkom komunikujem osobne, aby bol výsledok presne podľa predstáv. Ak hľadáte spoľahlivého prekladateľa, ktorý vám rýchlo a kvalitne pomôže, ste na správnom mieste.

Potrebujete profesionálny preklad z angličtiny do slovenčiny alebo zo slovenčiny do angličtiny?

Pomôžem vám s:

bežnými aj odbornými textami

školskými prácami, abstraktmi, prezentáciami

životopisom, motivačným listom

e-mailami alebo webovými stránkami

✅ Jazykovo správne
✅ Štylisticky prirodzené
✅ Rýchle dodanie – často do 24 hodín
✅ Každý text po sebe dôkladne skontrolujem

Pred objednávkou mi pokojne napíšte – dohodneme sa na detailoch, aby ste boli maximálne spokojní. Cena 2 € platí za preklad textu s rozsahom do 400 slov.
V prípade dlhších textov sa cena násobí podľa počtu slov (napr. 800 slov = 4 €).
 

Ponúkam kvalitný preklad medzi slovenčinou a angličtinou. Text bude zrozumiteľný, prirodzený a bez chýb.

Dodanie je v čo najkratšom čase, ale závisí od množstva textu. V prípade dlhších dokumentov ma, prosím, kontaktujte.

Cena 3,5 € za 1 normostrany

Preložím text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak. Zaručujem kvalitný a rýchly preklad bez gramatických chýb. Vhodné pre bežné texty, e-maily, popisy, články, blogy a pod.

✅ Dodanie do 20 hodín  
✅ 5 € za 1 normostranu (1800 znakov)  
✅ Pre bežné aj neformálne texty  
✅ Bez použitia prekladača – všetko prekladám ručne

Ak máte dlhší text alebo špecifické požiadavky, neváhajte ma kontaktovať pred objednávkou.
 

Hľadáte kvalitný a precízny preklad z angličtiny do slovenčiny alebo naopak? 

Ponúkam prekladateľské služby so zameraním na jasný, gramaticky správny a prirodzený jazyk. 

Kladiem dôraz na gramatiku, štýl a význam textu, individuálny prístup ku každému klientovi, flexibilné dodacie termíny a férovú komunikáciu. 

Moja služba obsahuje: preklad textu (z/do EN-SK), kontrola gramatiky a štylistiky. 

Možnosť expresného dodania do 24 hod. (+50%).

Som spoľahlivá, precízna a vždy odovzdám prácu načas. Keďže som momentálne na materskej, vaša objednávka je pre mňa zároveň aj obrovskou pomocou. Preložím:

• bežné texty

• e-maily

• články

• dokumenty

Bežné veľké texty dodám do 2 dní 

Ponúkam preklad textu z alebo do anglického jazyka alebo jeho korektúru. Mám skúsenosti s prekladom kníh ale aj odborných textov. Používam anglický jazyk po dobu 10 rokov.

Cena je 3€/normostrana. Prácu odovzdám do 24-48 hodín pokiaľ bude odovzdaná elektronicky.

Preložím akýkoľvek text - aj odborný z anglického jazyka do slovenského. Zaručujem kvalitný a gramaticky správny preklad. Cena je za 1 NS

Ahoj! 
Potrebuješ preložiť text z angličtiny do slovenčiny alebo naopak? Rad ti s tým pomôžem! Cena je za 1xA4

Som študent gymnázia so špičkovou znalosťou angličtiny a slovenčiny. Texty prekladám precízne, s dôrazom na význam a prirodzenosť. Preložím e-maily, blogy, články, popisy produktov a iné krátke texty. Cena je za normostranu

Ponúkam kvalitné a rýchle preklady textov z/do angličtiny. Mám dlhoročné skúsenosti s odbornými aj bežnými textami, zabezpečujem gramatickú aj štylistickú korektnosť. Cena 3€ je za normostranu, vypracovanie zvyčajne do 24h, maximálne 48h.

Ahoj preložim akýkoľvek text z En/SK alebo naopak

Ponúkam profesionálny preklad textov zo slovenčiny do angličtiny a naopak. Prekladám bežné aj odborné texty, ako sú e-maily, články, školské práce alebo dokumenty.

Cena je 1,50 € za jednu normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Bežná dodacia doba je do 1 dňa, záleží však od rozsahu a náročnosti textu.

Pri väčšom objeme vám rád pripravím individuálnu ponuku. Pre viac informácií ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam profesionálny preklad textov medzi angličtinou, nemčinou, slovenčinou a češtinou. Prekladám bežné aj odborné texty, ako sú e-maily, články, školské práce alebo dokumenty.

Cena je 1,50 € za jednu normostranu (1800 znakov vrátane medzier). Bežná dodacia doba je do 1 dňa, záleží však od rozsahu a náročnosti textu.

Pri väčšom objeme vám rád pripravím individuálnu ponuku. Pre viac informácií ma neváhajte kontaktovať.

Ponúkam preklad textov z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny. Zameranie môže byť rozličné. Cena je za jednu normostranu.

Ponúkam prekladanie akýchkoľvek textov z angličtiny do slovenčiny a naopak. Dve štátne skúšky z angličtiny, jedna všeobecná a druhá odborná (politológia) a život v zahraničí ma dokonale pripravili na preklad jednoduchých, hovorových ale aj špecifických a odborných textov.  

Stanovená cena je za 1 normostranu textu, teda 1800 znakov.

Ponúkam preklad textov z anglického jazyka do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny.
Cena: 1 € za normostranu.

Potrebujete kvalitný preklad textov medzi angličtinou a slovenčinou?

Som precízna prekladateľka so zanietením pre jazyky a cestovanie, ktorá absolvovala trojročný kurz angličtiny na vysokej škole. Ponúkam obojsmerné preklady (angličtina ↔ slovenčina) so zameraním na články, blogy, webové stránky a cestovateľské texty. Každému prekladu sa venujem individuálne, dbám na správnu gramatiku, prirodzený jazyk a plynulý štýl.

Čo vám ponúkam:

• Rýchle a spoľahlivé preklady s dôrazom na kvalitu

• Špecializáciu na cestovateľské a blogové texty

• Možnosť dodania štandardne do 1–2 dní (expresne do 24 hodín za príplatok)

Cena:

5 € za normostranu (1800 znakov). 
8€ za normostranu pri expresnom dodaní. 

Ak hľadáte profesionálneho prekladateľa s vášňou pre jazyky a cestovanie, som tu pre vás. Napíšte mi správu a dohodneme podrobnosti!

,,Ponúkam profesionálny preklad z angličtiny do slovenčiny a naopak. Preložím texty rýchlo a kvalitne, s dôrazom na gramatiku a zrozumiteľnosť. Cena závisi od dĺžky textu." Cena je 5 € za 1 normostranu (1800 znakov vrátane medzier)."

Ponúkam kvalitné preklady zo slovenčiny do angličtiny a naopak. Mám vynikajúce znalosti angličtiny a bohaté skúsenosti s prekladmi. Moje preklady sú precízne, gramaticky správne a plynulé. Dbám na to, aby preklad neznel strojovo, ale bol prirodzený a zrozumiteľný.

Aj keď ešte nemám recenzie, pretože na tejto platforme začínam, môžete sa spoľahnúť na moju profesionalitu a zodpovednosť. Kvalita mojej práce je pre mňa na prvom mieste a vždy sa snažím dodať najlepšie výsledky ❤️

✔ Rýchle a profesionálne dodanie

✔ Preklady bez straty významu

✔ Cena: 3 € za normostranu (1800 znakov)

✔ Expresné dodanie do 24 hodín za príplatok 2 €

Teším sa na spoluprácu!